унінь

Komi-Zyrian

Etymology

From ун (un, “maternal aunt”) +‎ инь (iň), a dialectal form of энь (eň, “wife”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈuniɲ/, [ˈuniɲ]
  • Hyphenation: у‧нінь

Noun

унінь • (uniň)

  1. (dialectal) maternal aunt (older sister of one's mother)
  2. (dialectal) paternal aunt-in-law (wife of the older brother of one's father)

Declension
Declension of унінь (stem: унінь-)
singular plural
nominative унінь (uniň) уніньяс (uniňjas)
accusative I* унінь (uniň) уніньяс (uniňjas)
II* уніньӧс (uniňös) уніньясӧс (uniňjasös)
instrumental уніньӧн (uniňön) уніньясӧн (uniňjasön)
comitative унінькӧд (uniňköd) уніньяскӧд (uniňjasköd)
caritive уніньтӧг (uniňtög) уніньястӧг (uniňjastög)
consecutive уніньла (uniňla) уніньясла (uniňjasla)
genitive уніньлӧн (uniňlön) уніньяслӧн (uniňjaslön)
ablative уніньлысь (uniňlyś) уніньяслысь (uniňjaslyś)
dative уніньлы (uniňly) уніньяслы (uniňjasly)
inessive уніньын (uniňyn) уніньясын (uniňjasyn)
elative уніньысь (uniňyś) уніньясысь (uniňjasyś)
illative уніньӧ (uniňö) уніньясӧ (uniňjasö)
egressive уніньсянь (uniňśaň) уніньяссянь (uniňjasśaň)
approximative уніньлань (uniňlaň) уніньяслань (uniňjaslaň)
terminative уніньӧдз (uniňödź) уніньясӧдз (uniňjasödź)
prolative I уніньӧд (uniňöd) уніньясӧд (uniňjasöd)
II уніньті (uniňti) уніньясті (uniňjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of унінь
First person singular
singular plural
nominative уніньӧй (uniňöj) уніньясӧй (uniňjasöj)
accusative I* уніньӧй (uniňöj) уніньясӧй (uniňjasöj)
II* уніньӧс (uniňös) уніньясӧс (uniňjasös)
instrumental уніньнам (uniňnam) уніньяснам (uniňjasnam)
comitative уніньӧйкӧд (uniňöjköd) уніньясӧйкӧд (uniňjasöjköd)
caritive уніньтӧгым (uniňtögym) уніньястӧгым (uniňjastögym)
consecutive уніньӧйла (uniňöjla) уніньясӧйла (uniňjasöjla)
genitive уніньӧйлӧн (uniňöjlön) уніньясӧйлӧн (uniňjasöjlön)
ablative уніньӧйлысь (uniňöjlyś) уніньясӧйлысь (uniňjasöjlyś)
dative уніньӧйлы (uniňöjly) уніньясӧйлы (uniňjasöjly)
inessive уніням (uniňam) уніньясам (uniňjasam)
elative уніньсьым (uniňśym) уніньяссьым (uniňjasśym)
illative уніням (uniňam) уніньясам (uniňjasam)
egressive уніньсяньым (uniňśaňym) уніньяссяньым (uniňjasśaňym)
approximative уніньланьым (uniňlaňym) уніньясланьым (uniňjaslaňym)
terminative уніньӧдзым (uniňödźym) уніньясӧдзым (uniňjasödźym)
prolative I уніньӧдым (uniňödym) уніньясӧдым (uniňjasödym)
II уніньтіым (uniňtiym) уніньястіым (uniňjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative уніньыд (uniňyd) уніньясыд (uniňjasyd)
accusative I* уніньыд (uniňyd) уніньясыд (uniňjasyd)
II* уніньтӧ (uniňtö) уніньястӧ (uniňjastö)
instrumental уніньнад (uniňnad) уніньяснад (uniňjasnad)
comitative уніньыдкӧд (uniňydköd) уніньясыдкӧд (uniňjasydköd)
caritive уніньтӧгыд (uniňtögyd) уніньястӧгыд (uniňjastögyd)
consecutive уніньыдла (uniňydla) уніньясыдла (uniňjasydla)
genitive уніньыдлӧн (uniňydlön) уніньясыдлӧн (uniňjasydlön)
ablative уніньыдлысь (uniňydlyś) уніньясыдлысь (uniňjasydlyś)
dative уніньыдлы (uniňydly) уніньясыдлы (uniňjasydly)
inessive уніняд (uniňad) уніньясад (uniňjasad)
elative уніньсьыд (uniňśyd) уніньяссьыд (uniňjasśyd)
illative уніняд (uniňad) уніньясад (uniňjasad)
egressive уніньсяньыд (uniňśaňyd) уніньяссяньыд (uniňjasśaňyd)
approximative уніньланьыд (uniňlaňyd) уніньясланьыд (uniňjaslaňyd)
terminative уніньӧдзыд (uniňödźyd) уніньясӧдзыд (uniňjasödźyd)
prolative I уніньӧдыд (uniňödyd) уніньясӧдыд (uniňjasödyd)
II уніньтіыд (uniňtiyd) уніньястіыд (uniňjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative уніньыс (uniňys) уніньясыс (uniňjasys)
accusative I* уніньыс (uniňys) уніньясыс (uniňjasys)
II* уніньсӧ (uniňsö) уніньяссӧ (uniňjassö)
instrumental уніньнас (uniňnas) уніньяснас (uniňjasnas)
comitative уніньыскӧд (uniňysköd) уніньясыскӧд (uniňjasysköd)
caritive уніньтӧгыс (uniňtögys) уніньястӧгыс (uniňjastögys)
consecutive уніньысла (uniňysla) уніньясысла (uniňjasysla)
genitive уніньыслӧн (uniňyslön) уніньясыслӧн (uniňjasyslön)
ablative уніньыслысь (uniňyslyś) уніньясыслысь (uniňjasyslyś)
dative уніньыслы (uniňysly) уніньясыслы (uniňjasysly)
inessive уніняс (uniňas) уніньясас (uniňjasas)
elative уніньсьыс (uniňśys) уніньяссьыс (uniňjasśys)
illative уніняс (uniňas) уніньясас (uniňjasas)
egressive уніньсяньыс (uniňśaňys) уніньяссяньыс (uniňjasśaňys)
approximative уніньланьыс (uniňlaňys) уніньясланьыс (uniňjaslaňys)
terminative уніньӧдзыс (uniňödźys) уніньясӧдзыс (uniňjasödźys)
prolative I уніньӧдыс (uniňödys) уніньясӧдыс (uniňjasödys)
II уніньтіыс (uniňtiys) уніньястіыс (uniňjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative уніньным (uniňnym) уніньясным (uniňjasnym)
accusative I* уніньным (uniňnym) уніньясным (uniňjasnym)
II* уніньнымӧ (uniňnymö) уніньяснымӧ (uniňjasnymö)
instrumental уніньнаным (uniňnanym) уніньяснаным (uniňjasnanym)
comitative уніньнымкӧд (uniňnymköd) уніньяснымкӧд (uniňjasnymköd)
caritive уніньтӧгным (uniňtögnym) уніньястӧгным (uniňjastögnym)
consecutive уніньнымла (uniňnymla) уніньяснымла (uniňjasnymla)
genitive уніньнымлӧн (uniňnymlön) уніньяснымлӧн (uniňjasnymlön)
ablative уніньнымлысь (uniňnymlyś) уніньяснымлысь (uniňjasnymlyś)
dative уніньнымлы (uniňnymly) уніньяснымлы (uniňjasnymly)
inessive уніняным (uniňanym) уніньясаным (uniňjasanym)
elative уніньсьыным (uniňśynym) уніньяссьыным (uniňjasśynym)
illative уніняным (uniňanym) уніньясаным (uniňjasanym)
egressive уніньсяньыным (uniňśaňynym) уніньяссяньыным (uniňjasśaňynym)
approximative уніньланьыным (uniňlaňynym) уніньясланьыным (uniňjaslaňynym)
terminative уніньӧдзыным (uniňödźynym) уніньясӧдзыным (uniňjasödźynym)
prolative I уніньӧдыным (uniňödynym) уніньясӧдыным (uniňjasödynym)
II уніньтіыным (uniňtiynym) уніньястіыным (uniňjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative уніньныд (uniňnyd) уніньясныд (uniňjasnyd)
accusative I* уніньныд (uniňnyd) уніньясныд (uniňjasnyd)
II* уніньнытӧ (uniňnytö) уніньяснытӧ (uniňjasnytö)
instrumental уніньнаныд (uniňnanyd) уніньяснаныд (uniňjasnanyd)
comitative уніньныдкӧд (uniňnydköd) уніньясныдкӧд (uniňjasnydköd)
caritive уніньтӧгныд (uniňtögnyd) уніньястӧгныд (uniňjastögnyd)
consecutive уніньныдла (uniňnydla) уніньясныдла (uniňjasnydla)
genitive уніньныдлӧн (uniňnydlön) уніньясныдлӧн (uniňjasnydlön)
ablative уніньныдлысь (uniňnydlyś) уніньясныдлысь (uniňjasnydlyś)
dative уніньныдлы (uniňnydly) уніньясныдлы (uniňjasnydly)
inessive уніняныд (uniňanyd) уніньясаныд (uniňjasanyd)
elative уніньсьыныд (uniňśynyd) уніньяссьыныд (uniňjasśynyd)
illative уніняныд (uniňanyd) уніньясаныд (uniňjasanyd)
egressive уніньсяньыныд (uniňśaňynyd) уніньяссяньыныд (uniňjasśaňynyd)
approximative уніньланьыныд (uniňlaňynyd) уніньясланьыныд (uniňjaslaňynyd)
terminative уніньӧдзыныд (uniňödźynyd) уніньясӧдзыныд (uniňjasödźynyd)
prolative I уніньӧдыныд (uniňödynyd) уніньясӧдыныд (uniňjasödynyd)
II уніньтіыныд (uniňtiynyd) уніньястіыныд (uniňjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative уніньныс (uniňnys) уніньясныс (uniňjasnys)
accusative I* уніньныс (uniňnys) уніньясныс (uniňjasnys)
II* уніньнысӧ (uniňnysö) уніньяснысӧ (uniňjasnysö)
instrumental уніньнаныс (uniňnanys) уніньяснаныс (uniňjasnanys)
comitative уніньнымкӧс (uniňnymkös) уніньяснымкӧс (uniňjasnymkös)
caritive уніньтӧгныс (uniňtögnys) уніньястӧгныс (uniňjastögnys)
consecutive уніньнысла (uniňnysla) уніньяснысла (uniňjasnysla)
genitive уніньныслӧн (uniňnyslön) уніньясныслӧн (uniňjasnyslön)
ablative уніньныслысь (uniňnyslyś) уніньясныслысь (uniňjasnyslyś)
dative уніньныслы (uniňnysly) уніньясныслы (uniňjasnysly)
inessive уніняныс (uniňanys) уніньясаныс (uniňjasanys)
elative уніньсьыныс (uniňśynys) уніньяссьыныс (uniňjasśynys)
illative уніняныс (uniňanys) уніньясаныс (uniňjasanys)
egressive уніньсяньыныс (uniňśaňynys) уніньяссяньыныс (uniňjasśaňynys)
approximative уніньланьыныс (uniňlaňynys) уніньясланьыныс (uniňjaslaňynys)
terminative уніньӧдзыныс (uniňödźynys) уніньясӧдзыныс (uniňjasödźynys)
prolative I уніньӧдыныс (uniňödynys) уніньясӧдыныс (uniňjasödynys)
II уніньтіыныс (uniňtiynys) уніньястіыныс (uniňjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms
  • (maternal aunt): ун (un)

Hypernyms
  • (maternal aunt): тьӧт (ťöt, “aunt”), ичинь (ićiň, “maternal aunt”)
  • (paternal aunt-in-law): тьӧт (ťöt, “aunt”)

References
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 683
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.