կցեմ
Old Armenian
Etymology
The stem is կից- (kicʿ-). A Georgian-Zan borrowing, ultimately from Proto-Kartvelian *ḳec₁- (“to put together”).
The attempts to derive from Proto-Indo-European *dwi-sk-, from *dwóh₁ (“two”), with Old High German zuiski (“twofold”) as a cognate,[1][2][3] are phonetically and semantically unconvincing[4][5].
Verb
կցեմ • (kcʿem)
- to join, to unite
- կցել զվէրս ― kcʿel zvērs ― to close, to cicatrize wounds
- եւ ես կցէի զամէնն ― ew es kcʿēi zamēnn ― amen I replied
- (music) to accompany
- (in the mediopassive, intransitive) to be joined, united; to cling or stick to, to hold fast by
- կցել վիրաց ― kcʿel viracʿ ― to close up, to cicatrize, to skin over, to heal (of a wound)
- կցել գետոց ― kcʿel getocʿ ― to be frozen (of rivers)
- յաստեղս կցի ― yastełs kcʿi ― it reaches the stars
Conjugation
active
| infinitive | կցել (kcʿel) | participle | կցեցեալ, կցեալ (kcʿecʿeal, kcʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կցեց- (kcʿecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցեմ (kcʿem) | կցես (kcʿes) | կցէ (kcʿē) | կցեմք (kcʿemkʿ) | կցէք (kcʿēkʿ) | կցեն (kcʿen) | |
| imperfect | կցէի, կցեի* (kcʿēi, kcʿei*) | կցէիր, կցեիր* (kcʿēir, kcʿeir*) | կցէր (kcʿēr) | կցէաք, կցեաք* (kcʿēakʿ, kcʿeakʿ*) | կցէիք, կցեիք* (kcʿēikʿ, kcʿeikʿ*) | կցէին, կցեին* (kcʿēin, kcʿein*) | |
| aorist | կցեցի (kcʿecʿi) | կցեցեր (kcʿecʿer) | կցեաց (kcʿeacʿ) | կցեցաք (kcʿecʿakʿ) | կցեցէք, կցեցիք (kcʿecʿēkʿ, kcʿecʿikʿ) | կցեցին (kcʿecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիցեմ (kcʿicʿem) | կցիցես (kcʿicʿes) | կցիցէ (kcʿicʿē) | կցիցեմք (kcʿicʿemkʿ) | կցիցէք (kcʿicʿēkʿ) | կցիցեն (kcʿicʿen) | |
| aorist | կցեցից (kcʿecʿicʿ) | կցեսցես (kcʿescʿes) | կցեսցէ (kcʿescʿē) | կցեսցուք (kcʿescʿukʿ) | կցեսջիք (kcʿesǰikʿ) | կցեսցեն (kcʿescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կցեա՛ (kcʿeá) | — | — | կցեցէ՛ք (kcʿecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | կցեսջի՛ր (kcʿesǰír) | — | — | կցեսջի՛ք (kcʿesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կցեր (mí kcʿer) | — | — | մի՛ կցէք (mí kcʿēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | կցել, կցիլ* (kcʿel, kcʿil*) | participle | կցեցեալ, կցեալ (kcʿecʿeal, kcʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կցեց- (kcʿecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիմ (kcʿim) | կցիս (kcʿis) | կցի (kcʿi) | կցիմք (kcʿimkʿ) | կցիք (kcʿikʿ) | կցին (kcʿin) | |
| imperfect | կցէի (kcʿēi) | կցէիր (kcʿēir) | կցէր, կցիւր (kcʿēr, kcʿiwr) | կցէաք (kcʿēakʿ) | կցէիք (kcʿēikʿ) | կցէին (kcʿēin) | |
| aorist | կցեցայ (kcʿecʿay) | կցեցար (kcʿecʿar) | կցեցաւ (kcʿecʿaw) | կցեցաք (kcʿecʿakʿ) | կցեցայք (kcʿecʿaykʿ) | կցեցան (kcʿecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիցիմ (kcʿicʿim) | կցիցիս (kcʿicʿis) | կցիցի (kcʿicʿi) | կցիցիմք (kcʿicʿimkʿ) | կցիցիք (kcʿicʿikʿ) | կցիցին (kcʿicʿin) | |
| aorist | կցեցայց (kcʿecʿaycʿ) | կցեսցիս (kcʿescʿis) | կցեսցի (kcʿescʿi) | կցեսցուք (kcʿescʿukʿ) | կցեսջիք (kcʿesǰikʿ) | կցեսցին (kcʿescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կցեա՛ց (kcʿeácʿ) | — | — | կցեցարո՛ւք (kcʿecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | կցեսջի՛ր (kcʿesǰír) | — | — | կցեսջի՛ք (kcʿesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կցիր (mí kcʿir) | — | — | մի՛ կցիք (mí kcʿikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
- ազատակից (azatakicʿ)
- ազգակից (azgakicʿ)
- ազգակցաբար (azgakcʿabar)
- ազգակցագոյն (azgakcʿagoyn)
- ազգակցական (azgakcʿakan)
- ազգակցապէս (azgakcʿapēs)
- ազգակցեմ (azgakcʿem)
- ազգակցիմ (azgakcʿim)
- ազգակցութիւն (azgakcʿutʿiwn)
- ազգատոհմակցութիւն (azgatohmakcʿutʿiwn)
- ազնակից (aznakicʿ)
- աթոռակից (atʿoṙakicʿ)
- աթոռակցութիւն (atʿoṙakcʿutʿiwn)
- ախորժակից (axoržakicʿ)
- ախտակից (axtakicʿ)
- ախտակցաբար (axtakcʿabar)
- ախտակցագոյն (axtakcʿagoyn)
- ախտակցեմ (axtakcʿem)
- ախտակցիմ (axtakcʿim)
- ախտակցութիւն (axtakcʿutʿiwn)
- աղանդակից (ałandakicʿ)
- աղաչակից (ałačʿakicʿ)
- աղերսակից (ałersakicʿ)
- աղքատակից (ałkʿatakicʿ)
- աղօթակից (ałōtʿakicʿ)
- աղօթակցիմ (ałōtʿakcʿim)
- աճակից (ačakicʿ)
- ամուսնակից (amusnakicʿ)
- ամօթակից (amōtʿakicʿ)
- այլայլակից (aylaylakicʿ)
- անազգակցութիւն (anazgakcʿutʿiwn)
- անախտակից (anaxtakicʿ)
- անախտակցութիւն (anaxtakcʿutʿiwn)
- անդամակից (andamakicʿ)
- անդասակից (andasakicʿ)
- անդուղեկցութիւն (andułekcʿutʿiwn)
- անդրակից (andrakicʿ)
- անեղակից (anełakicʿ)
- անզուգակցութիւն (anzugakcʿutʿiwn)
- անէակից (anēakicʿ)
- անիրաւակից (anirawakicʿ)
- անկամակցութիւն (ankamakcʿutʿiwn)
- անկատարելակից (ankatarelakicʿ)
- անկարեկից (ankarekicʿ)
- անկարեկցութիւն (ankarekcʿutʿiwn)
- անկենդանակից (ankendanakicʿ)
- անկից (ankicʿ)
- անկողնակից (ankołnakicʿ)
- անկողնակցութիւն (ankołnakcʿutʿiwn)
- անկցելի (ankcʿeli)
- անկցորդ (ankcʿord)
- անկցորդութիւն (ankcʿordutʿiwn)
- անձայնակցութիւն (anjaynakcʿutʿiwn)
- անձնակից (anjnakicʿ)
- անմարտակից (anmartakicʿ)
- անյարակից (anyarakicʿ)
- անուանակից (anuanakicʿ)
- անուանակցիմ (anuanakcʿim)
- անուանակցութիւն (anuanakcʿutʿiwn)
- անուսումնակից (anusumnakicʿ)
- անչափակցութիւն (ančʿapʿakcʿutʿiwn)
- անպատեհակից (anpatehakicʿ)
- անսկզբնակից (anskzbnakicʿ)
- անվշտակից (anvštakicʿ)
- անվշտակցութիւն (anvštakcʿutʿiwn)
- անտրակից (antrakicʿ)
- անցաւակից (ancʿawakicʿ)
- անցաւակցութիւն (ancʿawakcʿutʿiwn)
- անփոխակցութիւն (anpʿoxakcʿutʿiwn)
- աշակերտակից (ašakertakicʿ)
- աշխատակից (ašxatakicʿ)
- աշխարհակցութիւն (ašxarhakcʿutʿiwn)
- ապականակից (apakanakicʿ)
- ապաշխարակից (apašxarakicʿ)
- ապստամբակից (apstambakicʿ)
- աջակից (aǰakicʿ)
- աջակցեմ (aǰakcʿem)
- աջակցիմ (aǰakcʿim)
- առանձնաւորակից (aṙanjnaworakicʿ)
- առաքելակից (aṙakʿelakicʿ)
- առաքինակից (aṙakʿinakicʿ)
- առընթերակից (aṙəntʿerakicʿ)
- աստուածակից (astuacakicʿ)
- ատենակից (atenakicʿ)
- արարչագործակից (ararčʿagorcakicʿ)
- արարչակից (ararčʿakicʿ)
- արարչակցութիւն (ararčʿakcʿutʿiwn)
- արիւնակից (ariwnakicʿ)
- արմատակից (armatakicʿ)
- արշաւակից (aršawakicʿ)
- արուեստակից (aruestakicʿ)
- արուեստակցութիւն (aruestakcʿutʿiwn)
- արուեստաւորակից (aruestaworakicʿ)
- արտասուակից (artasuakicʿ)
- արտասուակցորդ (artasuakcʿord)
- արտօսրակից (artōsrakicʿ)
- արօտակից (arōtakicʿ)
- աւազակակից (awazakakicʿ)
- ափկից (apʿkicʿ)
- բազկակից (bazkakicʿ)
- բազմականակից (bazmakanakicʿ)
- բաժակից (bažakicʿ)
- բաժանակից (bažanakicʿ)
- բաժնակից (bažnakicʿ)
- բաղկակից (bałkakicʿ)
- բաղկակցիմ (bałkakcʿim)
- բանակակից (banakakicʿ)
- բանակցութիւն (banakcʿutʿiwn)
- բաշխակից (bašxakicʿ)
- բաշխողակից (bašxołakicʿ)
- բառակցութիւն (baṙakcʿutʿiwn)
- բարբառակից (barbaṙakicʿ)
- բարբառակցիմ (barbaṙakcʿim)
- բարեբանակից (barebanakicʿ)
- բարեբանակցութիւն (barebanakcʿutʿiwn)
- բարեխօսակից (barexōsakicʿ)
- բարձակից (barjakicʿ)
- բարձակցութիւն (barjakcʿutʿiwn)
- բարոյակից (baroyakicʿ)
- բերկրակից (berkrakicʿ)
- բնակակից (bnakakicʿ)
- բնակակցութիւն (bnakakcʿutʿiwn)
- բնակից (bnakicʿ)
- բնակցաբար (bnakcʿabar)
- բնակցապէս (bnakcʿapēs)
- բնակցեմ (bnakcʿem)
- բնակցիմ (bnakcʿim)
- բնակցութիւն (bnakcʿutʿiwn)
- բնաւորակից (bnaworakicʿ)
- բնութենակից (bnutʿenakicʿ)
- բնութիւնակից (bnutʿiwnakicʿ)
- բնութիւնակցութիւն (bnutʿiwnakcʿutʿiwn)
- բոլորակցութիւն (bolorakcʿutʿiwn)
- բուսակից (busakicʿ)
- բուսակցութիւն (busakcʿutʿiwn)
- գահակից (gahakicʿ)
- գահակցիմ (gahakcʿim)
- գահակցութիւն (gahakcʿutʿiwn)
- գայթագղակից (gaytʿagłakicʿ)
- գաւառակից (gawaṙakicʿ)
- գեհենակից (gehenakicʿ)
- գերեզմանակից (gerezmanakicʿ)
- գերեկից (gerekicʿ)
- գիտակակից (gitakakicʿ)
- գիտակից (gitakicʿ)
- գիտակցապէս (gitakcʿapēs)
- գիտակցեմ (gitakcʿem)
- գիտակցութիւն (gitakcʿutʿiwn)
- գնացակից (gnacʿakicʿ)
- գնդակից (gndakicʿ)
- գոգակից (gogakicʿ)
- գոհաբանակից (gohabanakicʿ)
- գոհացողակից (gohacʿołakicʿ)
- գողակից (gołakicʿ)
- գողակցեմ (gołakcʿem)
- գողակցութիւն (gołakcʿutʿiwn)
- գոյակից (goyakicʿ)
- գոյակցութիւն (goyakcʿutʿiwn)
- գործակից (gorcakicʿ)
- գործակցաբար (gorcakcʿabar)
- գործակցեմ (gorcakcʿem)
- գործակցիմ (gorcakcʿim)
- գործակցութիւն (gorcakcʿutʿiwn)
- գրկակից (grkakicʿ)
- գրկակցութիւն (grkakcʿutʿiwn)
- դաշնակից (dašnakicʿ)
- դասակից (dasakicʿ)
- դասակցեմ (dasakcʿem)
- դասակցիմ (dasakcʿim)
- դասակցութիւն (dasakcʿutʿiwn)
- դատակից (datakicʿ)
- դատապարտակից (datapartakicʿ)
- դատավճռակից (datavčṙakicʿ)
- դաւանակից (dawanakicʿ)
- դժկամակից (džkamakicʿ)
- դիմակցեմ (dimakcʿem)
- դիմակցիմ (dimakcʿim)
- դիմակցութիւն (dimakcʿutʿiwn)
- դիպկից (dipkicʿ)
- դիւակից (diwakicʿ)
- դիւրագործակից (diwragorcakicʿ)
- դպրոցակից (dprocʿakicʿ)
- դրակից (drakicʿ)
- դրակցութիւն (drakcʿutʿiwn)
- ելուզեկից (eluzekicʿ)
- եղակից (ełakicʿ)
- եղանակակից (ełanakakicʿ)
- եղբայրակցութիւն (ełbayrakcʿutʿiwn)
- եպիսկոպոսակից (episkoposakicʿ)
- երամակից (eramakicʿ)
- երգակից (ergakicʿ)
- երգակցեմ (ergakcʿem)
- երգակցիմ (ergakcʿim)
- երգակցութիւն (ergakcʿutʿiwn)
- երդակից (erdakicʿ)
- երիցակից (ericʿakicʿ)
- երկեկից (erkekicʿ)
- երկնակից (erknakicʿ)
- երկուորակից (erkuorakicʿ)
- երկրպագակից (erkrpagakicʿ)
- զարդակից (zardakicʿ)
- զաւակակցութիւն (zawakakcʿutʿiwn)
- զգայակից (zgayakicʿ)
- զգայակցութիւն (zgayakcʿutʿiwn)
- զգուշակից (zgušakicʿ)
- զգուշակցութիւն (zgušakcʿutʿiwn)
- զինակից (zinakicʿ)
- զինակցիմ (zinakcʿim)
- զինուորակից (zinuorakicʿ)
- զովողակից (zovołakicʿ)
- զուարթակից (zuartʿakicʿ)
- զուարճակից (zuarčakicʿ)
- զուգակենակցաբար (zugakenakcʿabar)
- զուգակից (zugakicʿ)
- զուգակցապէս (zugakcʿapēs)
- զուգակցեմ (zugakcʿem)
- զուգակցիմ (zugakcʿim)
- զուգակցորդ (zugakcʿord)
- զուգակցութիւն (zugakcʿutʿiwn)
- զուգապարակցեմ (zugaparakcʿem)
- զուգասողակից (zugasołakicʿ)
- զօրագլխակից (zōraglxakicʿ)
- զօրակից (zōrakicʿ)
- էակից (ēakicʿ)
- էակցութիւն (ēakcʿutʿiwn)
- ըմպակից (əmpakicʿ)
- ընգողնակից (əngołnakicʿ)
- ընդակից (əndakicʿ)
- ընդդիմակից (ənddimakicʿ)
- ընդդիմակցութիւն (ənddimakcʿutʿiwn)
- ընդելակից (əndelakicʿ)
- ընդելակցիմ (əndelakcʿim)
- ընդունակից (əndunakicʿ)
- ընթակցութիւն (əntʿakcʿutʿiwn)
- ընթացակից (əntʿacʿakicʿ)
- ընթացակցութիւն (əntʿacʿakcʿutʿiwn)
- ընթերակից (əntʿerakicʿ)
- ընթերցակից (əntʿercʿakicʿ)
- ընթրակից (əntʿrakicʿ)
- ընկերակից (ənkerakicʿ)
- ընկերակցիմ (ənkerakcʿim)
- ընկերակցութիւն (ənkerakcʿutʿiwn)
- ընկողնակից (ənkołnakicʿ)
- ընտակից (əntakicʿ)
- ընտանակցիմ (əntanakcʿim)
- ընտանակցութիւն (əntanakcʿutʿiwn)
- ընտանեկից (əntanekicʿ)
- ընտրելակից (əntrelakicʿ)
- թագակից (tʿagakicʿ)
- թագակցեալ (tʿagakcʿeal)
- թագաւորակից (tʿagaworakicʿ)
- թագաւորակցիմ (tʿagaworakcʿim)
- թաղակից (tʿałakicʿ)
- թաղակցիմ (tʿałakcʿim)
- թեւակից (tʿewakicʿ)
- թեւակցիմ (tʿewakcʿim)
- թիկնակից (tʿiknakicʿ)
- թիւրակից (tʿiwrakicʿ)
- թշուառակից (tʿšuaṙakicʿ)
- թոռնակից (tʿoṙnakicʿ)
- թուակից (tʿuakicʿ)
- թուակցեմ (tʿuakcʿem)
- թուակցութիւն (tʿuakcʿutʿiwn)
- ժամանակակից (žamanakakicʿ)
- ժառանգակից (žaṙangakicʿ)
- ժառանգակցապէս (žaṙangakcʿapēs)
- ժառանգակցեմ (žaṙangakcʿem)
- ժառանգակցիմ (žaṙangakcʿim)
- ժառանգակցութիւն (žaṙangakcʿutʿiwn)
- ժողովակից (žołovakicʿ)
- ժուժկալակից (žužkalakicʿ)
- իմաստասիրակից (imastasirakicʿ)
- իշխանակից (išxanakicʿ)
- իշխանակցութիւն (išxanakcʿutʿiwn)
- իսկակից (iskakicʿ)
- իսկակցութիւն (iskakcʿutʿiwn)
- իւրակից (iwrakicʿ)
- լանջակից (lanǰakicʿ)
- լերդակից (lerdakicʿ)
- լծակից (lcakicʿ)
- լծակցական (lcakcʿakan)
- լծակցատուր (lcakcʿatur)
- լծակցեմ (lcakcʿem)
- լծակցիմ (lcakcʿim)
- լծակցութիւն (lcakcʿutʿiwn)
- լրակցութիւն (lrakcʿutʿiwn)
- խաղակից (xałakicʿ)
- խանդաղատակից (xandałatakicʿ)
- խաչակից (xačʿakicʿ)
- խաչակցեմ (xačʿakcʿem)
- խաչակցիմ (xačʿakcʿim)
- խաչակցութիւն (xačʿakcʿutʿiwn)
- խմբակից (xmbakicʿ)
- խմբակցիմ (xmbakcʿim)
- խմբակցութիւն (xmbakcʿutʿiwn)
- խնդակից (xndakicʿ)
- խնդակցական (xndakcʿakan)
- խոհեմակից (xohemakicʿ)
- խոստովանակից (xostovanakicʿ)
- խոստովանակցութիւն (xostovanakcʿutʿiwn)
- խոստովանողակից (xostovanołakicʿ)
- խորանակից (xoranakicʿ)
- խորանակցութիւն (xoranakcʿutʿiwn)
- խորթակից (xortʿakicʿ)
- խորհակից (xorhakicʿ)
- խորհրդակից (xorhrdakicʿ)
- խորհրդակցապէս (xorhrdakcʿapēs)
- խորհրդակցեմ (xorhrdakcʿem)
- խորհրդակցիմ (xorhrdakcʿim)
- խորհրդակցութիւն (xorhrdakcʿutʿiwn)
- խրախակից (xraxakicʿ)
- խրախճանակից (xraxčanakicʿ)
- խօթակից (xōtʿakicʿ)
- խօսակակից (xōsakakicʿ)
- խօսակից (xōsakicʿ)
- խօսակցիմ (xōsakcʿim)
- խօսակցութիւն (xōsakcʿutʿiwn)
- խօսնակից (xōsnakicʿ)
- ծագակից (cagakicʿ)
- ծառայակից (caṙayakicʿ)
- ծառայակցաբար (caṙayakcʿabar)
- ծառայակցեմ (caṙayakcʿem)
- ծառայակցիմ (caṙayakcʿim)
- ծերակից (cerakicʿ)
- ծննդակից (cnndakicʿ)
- ծնողակից (cnołakicʿ)
- կաճառակից (kačaṙakicʿ)
- կամակից (kamakicʿ)
- կամակցիմ (kamakcʿim)
- կամակցութիւն (kamakcʿutʿiwn)
- կամարակիցք (kamarakicʿkʿ)
- կապակից (kapakicʿ)
- կապակցեմ (kapakcʿem)
- կապակցութիւն (kapakcʿutʿiwn)
- կապանակից (kapanakicʿ)
- կատաղակից (katałakicʿ)
- կատարելակից (katarelakicʿ)
- կատարելակցութիւն (katarelakcʿutʿiwn)
- կարգակից (kargakicʿ)
- կարեկից (karekicʿ)
- կարեկցաբար (karekcʿabar)
- կարեկցական (karekcʿakan)
- կարեկցապէս (karekcʿapēs)
- կարեկցեմ (karekcʿem)
- կարեկցիմ (karekcʿim)
- կարեկցութիւն (karekcʿutʿiwn)
- կարծակից (karcakicʿ)
- կարողակից (karołakicʿ)
- կեղծաւորակից (kełcaworakicʿ)
- կենակից (kenakicʿ)
- կենակցութիւն (kenakcʿutʿiwn)
- կենցաղակից (kencʿałakicʿ)
- կենցաղակցորդ (kencʿałakcʿord)
- կերակրակից (kerakrakicʿ)
- կերպակից (kerpakicʿ)
- կերպակցապէս (kerpakcʿapēs)
- կերպակցիմ (kerpakcʿim)
- կերպակցութիւն (kerpakcʿutʿiwn)
- կերպարանակից (kerparanakicʿ)
- կերպարանակցիմ (kerparanakcʿim)
- կերպարանակցութիւն (kerparanakcʿutʿiwn)
- կից (kicʿ)
- կիցընթաց (kicʿəntʿacʿ)
- կիցընկեց (kicʿənkecʿ)
- կիցընկէց (kicʿənkēcʿ)
- կիցսընկեց (kicʿsənkecʿ)
- կիցսընկէց (kicʿsənkēcʿ)
- կողակից (kołakicʿ)
- կոճկցեմ (kočkcʿem)
- կործանակից (korcanakicʿ)
- կուսակցիմ (kusakcʿim)
- կուրակից (kurakicʿ)
- կռուակից (kṙuakicʿ)
- կռուակցութիւն (kṙuakcʿutʿiwn)
- կրակից (krakicʿ)
- կրակցութիւն (krakcʿutʿiwn)
- կրօնակից (krōnakicʿ)
- կրօնաւորակից (krōnaworakicʿ)
- կցաթեւ (kcʿatʿew)
- կցածեմ (kcʿacem)
- կցակ (kcʿak)
- կցայօն (kcʿayōn)
- կցան (kcʿan)
- կցատեմ (kcʿatem)
- կցատող (kcʿatoł)
- կցարկող (kcʿarkoł)
- կցացեմ (kcʿacʿem)
- կցիր (kcʿir)
- կցկտուր (kcʿktur)
- կցկցանք (kcʿkcʿankʿ)
- կցկցեմ (kcʿkcʿem)
- կցկցոտ (kcʿkcʿot)
- կցկցութիւն (kcʿkcʿutʿiwn)
- կցկցուն (kcʿkcʿun)
- կցողական (kcʿołakan)
- կցոտեմ (kcʿotem)
- կցորդ (kcʿord)
- կցորդաբար (kcʿordabar)
- կցորդական (kcʿordakan)
- կցորդակից (kcʿordakicʿ)
- կցորդակից (kcʿordakicʿ)
- կցորդակցեմ (kcʿordakcʿem)
- կցորդակցութիւն (kcʿordakcʿutʿiwn)
- կցորդեմ (kcʿordem)
- կցորդիմ (kcʿordim)
- կցորդութիւն (kcʿordutʿiwn)
- կցուած (kcʿuac)
- կցուածոյ (kcʿuacoy)
- կցումն (kcʿumn)
- կցուրդ (kcʿurd)
- կցրդասաց (kcʿrdasacʿ)
- կցրեմ (kcʿrem)
- հաղորդակից (hałordakicʿ)
- հաղորդակցիմ (hałordakcʿim)
- հաղորդակցութիւն (hałordakcʿutʿiwn)
- հաճոյակից (hačoyakicʿ)
- համաբնակից (hamabnakicʿ)
- համագոյակից (hamagoyakicʿ)
- համագոյակցութիւն (hamagoyakcʿutʿiwn)
- համադասակից (hamadasakicʿ)
- համազուգակցիմ (hamazugakcʿim)
- համալծակից (hamalcakicʿ)
- համակից (hamakicʿ)
- համակցորդ (hamakcʿord)
- համակցորդեալ (hamakcʿordeal)
- համահասակակից (hamahasakakicʿ)
- համահաւասարակից (hamahawasarakicʿ)
- համաձայնակից (hamajaynakicʿ)
- համապատուակից (hamapatuakicʿ)
- հանգանակակից (hanganakakicʿ)
- հանգանակից (hanganakicʿ)
- հանգանակցութիւն (hanganakcʿutʿiwn)
- հանգունակից (hangunakicʿ)
- հանգունակցեալ (hangunakcʿeal)
- հանգունակցութիւն (hangunakcʿutʿiwn)
- հանդիսակից (handisakicʿ)
- հանդիսակցեալ (handisakcʿeal)
- հանկանակակից (hankanakakicʿ)
- հաշուակից (hašuakicʿ)
- հառաչակից (haṙačʿakicʿ)
- հասակակից (hasakakicʿ)
- հասարակակից (hasarakakicʿ)
- հաստատակից (hastatakicʿ)
- հարկակից (harkakicʿ)
- հացակից (hacʿakicʿ)
- հացակցութիւն (hacʿakcʿutʿiwn)
- հացկից (hacʿkicʿ)
- հաւանակից (hawanakicʿ)
- հաւանակցութիւն (hawanakcʿutʿiwn)
- հաւասարակից (hawasarakicʿ)
- հաւասարակցիմ (hawasarakcʿim)
- հաւասարակցորդ (hawasarakcʿord)
- հաւասարակցութիւն (hawasarakcʿutʿiwn)
- հաւատակից (hawatakicʿ)
- հաւատակցութիւն (hawatakcʿutʿiwn)
- հաւաքակցութիւն (hawakʿakcʿutʿiwn)
- հեծակից (hecakicʿ)
- հեռակցութիւն (heṙakcʿutʿiwn)
- հիւանդակից (hiwandakicʿ)
- հիւանդակցութիւն (hiwandakcʿutʿiwn)
- հմտակցիմ (hmtakcʿim)
- հնչակցութիւն (hnčʿakcʿutʿiwn)
- հովուակից (hovuakicʿ)
- հրապարակակից (hraparakakicʿ)
- հրճուակից (hrčuakicʿ)
- ձայնակից (jaynakicʿ)
- ձայնակցաբար (jaynakcʿabar)
- ձայնակցեմ (jaynakcʿem)
- ձայնակցիմ (jaynakcʿim)
- ձայնակցութիւն (jaynakcʿutʿiwn)
- ձեւակցութիւն (jewakcʿutʿiwn)
- ճաճանչակցութիւն (čačančʿakcʿutʿiwn)
- ճանապարհակից (čanaparhakicʿ)
- ճանապարհակցիմ (čanaparhakcʿim)
- ճանապարհակցութիւն (čanaparhakcʿutʿiwn)
- ճանապարհորդակից (čanaparhordakicʿ)
- ճանապարհորդակցեմ (čanaparhordakcʿem)
- ճանապարհորդակցիմ (čanaparhordakcʿim)
- ճաշակակից (čašakakicʿ)
- ճաշակից (čašakicʿ)
- ճառակցեմ (čaṙakcʿem)
- ճարակակից (čarakakicʿ)
- ճգնակից (čgnakicʿ)
- ճգնողակից (čgnołakicʿ)
- ճշմարտակից (čšmartakicʿ)
- ճշմարտակցեմ (čšmartakcʿem)
- ճշմարտակցիմ (čšmartakcʿim)
- մահաբնակից (mahabnakicʿ)
- մահակից (mahakicʿ)
- մաղթակից (małtʿakicʿ)
- մասնակից (masnakicʿ)
- մասնակցեմ (masnakcʿem)
- մասնակցիմ (masnakcʿim)
- մասնակցութիւն (masnakcʿutʿiwn)
- մարմնակից (marmnakicʿ)
- մարմնակցութիւն (marmnakcʿutʿiwn)
- մարտակից (martakicʿ)
- մարտակցիմ (martakcʿim)
- մարտակցութիւն (martakcʿutʿiwn)
- մարտիրոսակից (martirosakicʿ)
- մերձակցութիւն (merjakcʿutʿiwn)
- միաբանակից (miabanakicʿ)
- միակից (miakicʿ)
- միակցիմ (miakcʿim)
- միակցորդ (miakcʿord)
- միաւորակից (miaworakicʿ)
- մխիթարակից (mxitʿarakicʿ)
- մշտնջենակից (mštnǰenakicʿ)
- մշտնջենաւորակից (mštnǰenaworakicʿ)
- մշտնջենաւորակցապէս (mštnǰenaworakcʿapēs)
- մշտնջենաւորակցութիւն (mštnǰenaworakcʿutʿiwn)
- մոլեգնակից (molegnakicʿ)
- մրցակից (mrcʿakicʿ)
- մրցակցիմ (mrcʿakcʿim)
- մրցակցութիւն (mrcʿakcʿutʿiwn)
- յանգակից (yangakicʿ)
- յանկակից (yankakicʿ)
- յարակից (yarakicʿ)
- յարակցաբար (yarakcʿabar)
- յարակցապէս (yarakcʿapēs)
- յարակցեմ (yarakcʿem)
- յարակցիմ (yarakcʿim)
- յարակցութիւն (yarakcʿutʿiwn)
- յարակցումն (yarakcʿumn)
- յարաձգակից (yarajgakicʿ)
- յարկակից (yarkakicʿ)
- յարմարակից (yarmarakicʿ)
- յարմարակցիմ (yarmarakcʿim)
- յարութենակից (yarutʿenakicʿ)
- յարութիւնակից (yarutʿiwnakicʿ)
- յաւէժակից (yawēžakicʿ)
- յաւէտակից (yawētakicʿ)
- յեղակից (yełakicʿ)
- յուսակցիմ (yusakcʿim)
- յօդակցիմ (yōdakcʿim)
- յօնակից (yōnakicʿ)
- նախանձակից (naxanjakicʿ)
- նահատակակից (nahatakakicʿ)
- նաւակից (nawakicʿ)
- նաւակցիմ (nawakcʿim)
- ներգործակից (nergorcakicʿ)
- նժդեհակից (nždehakicʿ)
- նիզակակից (nizakakicʿ)
- նիզակակցիմ (nizakakcʿim)
- նիւթակից (niwtʿakicʿ)
- նմանակից (nmanakicʿ)
- նմանողակից (nmanołakicʿ)
- նոյնակցիմ (noynakcʿim)
- նուագակից (nuagakicʿ)
- նստակից (nstakicʿ)
- շահակից (šahakicʿ)
- շաղկապակցեմ (šałkapakcʿem)
- շարակցեմ (šarakcʿem)
- շարժակից (šaržakicʿ)
- շիրմակից (širmakicʿ)
- շնչակից (šnčʿakicʿ)
- շնչակցութիւն (šnčʿakcʿutʿiwn)
- ողբակից (ołbakicʿ)
- ողբակցաբար (ołbakcʿabar)
- ողբակցեմ (ołbakcʿem)
- ողբակցիմ (ołbakcʿim)
- ողբերգակցութիւն (ołbergakcʿutʿiwn)
- որդիակից (ordiakicʿ)
- որդիակցիմ (ordiakcʿim)
- որմակից (ormakicʿ)
- որսակից (orsakicʿ)
- ուխտակից (uxtakicʿ)
- ուխտակցութիւն (uxtakcʿutʿiwn)
- ուղեկից (ułekicʿ)
- ուղեկցեմ (ułekcʿem)
- ուղեկցիմ (ułekcʿim)
- ուղեկցութիւն (ułekcʿutʿiwn)
- ուղղակցեմ (ułłakcʿem)
- ուսըմնակից (usəmnakicʿ)
- ուսմնակից (usmnakicʿ)
- ուսումնակից (usumnakicʿ)
- ուսումնակցութիւն (usumnakcʿutʿiwn)
- ուրախակից (uraxakicʿ)
- չարագործակից (čʿaragorcakicʿ)
- չարախտակցութիւն (čʿaraxtakcʿutʿiwn)
- չարախօսակից (čʿaraxōsakicʿ)
- չարչարակից (čʿarčʿarakicʿ)
- չարչարակցիմ (čʿarčʿarakcʿim)
- չարչարակցութիւն (čʿarčʿarakcʿutʿiwn)
- չափակցութիւն (čʿapʿakcʿutʿiwn)
- չափաւորակից (čʿapʿaworakicʿ)
- պահակից (pahakicʿ)
- պահպանակից (pahpanakicʿ)
- պանդխտակից (pandxtakicʿ)
- պաշտօնակից (paštōnakicʿ)
- պատարագակից (pataragakicʿ)
- պատերազմակից (paterazmakicʿ)
- պատժակից (patžakicʿ)
- պատկերակից (patkerakicʿ)
- պատկերակցութիւն (patkerakcʿutʿiwn)
- պատճառակից (patčaṙakicʿ)
- պատճառակցութիւն (patčaṙakcʿutʿiwn)
- պատմակից (patmakicʿ)
- պատուակից (patuakicʿ)
- պատուակցութիւն (patuakcʿutʿiwn)
- պատուհասակից (patuhasakicʿ)
- պարակից (parakicʿ)
- պարակցեմ (parakcʿem)
- պարակցութիւն (parakcʿutʿiwn)
- պարտակից (partakicʿ)
- պնդակցորդ (pndakcʿord)
- պսակակից (psakakicʿ)
- ջահակից (ǰahakicʿ)
- ջանակից (ǰanakicʿ)
- ռահակից (ṙahakicʿ)
- սահմանակից (sahmanakicʿ)
- սաղմոսակից (sałmosakicʿ)
- սանակիցք (sanakicʿkʿ)
- սարկաւագակից (sarkawagakicʿ)
- սգակից (sgakicʿ)
- սգակցեմ (sgakcʿem)
- սեղանակից (sełanakicʿ)
- սեղանակցեմ (sełanakcʿem)
- սեղանակցութիւն (sełanakcʿutʿiwn)
- սիրակից (sirakicʿ)
- սկզբնակից (skzbnakicʿ)
- սննդակից (snndakicʿ)
- սննդակցութիւն (snndakcʿutʿiwn)
- սպասակից (spasakicʿ)
- սպասաւորակից (spasaworakicʿ)
- ստակցեմ (stakcʿem)
- ստեղծակից (stełcakicʿ)
- սրբակցորդ (srbakcʿord)
- վահանակից (vahanakicʿ)
- վահանակցութիւն (vahanakcʿutʿiwn)
- վաճառակից (vačaṙakicʿ)
- վաճառակցութիւն (vačaṙakcʿutʿiwn)
- վայելչակից (vayelčʿakicʿ)
- վանակից (vanakicʿ)
- վաստակակից (vastakakicʿ)
- վարանակից (varanakicʿ)
- վարժակից (varžakicʿ)
- վիճակակից (vičakakicʿ)
- վկայակից (vkayakicʿ)
- վկայակցութիւն (vkayakcʿutʿiwn)
- վշտակից (vštakicʿ)
- վշտակցաբար (vštakcʿabar)
- վշտակցագոյն (vštakcʿagoyn)
- վշտակցեմ (vštakcʿem)
- վշտակցիմ (vštakcʿim)
- վշտակցութիւն (vštakcʿutʿiwn)
- վտանգակից (vtangakicʿ)
- վրանակից (vranakicʿ)
- տաղաւարակից (taławarakicʿ)
- տաճարակից (tačarakicʿ)
- տանջանակից (tanǰanakicʿ)
- տարազգակից (tarazgakicʿ)
- տեղակից (tełakicʿ)
- տեսողակցական (tesołakcʿakan)
- տիրակից (tirakicʿ)
- տիրակցութիւն (tirakcʿutʿiwn)
- տղայակից (tłayakicʿ)
- տնակից (tnakicʿ)
- տնակցութիւն (tnakcʿutʿiwn)
- տնկակից (tnkakicʿ)
- տնկակցութիւն (tnkakcʿutʿiwn)
- տնկից (tnkicʿ)
- տոհմակից (tohmakicʿ)
- տրակից (trakicʿ)
- տրտմակից (trtmakicʿ)
- տրտմակցութիւն (trtmakcʿutʿiwn)
- տօնակից (tōnakicʿ)
- տօնակցաբար (tōnakcʿabar)
- տօնակցութիւն (tōnakcʿutʿiwn)
- րախակից (raxakicʿ)
- ցաւակից (cʿawakicʿ)
- ցաւակցաբար (cʿawakcʿabar)
- ցաւակցական (cʿawakcʿakan)
- ցաւակցեմ (cʿawakcʿem)
- ցաւակցիմ (cʿawakcʿim)
- ցաւակցութիւն (cʿawakcʿutʿiwn)
- ցեղակից (cʿełakicʿ)
- ցեղակցութիւն (cʿełakcʿutʿiwn)
- փախստակից (pʿaxstakicʿ)
- փառաբանակից (pʿaṙabanakicʿ)
- փառակից (pʿaṙakicʿ)
- փառակցութիւն (pʿaṙakcʿutʿiwn)
- փառաւորակից (pʿaṙaworakicʿ)
- փափագակից (pʿapʿagakicʿ)
- փողակցութիւն (pʿołakcʿutʿiwn)
- փորձակից (pʿorjakicʿ)
- փորձանակից (pʿorjanakicʿ)
- փոփոխակից (pʿopʿoxakicʿ)
- քահանայակից (kʿahanayakicʿ)
- քաղաքակից (kʿałakʿakicʿ)
- քաղաքակցիմ (kʿałakʿakcʿim)
- քաղաքակցութիւն (kʿałakʿakcʿutʿiwn)
- քարոզակից (kʿarozakicʿ)
- քմակից (kʿmakicʿ)
- քնակից (kʿnakicʿ)
- քննակից (kʿnnakicʿ)
- օթակից (ōtʿakicʿ)
- օծակից (ōcakicʿ)
- օրէնսդրակից (ōrēnsdrakicʿ)
- օրինակից (ōrinakicʿ)
References
- Meillet, Antoine (1894), “De quelques difficultés de la théorie des gutturales indo-européennes”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume 8, page 296 of 277–304
- Pedersen, Holger (1907), “Neues und nachträgliches”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen (in German), volume 40, issue 2, page 211 of 129–217
- Kortlandt, Frederik (2003) Armeniaca: comparative notes, with an appendix on the historical phonology of Classical Armenian by Robert S. P. Beekes, Ann Arbor: Caravan Books, pages 91–95
- Meillet, Antoine (1912–1914), “De la composition en arménien”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume 18, page 267 of 245–270
- Viredaz, Rémy (2003), “The Great Armenian Puzzle is not Thorny”, in Annual of Armenian linguistics, issue 22-23, page 64, footnote 22
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կից”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 595–597
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 90
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 365
- Марр, Н. (1901) Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии. Книга III. Ипполит. Толкование Песни песней. Грузинский текст по рукописи X в. [Texts and research in Armenian–Georgian philology. Book III. Hippolytus. Commentary on the Song of Songs. The Georgian text based on a 10th c. manuscript] (Издания Факультета восточных языков Императорского С.-Петербургского университета; 5), Saint Petersburg: Academy Press, page LXV
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կցեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.