փաստել
Armenian
Etymology
From փաստ (pʿast).
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | փաստել (pʿastel) | imperfective converb | փաստում (pʿastum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | փաստվել (pʿastvel) | simultaneous converb | փաստելիս (pʿastelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | փաստել (pʿastel) | ||||
| aorist stem | փաստ- (pʿast-) | future converb I | փաստելու (pʿastelu) | ||||
| resultative participle | փաստած (pʿastac) | future converb II | փաստելիք (pʿastelikʿ) | ||||
| subject participle | փաստող (pʿastoł) | connegative converb | փաստի (pʿasti) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փաստում եմ (pʿastum em) | փաստում ես (pʿastum es) | փաստում է (pʿastum ē) | փաստում ենք (pʿastum enkʿ) | փաստում եք (pʿastum ekʿ) | փաստում են (pʿastum en) | |
| imperfect | փաստում էի (pʿastum ēi) | փաստում էիր (pʿastum ēir) | փաստում էր (pʿastum ēr) | փաստում էինք (pʿastum ēinkʿ) | փաստում էիք (pʿastum ēikʿ) | փաստում էին (pʿastum ēin) | |
| future | փաստելու եմ (pʿastelu em) | փաստելու ես (pʿastelu es) | փաստելու է (pʿastelu ē) | փաստելու ենք (pʿastelu enkʿ) | փաստելու եք (pʿastelu ekʿ) | փաստելու են (pʿastelu en) | |
| future perfect | փաստելու էի (pʿastelu ēi) | փաստելու էիր (pʿastelu ēir) | փաստելու էր (pʿastelu ēr) | փաստելու էինք (pʿastelu ēinkʿ) | փաստելու էիք (pʿastelu ēikʿ) | փաստելու էին (pʿastelu ēin) | |
| present perfect | փաստել եմ (pʿastel em) | փաստել ես (pʿastel es) | փաստել է (pʿastel ē) | փաստել ենք (pʿastel enkʿ) | փաստել եք (pʿastel ekʿ) | փաստել են (pʿastel en) | |
| pluperfect | փաստել էի (pʿastel ēi) | փաստել էիր (pʿastel ēir) | փաստել էր (pʿastel ēr) | փաստել էինք (pʿastel ēinkʿ) | փաստել էիք (pʿastel ēikʿ) | փաստել էին (pʿastel ēin) | |
| aorist | փաստեցի, փաստի* (pʿastecʿi, pʿasti*) | փաստեցիր, փաստիր* (pʿastecʿir, pʿastir*) | փաստեց (pʿastecʿ) | փաստեցինք, փաստինք* (pʿastecʿinkʿ, pʿastinkʿ*) | փաստեցիք, փաստիք* (pʿastecʿikʿ, pʿastikʿ*) | փաստեցին, փաստին* (pʿastecʿin, pʿastin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | փաստեմ (pʿastem) | փաստես (pʿastes) | փաստի (pʿasti) | փաստենք (pʿastenkʿ) | փաստեք (pʿastekʿ) | փաստեն (pʿasten) | |
| future perfect | փաստեի (pʿastei) | փաստեիր (pʿasteir) | փաստեր (pʿaster) | փաստեինք (pʿasteinkʿ) | փաստեիք (pʿasteikʿ) | փաստեին (pʿastein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կփաստեմ (kpʿastem) | կփաստես (kpʿastes) | կփաստի (kpʿasti) | կփաստենք (kpʿastenkʿ) | կփաստեք (kpʿastekʿ) | կփաստեն (kpʿasten) | |
| future perfect | կփաստեի (kpʿastei) | կփաստեիր (kpʿasteir) | կփաստեր (kpʿaster) | կփաստեինք (kpʿasteinkʿ) | կփաստեիք (kpʿasteikʿ) | կփաստեին (kpʿastein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փաստի՛ր, փաստի՛* (pʿastír, pʿastí*) | — | — | փաստե՛ք, փաստեցե՛ք** (pʿastékʿ, pʿastecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չփաստել (čʿpʿastel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չփաստի (čʿpʿasti) | ||||||
| resultative participle | չփաստած (čʿpʿastac) | ||||||
| subject participle | չփաստող (čʿpʿastoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ փաստում (čʿem pʿastum) | չես փաստում (čʿes pʿastum) | չի փաստում (čʿi pʿastum) | չենք փաստում (čʿenkʿ pʿastum) | չեք փաստում (čʿekʿ pʿastum) | չեն փաստում (čʿen pʿastum) | |
| imperfect | չէի փաստում (čʿēi pʿastum) | չէիր փաստում (čʿēir pʿastum) | չէր փաստում (čʿēr pʿastum) | չէինք փաստում (čʿēinkʿ pʿastum) | չէիք փաստում (čʿēikʿ pʿastum) | չէին փաստում (čʿēin pʿastum) | |
| future | չեմ փաստելու (čʿem pʿastelu) | չես փաստելու (čʿes pʿastelu) | չի փաստելու (čʿi pʿastelu) | չենք փաստելու (čʿenkʿ pʿastelu) | չեք փաստելու (čʿekʿ pʿastelu) | չեն փաստելու (čʿen pʿastelu) | |
| future perfect | չէի փաստելու (čʿēi pʿastelu) | չէիր փաստելու (čʿēir pʿastelu) | չէր փաստելու (čʿēr pʿastelu) | չէինք փաստելու (čʿēinkʿ pʿastelu) | չէիք փաստելու (čʿēikʿ pʿastelu) | չէին փաստելու (čʿēin pʿastelu) | |
| present perfect | չեմ փաստել (čʿem pʿastel) | չես փաստել (čʿes pʿastel) | չի փաստել (čʿi pʿastel) | չենք փաստել (čʿenkʿ pʿastel) | չեք փաստել (čʿekʿ pʿastel) | չեն փաստել (čʿen pʿastel) | |
| pluperfect | չէի փաստել (čʿēi pʿastel) | չէիր փաստել (čʿēir pʿastel) | չէր փաստել (čʿēr pʿastel) | չէինք փաստել (čʿēinkʿ pʿastel) | չէիք փաստել (čʿēikʿ pʿastel) | չէին փաստել (čʿēin pʿastel) | |
| aorist | չփաստեցի, չփաստի* (čʿpʿastecʿi, čʿpʿasti*) | չփաստեցիր, չփաստիր* (čʿpʿastecʿir, čʿpʿastir*) | չփաստեց (čʿpʿastecʿ) | չփաստեցինք, չփաստինք* (čʿpʿastecʿinkʿ, čʿpʿastinkʿ*) | չփաստեցիք, չփաստիք* (čʿpʿastecʿikʿ, čʿpʿastikʿ*) | չփաստեցին, չփաստին* (čʿpʿastecʿin, čʿpʿastin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չփաստեմ (čʿpʿastem) | չփաստես (čʿpʿastes) | չփաստի (čʿpʿasti) | չփաստենք (čʿpʿastenkʿ) | չփաստեք (čʿpʿastekʿ) | չփաստեն (čʿpʿasten) | |
| future perfect | չփաստեի (čʿpʿastei) | չփաստեիր (čʿpʿasteir) | չփաստեր (čʿpʿaster) | չփաստեինք (čʿpʿasteinkʿ) | չփաստեիք (čʿpʿasteikʿ) | չփաստեին (čʿpʿastein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ փաստի (čʿem pʿasti) | չես փաստի (čʿes pʿasti) | չի փաստի (čʿi pʿasti) | չենք փաստի (čʿenkʿ pʿasti) | չեք փաստի (čʿekʿ pʿasti) | չեն փաստի (čʿen pʿasti) | |
| future perfect | չէի փաստի (čʿēi pʿasti) | չէիր փաստի (čʿēir pʿasti) | չէր փաստի (čʿēr pʿasti) | չէինք փաստի (čʿēinkʿ pʿasti) | չէիք փաստի (čʿēikʿ pʿasti) | չէին փաստի (čʿēin pʿasti) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փաստիր, մի՛ փաստի* (mí pʿastir, mí pʿasti*) | — | — | մի՛ փաստեք, մի՛ փաստեցեք** (mí pʿastekʿ, mí pʿastecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փաստել (pʿastel) | |||
| dative | փաստելու (pʿastelu) | |||
| ablative | փաստելուց (pʿastelucʿ) | |||
| instrumental | փաստելով (pʿastelov) | |||
| locative | փաստելում (pʿastelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փաստելը/փաստելն (pʿastelə/pʿasteln) | |||
| dative | փաստելուն (pʿastelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փաստելս (pʿastels) | |||
| dative | փաստելուս (pʿastelus) | |||
| ablative | փաստելուցս (pʿastelucʿs) | |||
| instrumental | փաստելովս (pʿastelovs) | |||
| locative | փաստելումս (pʿastelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փաստելդ (pʿasteld) | |||
| dative | փաստելուդ (pʿastelud) | |||
| ablative | փաստելուցդ (pʿastelucʿd) | |||
| instrumental | փաստելովդ (pʿastelovd) | |||
| locative | փաստելումդ (pʿastelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.