τραγουδώ

Greek

Alternative forms

Etymology

From Ancient Greek τραγῳδῶ (tragōidô, “sing”).

Pronunciation
  • IPA(key): [tɾaɣuˈðo]
  • Hyphenation: τρα‧γου‧δώ

Verb

τραγουδώ • (tragoudó) (simple past τραγούδησα, passive τραγουδιέμαι)

  1. (most senses) sing
    Δεν τραγουδώ, διότι δεν έχω καλή φωνή. ― Den tragoudó, dióti den écho kalí foní. ― I don't sing, because I don't have a good voice.
    Ο αδερφός της τραγουδάει σε νυχτερινό κέντρο. ― O aderfós tis tragoudáei se nychterinó kéntro. ― Her brother sings in a nightclub.
  2. (intransitive, of birds) chirp, tweet
    Με ενοχλεί παρά πολύ όταν τραγουδάνε πρωί πρωί αυτά τα πουλιά! ― Me enochleí pará polý ótan tragoudáne proí proí aftá ta pouliá! ― It bothers me greatly when those birds sing very early in the morning.

Conjugation
τραγουδώ, τραγουδάω
Present → Imperfect → Continuous future → Continuous subjunctive → Imperative →
1s  τραγουδώ, τραγουδάω τραγουδούσα, τραγούδαγα θα τραγουδώ, θα τραγουδάω να τραγουδώ, να τραγουδάω
2s  τραγουδάς τραγουδούσες, τραγούδαγες θα τραγουδάς να τραγουδάς τραγούδα,  τραγούδαγε
3s  τραγουδά, τραγουδάει τραγουδούσε, τραγούδαγε θα τραγουδά, θα τραγουδάει να τραγουδά, να τραγουδάει
1p  τραγουδούμε, τραγουδάμε τραγουδούσαμε, τραγουδάγαμε θα τραγουδούμε, θα τραγουδάμε να τραγουδούμε, να τραγουδάμε
2p  τραγουδάτε τραγουδούσατε, τραγουδάγατε θα τραγουδάτε να τραγουδάτε τραγουδάτε
3p  τραγουδούν, τραγουδούνε, τραγουδάνε, τραγουδάν τραγουδούσαν, τραγουδούσανε, τραγούδαγαν, τραγουδάγανε θα τραγουδούν, θα τραγουδούνε, θα τραγουδάνε, θα τραγουδάν να τραγουδούν, να τραγουδούνε, να τραγουδάνε, να τραγουδάν
Dependent † Simple past → Simple future → Simple subjunctive → Imperative →
1s  τραγουδήσω τραγούδησα θα τραγουδήσω να τραγουδήσω
2s  τραγουδήσεις τραγούδησες θα τραγουδήσεις να τραγουδήσεις τραγούδησε,  τραγούδα
3s  τραγουδήσει τραγούδησε θα τραγουδήσει να τραγουδήσει
1p  τραγουδήσουμε, τραγουδήσομε τραγουδήσαμε θα τραγουδήσουμε, θα τραγουδήσομε να τραγουδήσουμε, να τραγουδήσομε
2p  τραγουδήσετε τραγουδήσατε θα τραγουδήσετε να τραγουδήσετε τραγουδήστε
3p  τραγουδήσουν, τραγουδήσουνε τραγούδησαν, τραγουδήσανε, τραγουδήσαν θα τραγουδήσουν, θα τραγουδήσουνε να τραγουδήσουν, να τραγουδήσουνε
Perfect → Pluperfect → Future perfect → Subjunctive →
1s  έχω τραγουδήσει είχα τραγουδήσει θα έχω τραγουδήσει να έχω τραγουδήσει
2s  έχεις τραγουδήσει είχες τραγουδήσει θα έχεις τραγουδήσει να έχεις τραγουδήσει
3s  έχει τραγουδήσει είχε τραγουδήσει θα έχει τραγουδήσει να έχει τραγουδήσει
1p  έχουμε τραγουδήσει είχαμε τραγουδήσει θα έχουμε τραγουδήσει να έχουμε τραγουδήσει
2p  έχετε τραγουδήσει είχατε τραγουδήσει θα έχετε τραγουδήσει να έχετε τραγουδήσει
3p  έχουν τραγουδήσει είχαν τραγουδήσει θα έχουν τραγουδήσει να έχουν τραγουδήσει
Alternative* perfect:  έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) τραγουδισμένο
pluperfect:    είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) τραγουδισμένο
future perfect:    θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) τραγουδισμένο
subjunctive:    να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) τραγουδισμένο
Participle:   τραγουδώντας Non-finite ‡   τραγουδήσει 58-ησ-2A1-2A1d
    This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency.
†   The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms.
‡   The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms.
*   Used with transitive senses

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.