οδηγώ

Greek

Alternative forms

Etymology

From Ancient Greek ὁδηγέω (hodēgéō) - ὁδηγῶ (hodēgô).

Verb

οδηγώ • (odigó) (simple past οδήγησα, passive οδηγούμαι)

  1. drive (direct a vehicle)
  2. drive, guide, lead

Conjugation
οδηγώ
Present → Imperfect → Continuous future → Continuous subjunctive → Imperative →
1s  οδηγώ  (οδηγάω→ ) οδηγούσα θα οδηγώ να οδηγώ
2s  οδηγείς οδηγούσες θα οδηγείς να οδηγείς —
3s  οδηγεί οδηγούσε θα οδηγεί να οδηγεί
1p  οδηγούμε οδηγούσαμε θα οδηγούμε να οδηγούμε
2p  οδηγείτε οδηγούσατε θα οδηγείτε να οδηγείτε οδηγείτε
3p  οδηγούν, οδηγούνε οδηγούσαν, οδηγούσανε θα οδηγούν, θα οδηγούνε να οδηγούν, να οδηγούνε
Dependent † Simple past → Simple future → Simple subjunctive → Imperative →
1s  οδηγήσω οδήγησα θα οδηγήσω να οδηγήσω
2s  οδηγήσεις οδήγησες θα οδηγήσεις να οδηγήσεις οδήγησε
3s  οδηγήσει οδήγησε θα οδηγήσει να οδηγήσει
1p  οδηγήσουμε, οδηγήσομε οδηγήσαμε θα οδηγήσουμε, θα οδηγήσομε να οδηγήσουμε, να οδηγήσομε
2p  οδηγήσετε οδηγήσατε θα οδηγήσετε να οδηγήσετε οδηγήστε,  οδηγήσετε
3p  οδηγήσουν, οδηγήσουνε οδήγησαν, οδηγήσαν, οδηγήσανε θα οδηγήσουν, θα οδηγήσουνε να οδηγήσουν, να οδηγήσουνε
Perfect → Pluperfect → Future perfect → Subjunctive →
1s  έχω οδηγήσει είχα οδηγήσει θα έχω οδηγήσει να έχω οδηγήσει
2s  έχεις οδηγήσει είχες οδηγήσει θα έχεις οδηγήσει να έχεις οδηγήσει
3s  έχει οδηγήσει είχε οδηγήσει θα έχει οδηγήσει να έχει οδηγήσει
1p  έχουμε οδηγήσει είχαμε οδηγήσει θα έχουμε οδηγήσει να έχουμε οδηγήσει
2p  έχετε οδηγήσει είχατε οδηγήσει θα έχετε οδηγήσει να έχετε οδηγήσει
3p  έχουν οδηγήσει είχαν οδηγήσει θα έχουν οδηγήσει να έχουν οδηγήσει
Alternative* perfect:  έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) οδηγημένο
pluperfect:    είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) οδηγημένο
future perfect:    θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) οδηγημένο
subjunctive:    να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) οδηγημένο
Participle:   οδηγώντας Non-finite ‡   οδηγήσει 73/58, ησ, 2B1d, 2Β1
But see also: οδηγάω (odigáo) for some alternative forms
 
    This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency.
†   The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms.
‡   The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms.
*   Used with transitive senses
  • εργοδηγός m (ergodigós, “foreman”)
  • καθοδηγώ (kathodigó, “to guide, to lead”)
  • οδήγηση f (odígisi, “driving”)
  • οδηγητής m (odigitís, “guide, leader”)
  • οδηγητικός (odigitikós, “guiding”)
  • οδηγήτρια f (odigítria, “guide, leader”)
  • οδηγήτρα f (odigítra, “guide, leader”)
  • οδηγία f (odigía, “directive”)
  • οδηγισμός (odigismós)
  • οδηγός m or f (odigós, “driver, guide, Girl Guide”)
  • χρυσός οδηγός n (chrysós odigós, “yellow pages”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.