zsúfol

Hungarian

Etymology

From a variant stem of zsúp +‎ -ol.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʒuːfol]
  • Hyphenation: zsú‧fol
  • Rhymes: -ol

Verb

zsúfol

  1. (transitive) to cram, stuff, jam, pack, squeeze (into something: -ba/-be)

Conjugation
conjugation of zsúfol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsúfolok zsúfolsz zsúfol zsúfolunk zsúfoltok zsúfolnak
Def. zsúfolom zsúfolod zsúfolja zsúfoljuk zsúfoljátok zsúfolják
2nd-p. o. zsúfollak ―
Past Indef. zsúfoltam zsúfoltál zsúfolt zsúfoltunk zsúfoltatok zsúfoltak
Def. zsúfoltam zsúfoltad zsúfolta zsúfoltuk zsúfoltátok zsúfolták
2nd-p. o. zsúfoltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zsúfolnék zsúfolnál zsúfolna zsúfolnánk zsúfolnátok zsúfolnának
Def. zsúfolnám zsúfolnád zsúfolná zsúfolnánk
(or zsúfolnók)		 zsúfolnátok zsúfolnák
2nd-p. o. zsúfolnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsúfoljak zsúfolj or
zsúfoljál		 zsúfoljon zsúfoljunk zsúfoljatok zsúfoljanak
Def. zsúfoljam zsúfold or
zsúfoljad		 zsúfolja zsúfoljuk zsúfoljátok zsúfolják
2nd-p. o. zsúfoljalak ―
Infinitive zsúfolni zsúfolnom zsúfolnod zsúfolnia zsúfolnunk zsúfolnotok zsúfolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
zsúfolás zsúfoló zsúfolt zsúfolandó zsúfolva zsúfolhat

Derived terms
  • zsúfolás
  • zsúfolódik

(With verbal prefixes):

References
  1. zsúfol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • zsúfol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.