σπάζω

Greek

Alternative forms

σπάω (spáo)
σπάνω (spáno)

Etymology

From Byzantine Greek forms, from Ancient Greek σπῶ (spô)/σπάω (spáō)

Verb

σπάζω • (spázo) (simple past έσπασα, passive σπάζομαι)

(transitive) break
(intransitive) break (into two or more pieces that cannot easily be reassembled)
(slang) split

Conjugation

σπάζω σπάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	σπάζω (σπάω →)	σπάσω	σπάζομαι	σπαστώ
2 sg	σπάζεις	σπάσεις	σπάζεσαι	σπαστείς
3 sg	σπάζει	σπάσει	σπάζεται	σπαστεί

1 pl	σπάζουμε, [‑ομε]	σπάσουμε, [‑ομε]	σπαζόμαστε	σπαστούμε
2 pl	σπάζετε	σπάσετε	σπάζεστε, σπαζόσαστε	σπαστείτε
3 pl	σπάζουν(ε)	σπάσουν(ε)	σπάζονται	σπαστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	έσπαζα	έσπασα	σπαζόμουν(α)	σπάστηκα
2 sg	έσπαζες	έσπασες	σπαζόσουν(α)	σπάστηκες
3 sg	έσπαζε	έσπασε	σπαζόταν(ε)	σπάστηκε

1 pl	σπάζαμε	σπάσαμε	σπαζόμασταν, (‑όμαστε)	σπαστήκαμε
2 pl	σπάζατε	σπάσατε	σπαζόσασταν, (‑όσαστε)	σπαστήκατε
3 pl	έσπαζαν, σπάζαν(ε)	έσπασαν, σπάσαν(ε)	σπάζονταν, (σπαζόντουσαν)	σπάστηκαν, σπαστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα σπάζω ➤	θα σπάσω ➤	θα σπάζομαι ➤	θα σπαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα σπάζεις, …	θα σπάσεις, …	θα σπάζεσαι, …	θα σπαστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … σπάσει έχω, έχεις, … σπασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … σπαστεί είμαι, είσαι, … σπασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … σπάσει είχα, είχες, … σπασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … σπαστεί ήμουν, ήσουν, … σπασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … σπάσει θα έχω, θα έχεις, … σπασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … σπαστεί θα είμαι, θα είσαι, … σπασμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	σπάζε	σπάσε	—	σπάσου
2 pl	σπάζετε	σπάστε	σπάζεστε	σπαστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	σπάζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας σπάσει ➤		σπασμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	σπάσει		σπαστεί


Notes	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

σπαζοκεφαλιά f (spazokefaliá, “conundrum, brainteaser”)
σπασμένος (spasménos, “broken”)
σπάσιμο (spásimo)
σπασίκλας m (spasíklas, “nerd”)
σπάω στο ξύλο (spáo sto xýlo, “to beat someone up”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.