simogat

Hungarian

Etymology

sima (“smooth”) +‎ -ogat (frequentative suffix)[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʃimoɡɒt]
  • Hyphenation: si‧mo‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

simogat

  1. (transitive) to stroke, caress, fondle
    Synonyms: simít, megsimít, dédelget, cirógat

Conjugation
conjugation of simogat
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. simogatok simogatsz simogat simogatunk simogattok simogatnak
Def. simogatom simogatod simogatja simogatjuk simogatjátok simogatják
2nd-p. o. simogatlak ―
Past Indef. simogattam simogattál simogatott simogattunk simogattatok simogattak
Def. simogattam simogattad simogatta simogattuk simogattátok simogatták
2nd-p. o. simogattalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. simogatnék simogatnál simogatna simogatnánk simogatnátok simogatnának
Def. simogatnám simogatnád simogatná simogatnánk
(or simogatnók)		 simogatnátok simogatnák
2nd-p. o. simogatnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. simogassak simogass or
simogassál		 simogasson simogassunk simogassatok simogassanak
Def. simogassam simogasd or
simogassad		 simogassa simogassuk simogassátok simogassák
2nd-p. o. simogassalak ―
Infinitive simogatni simogatnom simogatnod simogatnia simogatnunk simogatnotok simogatniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
simogatás simogató simogatott simogatandó simogatva simogathat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • megsimogat

References
  1. simogat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • simogat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.