մեծանալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian մեծանամ (mecanam).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɛt͡sɑˈnɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɛd͡zɑˈnɑl]
Verb
մեծանալ • (mecanal)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | մեծանալ (mecanal) | imperfective converb | մեծանում (mecanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | մեծանալիս (mecanalis) | ||||
| causative | մեծացնել (mecacʿnel) | perfective converb | մեծացել (mecacʿel) | ||||
| aorist stem | մեծաց- (mecacʿ-) | future converb I | մեծանալու (mecanalu) | ||||
| resultative participle | մեծացած (mecacʿac) | future converb II | մեծանալիք (mecanalikʿ) | ||||
| subject participle | մեծացող (mecacʿoł) | connegative converb | մեծանա (mecana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մեծանում եմ (mecanum em) | մեծանում ես (mecanum es) | մեծանում է (mecanum ē) | մեծանում ենք (mecanum enkʿ) | մեծանում եք (mecanum ekʿ) | մեծանում են (mecanum en) | |
| past imperfective | մեծանում էի (mecanum ēi) | մեծանում էիր (mecanum ēir) | մեծանում էր (mecanum ēr) | մեծանում էինք (mecanum ēinkʿ) | մեծանում էիք (mecanum ēikʿ) | մեծանում էին (mecanum ēin) | |
| future | մեծանալու եմ (mecanalu em) | մեծանալու ես (mecanalu es) | մեծանալու է (mecanalu ē) | մեծանալու ենք (mecanalu enkʿ) | մեծանալու եք (mecanalu ekʿ) | մեծանալու են (mecanalu en) | |
| past future | մեծանալու էի (mecanalu ēi) | մեծանալու էիր (mecanalu ēir) | մեծանալու էր (mecanalu ēr) | մեծանալու էինք (mecanalu ēinkʿ) | մեծանալու էիք (mecanalu ēikʿ) | մեծանալու էին (mecanalu ēin) | |
| present perfect | մեծացել եմ (mecacʿel em) | մեծացել ես (mecacʿel es) | մեծացել է (mecacʿel ē) | մեծացել ենք (mecacʿel enkʿ) | մեծացել եք (mecacʿel ekʿ) | մեծացել են (mecacʿel en) | |
| pluperfect | մեծացել էի (mecacʿel ēi) | մեծացել էիր (mecacʿel ēir) | մեծացել էր (mecacʿel ēr) | մեծացել էինք (mecacʿel ēinkʿ) | մեծացել էիք (mecacʿel ēikʿ) | մեծացել էին (mecacʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | մեծացա (mecacʿa) | մեծացար (mecacʿar) | մեծացավ (mecacʿav) | մեծացանք (mecacʿankʿ) | մեծացաք (mecacʿakʿ) | մեծացան (mecacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | մեծանամ (mecanam) | մեծանաս (mecanas) | մեծանա (mecana) | մեծանանք (mecanankʿ) | մեծանաք (mecanakʿ) | մեծանան (mecanan) | |
| past | մեծանայի (mecanayi) | մեծանայիր (mecanayir) | մեծանար (mecanar) | մեծանայինք (mecanayinkʿ) | մեծանայիք (mecanayikʿ) | մեծանային (mecanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կմեծանամ (kmecanam) | կմեծանաս (kmecanas) | կմեծանա (kmecana) | կմեծանանք (kmecanankʿ) | կմեծանաք (kmecanakʿ) | կմեծանան (kmecanan) | |
| past | կմեծանայի (kmecanayi) | կմեծանայիր (kmecanayir) | կմեծանար (kmecanar) | կմեծանայինք (kmecanayinkʿ) | կմեծանայիք (kmecanayikʿ) | կմեծանային (kmecanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մեծացի՛ր, մեծացի՛* (mecacʿír, mecacʿí*) | — | — | մեծացե՛ք (mecacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չմեծանալ (čʿmecanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չմեծացած (čʿmecacʿac) | ||||||
| subject participle | չմեծացող (čʿmecacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ մեծանում (čʿem mecanum) | չես մեծանում (čʿes mecanum) | չի մեծանում (čʿi mecanum) | չենք մեծանում (čʿenkʿ mecanum) | չեք մեծանում (čʿekʿ mecanum) | չեն մեծանում (čʿen mecanum) | |
| past imperfective | չէի մեծանում (čʿēi mecanum) | չէիր մեծանում (čʿēir mecanum) | չէր մեծանում (čʿēr mecanum) | չէինք մեծանում (čʿēinkʿ mecanum) | չէիք մեծանում (čʿēikʿ mecanum) | չէին մեծանում (čʿēin mecanum) | |
| future | չեմ մեծանալու (čʿem mecanalu) | չես մեծանալու (čʿes mecanalu) | չի մեծանալու (čʿi mecanalu) | չենք մեծանալու (čʿenkʿ mecanalu) | չեք մեծանալու (čʿekʿ mecanalu) | չեն մեծանալու (čʿen mecanalu) | |
| past future | չէի մեծանալու (čʿēi mecanalu) | չէիր մեծանալու (čʿēir mecanalu) | չէր մեծանալու (čʿēr mecanalu) | չէինք մեծանալու (čʿēinkʿ mecanalu) | չէիք մեծանալու (čʿēikʿ mecanalu) | չէին մեծանալու (čʿēin mecanalu) | |
| present perfect | չեմ մեծացել (čʿem mecacʿel) | չես մեծացել (čʿes mecacʿel) | չի մեծացել (čʿi mecacʿel) | չենք մեծացել (čʿenkʿ mecacʿel) | չեք մեծացել (čʿekʿ mecacʿel) | չեն մեծացել (čʿen mecacʿel) | |
| pluperfect | չէի մեծացել (čʿēi mecacʿel) | չէիր մեծացել (čʿēir mecacʿel) | չէր մեծացել (čʿēr mecacʿel) | չէինք մեծացել (čʿēinkʿ mecacʿel) | չէիք մեծացել (čʿēikʿ mecacʿel) | չէին մեծացել (čʿēin mecacʿel) | |
| aorist (past perfective) | չմեծացա (čʿmecacʿa) | չմեծացար (čʿmecacʿar) | չմեծացավ (čʿmecacʿav) | չմեծացանք (čʿmecacʿankʿ) | չմեծացաք (čʿmecacʿakʿ) | չմեծացան (čʿmecacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չմեծանամ (čʿmecanam) | չմեծանաս (čʿmecanas) | չմեծանա (čʿmecana) | չմեծանանք (čʿmecanankʿ) | չմեծանաք (čʿmecanakʿ) | չմեծանան (čʿmecanan) | |
| past | չմեծանայի (čʿmecanayi) | չմեծանայիր (čʿmecanayir) | չմեծանար (čʿmecanar) | չմեծանայինք (čʿmecanayinkʿ) | չմեծանայիք (čʿmecanayikʿ) | չմեծանային (čʿmecanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ մեծանա (čʿem mecana) | չես մեծանա (čʿes mecana) | չի մեծանա (čʿi mecana) | չենք մեծանա (čʿenkʿ mecana) | չեք մեծանա (čʿekʿ mecana) | չեն մեծանա (čʿen mecana) | |
| past | չէի մեծանա (čʿēi mecana) | չէիր մեծանա (čʿēir mecana) | չէր մեծանա (čʿēr mecana) | չէինք մեծանա (čʿēinkʿ mecana) | չէիք մեծանա (čʿēikʿ mecana) | չէին մեծանա (čʿēin mecana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ մեծացիր, մի՛ մեծացի* (mí mecacʿir, mí mecacʿi*) | — | — | մի՛ մեծացեք (mí mecacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեծանալ (mecanal) | |||
| dative | մեծանալու (mecanalu) | |||
| ablative | մեծանալուց (mecanalucʿ) | |||
| instrumental | մեծանալով (mecanalov) | |||
| locative | մեծանալում (mecanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | մեծանալը/մեծանալն (mecanalə/mecanaln) | |||
| dative | մեծանալուն (mecanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մեծանալս (mecanals) | |||
| dative | մեծանալուս (mecanalus) | |||
| ablative | մեծանալուցս (mecanalucʿs) | |||
| instrumental | մեծանալովս (mecanalovs) | |||
| locative | մեծանալումս (mecanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մեծանալդ (mecanald) | |||
| dative | մեծանալուդ (mecanalud) | |||
| ablative | մեծանալուցդ (mecanalucʿd) | |||
| instrumental | մեծանալովդ (mecanalovd) | |||
| locative | մեծանալումդ (mecanalumd) | |||
Old Armenian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.