šfdw
Egyptian
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /ʃɛfɛduː/
- Conventional anglicization: shefedu
Noun
m
- roll of papyrus, scroll
- c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 2.4–2.5:
![M36 [Dr] Dr](../I/hiero_M36.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)

![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)

![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)

![M17 [i] i](../I/hiero_M17.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![V30 [nb] nb](../I/hiero_V30.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![Y3 [zS] zS](../I/hiero_Y3.png.webp)

![D2 [Hr] Hr](../I/hiero_D2.png.webp)

![Q3 [p] p](../I/hiero_Q3.png.webp)

![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![N37 [S] S](../I/hiero_N37.png.webp)
![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
![D46 [d] d](../I/hiero_D46.png.webp)
![G43 [w] w](../I/hiero_G43.png.webp)
![V12 [arq] arq](../I/hiero_V12.png.webp)
![F21 [sDm] sDm](../I/hiero_F21.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![W19 [mi] mi](../I/hiero_W19.png.webp)
![M17 [i] i](../I/hiero_M17.png.webp)


![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![O34 [z] z](../I/hiero_O34.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)


![M16 [HA] HA](../I/hiero_M16.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)


![D2 [Hr] Hr](../I/hiero_D2.png.webp)

![M8 [SA] SA](../I/hiero_M8.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)


- ḏr.n ḏd.n.f n.sn jr ntt nbt m zẖꜣ ḥr pꜣ šfdw sḏm st mj ḏd.j st (j)m zn ḥꜣw ḥr šꜣꜣt
- In the end he said to them: As for everything in the writing on this scroll, heed it as I say it; don’t exceed what has been set down.
Inflection
Declension of šfdw (masculine)
| singular | šfdw |
|---|---|
| dual | šfdwwj |
| plural | šfdww |
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of šfdw
| šfdw |
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1930) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 4, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 461.11–461.17
- Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 266
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.