választ

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvaːlɒst]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: vá‧laszt
  • Rhymes: -ɒst

Etymology 1

From válik (“to get separated”) +‎ -aszt.

Verb

választ

  1. (transitive) to choose, select (as someone: -nak/-nek or -ul/-ül)
    Synonym: kiválaszt
  2. (transitive) to elect (as someone: -nak/-nek or -vá/-vé)
    Synonym: megválaszt
  3. (transitive, rare) to separate
    Synonyms: elválaszt, szétválaszt, különválaszt, leválaszt, oszt, feloszt, elkülönít, szeparál, elszeparál
Conjugation
conjugation of választ
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. választok választasz választ választunk választotok választanak
Def. választom választod választja választjuk választjátok választják
2nd-p. o. választalak ―
Past Indef. választottam választottál választott választottunk választottatok választottak
Def. választottam választottad választotta választottuk választottátok választották
2nd-p. o. választottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. választanék választanál választana választanánk választanátok választanának
Def. választanám választanád választaná választanánk
(or választanók)		 választanátok választanák
2nd-p. o. választanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. válasszak válassz or
válasszál		 válasszon válasszunk válasszatok válasszanak
Def. válasszam válaszd or
válasszad		 válassza válasszuk válasszátok válasszák
2nd-p. o. válasszalak ―
Infinitive választani választanom választanod választania választanunk választanotok választaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
választás választó választott választandó választva választhat
Derived terms

(With verbal prefixes):

Etymology 2

válasz +‎ -t (accusative suffix)

Noun

választ

  1. accusative singular of válasz
    Még fontolgatom a választ. ― I am still considering the answer.

Further reading
  • választ in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.