őriz

See also: oriz

Hungarian

Etymology

Uncertain. Either from a Chuvash-type Turkic language or derived from őr.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈøːriz]
  • Hyphenation: őriz
  • Rhymes: -iz

Verb

őriz

  1. (transitive) to guard, herd, watch, keep safe

Conjugation
conjugation of őriz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. őrzök őrzöl őriz őrzünk őriztek őriznek
Def. őrzöm őrzöd őrzi őrizzük őrzitek őrzik
2nd-p. o. őrizlek ―
Past Indef. őriztem őriztél őrzött őriztünk őriztetek őriztek
Def. őriztem őrizted őrizte őriztük őriztétek őrizték
2nd-p. o. őriztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. őriznék őriznél őrizne őriznénk őriznétek őriznének
Def. őrizném őriznéd őrizné őriznénk
(or őriznők)		 őriznétek őriznék
2nd-p. o. őriznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. őrizzek őrizz or
őrizzél		 őrizzen őrizzünk őrizzetek őrizzenek
Def. őrizzem őrizd or
őrizzed		 őrizze őrizzük őrizzétek őrizzék
2nd-p. o. őrizzelek ―
Infinitive őrizni őriznem őrizned őriznie őriznünk őriznetek őrizniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
őrzés őrző őrzött őrzendő őrizve őrizhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

Expressions
  • Isten őrizz!

References
  1. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • őriz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.