From Min Nan 桶 (tháng). Related to tong.
tahang (plural tahang-tahang, informal first-person possessive tahangku, informal second-person possessive tahangmu, third-person possessive tahangnya)