pasztőröz

Hungarian

Etymology

From German pasteurisieren, from French pasteuriser. From Louis Pasteur, the inventor of the process. With the verb-forming suffix -öz.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpɒstøːrøz]
  • Hyphenation: pasz‧tő‧röz
  • Rhymes: -øz

Verb

pasztőröz

  1. (transitive) to pasteurize (to heat food for the purpose of killing harmful organisms)

Conjugation
conjugation of pasztőröz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. pasztőrözök pasztőrözöl pasztőröz pasztőrözünk pasztőröztök pasztőröznek
Def. pasztőrözöm pasztőrözöd pasztőrözi pasztőrözzük pasztőrözitek pasztőrözik
2nd-p. o. pasztőrözlek ―
Past Indef. pasztőröztem pasztőröztél pasztőrözött pasztőröztünk pasztőröztetek pasztőröztek
Def. pasztőröztem pasztőrözted pasztőrözte pasztőröztük pasztőröztétek pasztőrözték
2nd-p. o. pasztőröztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. pasztőröznék pasztőröznél pasztőrözne pasztőröznénk pasztőröznétek pasztőröznének
Def. pasztőrözném pasztőröznéd pasztőrözné pasztőröznénk
(or pasztőröznők)		 pasztőröznétek pasztőröznék
2nd-p. o. pasztőröznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. pasztőrözzek pasztőrözz or
pasztőrözzél		 pasztőrözzön pasztőrözzünk pasztőrözzetek pasztőrözzenek
Def. pasztőrözzem pasztőrözd or
pasztőrözzed		 pasztőrözze pasztőrözzük pasztőrözzétek pasztőrözzék
2nd-p. o. pasztőrözzelek ―
Infinitive pasztőrözni pasztőröznöm pasztőröznöd pasztőröznie pasztőröznünk pasztőröznötök pasztőrözniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
pasztőrözés pasztőröző pasztőrözött pasztőrözendő pasztőrözve pasztőrözhet

Derived terms
  • pasztőrözés

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • pasztőröz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • pasztőröz in Hungarian–English dictionary at SZTAKI
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.