peremees
Estonian
Noun
peremees (genitive peremehe, partitive peremeest)
- owner, proprietor
- landlord
- head of household (man)
- Synonym: majaperemees
- Hypernym: perekonnapea
- host (one who receives or entertains a guest)
- boss, master (man in control)
- (biology) host
- Synonym: peremeesorganism
Declension
Declension of peremees (type suur)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | peremees | peremehed |
| genitive | peremehe | peremeeste |
| partitive | peremeest | peremehi |
| illative | peremehesse | peremeestesse / peremehisse |
| inessive | peremehes | peremeestes / peremehis |
| elative | peremehest | peremeestest / peremehist |
| allative | peremehele | peremeestele / peremehile |
| adessive | peremehel | peremeestel / peremehil |
| ablative | peremehelt | peremeestelt / peremehilt |
| translative | peremeheks | peremeesteks / peremehiks |
| terminative | peremeheni | peremeesteni |
| essive | peremehena | peremeestena |
| abessive | peremeheta | peremeesteta |
| comitative | peremehega | peremeestega |
Coordinate terms
Derived terms
- majaperemees
- taluperemees
Descendants
- → Ingrian: peremees
Further reading
- peremees in Eesti keele põhisõnavara sõnastik
- peremees in Eesti keele seletav sõnaraamat
- peremees in Raadik, M., editor (2018), Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018, Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, →ISBN
- peremees in Sõnaveeb
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpereˌmeːs/, [ˈpe̞re̞ˌmeːz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpereˌmeːs/, [ˈpe̞re̞ˌme̝ːʒ̥]
- Rhymes: -eːs
- Hyphenation: pe‧re‧mees
Noun
peremees
- Synonym of isäntä
- 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:
- Yksinää peremees ei voint seilata, vot i palkkais trenkipoikia, ket seilaisivat, a hää vaa voittoa luki ja pivnoita möitä hulkkui.
- The owner couldn't sail by himself, so he hired sailor boys, who sailed, and he just counted the profit and hopped pubs.
-
Declension
| Declension of peremees (type 2/mees, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | peremees | peremeehet |
| genitive | peremeehen | peremeehiin |
| partitive | peremeestä, peremeest | peremeehiä |
| illative | peremeehee | peremeehii |
| inessive | peremeehees | peremeehiis |
| elative | peremeehest | peremeehist |
| allative | peremeehelle | peremeehille |
| adessive | peremeeheel | peremeehiil |
| ablative | peremeehelt | peremeehilt |
| translative | peremeeheks | peremeehiks |
| essive | peremeehennä, peremeeheen | peremeehinnä, peremeehiin |
| exessive1) | peremeehent | peremeehint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 398
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.