przyrzec

Polish

Etymology

From przy- + rzec.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpʂɨ.ʐɛt͡s/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨʐɛt͡s
  • Syllabification: przy‧rzec

Verb

przyrzec pf (imperfective przyrzekać)

  1. (transitive) to promise, to pledge
    • 1935, Bolesław Prus, chapter 10, in Dzieci, Gebethner i Wolff, archived from the original on 2022-05-02:
      Przyrzeknij mi... przyrzeknij... że spełnisz moją prośbę... — mówiła, z trudnością hamując łzy.
      "Promise me... promise... that you will fulfill my request," she was saying, holding back tears with difficulty.
    • 2020 May 5, Mateusz Rzemek, “Andrzej Duda obiecuje emerytury stażowe. Mówił o nich 5 lat temu”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-01-21:
      W umowie z N[iezależnym] S[amorządnym] Z[wiązkiem] Z[awodowym] „Solidarność" Andrzej Duda przyrzekł, że po reelekcji spełni zobowiązania sprzed pięciu lat i wprowadzi emerytury wyłącznie za staż pracy.
      In an agreement with the Independent Self-governing Labor Union "Solidarity", Andrzej Duda promised that after reelection he will fulfill his obligation from five years earlier and introduce retirement only according to how long one has worked.
    • 2022 February 9, “Podejrzany o zamachy w Paryżu: Nie zdetonowałem kamizelki. Nikogo nie skrzywdziłem”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-02-24:
      Francuski obywatel marokańskiego pochodzenia, Abdeslam przyznał, że przyrzekł wierność Państwu Islamskiemu 48 godzin przed atakami w Paryżu...
      Abdeslam, a French citizen of Moroccan descent, admitted that he pledged loyalty to the Islamic State 48 hours before the attacks in Paris...

Conjugation

Further reading

  • przyrzec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przyrzec in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.