repoenitere

Latin

Etymology

From re- +‎ poenitēre. Attested from the eighth century.[1] Compare *repaenitīre.

Pronunciation

(Proto-Italo-Western-Romance) IPA^(key): /repeneˈtere/
(Proto-Western-Romance) IPA^(key): /repeneˈdeːr/, /repenˈteːr/

Verb

repoenitēre (Early Medieval Latin)

(reflexive) regret, repent

Descendants

Gallo-Romance: (→ *repœ́nitĕre; change in verb class)
- Franco-Provençal: rpêntre, arpiantre, repantre, ropantre
- Occitan: repentre
Ibero-Romance:
- Old Portuguese: repeender, repender
  - ⇒ Galician: arrepender
  - ⇒ Portuguese: arrepender

References

Walther von Wartburg (1928–2002), “pœnĭtēre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 9: Placabilis–Pyxis, page 120

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.