vuoto
See also: vuotò
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋuo̯to/, [ˈʋuo̞̯t̪o̞]
- Rhymes: -uoto
- Syllabification(key): vuo‧to
Declension
| Inflection of vuoto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | vuoto | vuodot | ||
| genitive | vuodon | vuotojen | ||
| partitive | vuotoa | vuotoja | ||
| illative | vuotoon | vuotoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | vuoto | vuodot | ||
| accusative | nom. | vuoto | vuodot | |
| gen. | vuodon | |||
| genitive | vuodon | vuotojen | ||
| partitive | vuotoa | vuotoja | ||
| inessive | vuodossa | vuodoissa | ||
| elative | vuodosta | vuodoista | ||
| illative | vuotoon | vuotoihin | ||
| adessive | vuodolla | vuodoilla | ||
| ablative | vuodolta | vuodoilta | ||
| allative | vuodolle | vuodoille | ||
| essive | vuotona | vuotoina | ||
| translative | vuodoksi | vuodoiksi | ||
| instructive | — | vuodoin | ||
| abessive | vuodotta | vuodoitta | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of vuoto (type valo) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- kuukautisvuoto
- vuodoton
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvwɔ.to/
Audio (file) - Rhymes: -ɔto
- Hyphenation: vuò‧to
Etymology 1
From Vulgar Latin *vocitus, variant of vacĭtus, itself either from a verb *vacĕre, or from vacuātus, from vacuō, from vacuus, ultimately from vacō. Compare Old French vuit, vuide, French vide, English void, Catalan buit, and also Spanish vacío, from vacīvus.
Adjective
vuoto (feminine vuota, masculine plural vuoti, feminine plural vuote)
- empty, vacant
- Antonym: pieno
- 1963, Giuseppe Cassia (lyrics), Doc Pomus & Mort Shuman (music), “Città Vuota”, performed by Mina Mazzini:
- Io vedo intorno a me chi passa e va / Ma so che la città / Vuota mi sembrerà / Se non torni tu
- (please add an English translation of this quote)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
References
- AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1681: “vuoto; vuotare; vuota 3” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.