picen ar y maen

• pic ar y maen

From picen (“small round cake, griddle cake”) +‎ ar (“on”) +‎ y (“the”) +‎ maen (“stone, griddle”).

• (North Wales, standard) IPA^(key): /ˌpɪkɛn ar ə ˈmaːɨ̯n/
• (South Wales, standard, colloquial) IPA^(key): /ˌpɪkɛn ar ə ˈmai̯n/
  • (South Wales, colloquial) IPA^(key): /ˌpɪkɛn ar ə ˈmaːn/

picen ar y maen m (plural picau ar y maen or picau maen)

1. (South Wales) Welsh cake

   Synonyms: cacen fach, cacen gri, pic ar y maen, picen, picen fach, teisen gri, teisen radell, Welsh cêc

There are many terms for Welsh cake in Welsh and the particular word an individual uses will vary from area to area. Although picen ar y maen is the full singular form of plural picau ar y maen, these are usually referred to as just picen in the singular.