փաստվել
Armenian
Verb
փաստվել • (pʿastvel) (traditional orthography spelling փաստուել or փաստւել)
- mediopassive of փաստել (pʿastel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | փաստվել (pʿastvel) | imperfective converb | փաստվում (pʿastvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | փաստվելիս (pʿastvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | փաստվել (pʿastvel) | ||||
| aorist stem | փաստվ- (pʿastv-) | future converb I | փաստվելու (pʿastvelu) | ||||
| resultative participle | փաստված (pʿastvac) | future converb II | փաստվելիք (pʿastvelikʿ) | ||||
| subject participle | փաստվող (pʿastvoł) | connegative converb | փաստվի (pʿastvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փաստվում եմ (pʿastvum em) | փաստվում ես (pʿastvum es) | փաստվում է (pʿastvum ē) | փաստվում ենք (pʿastvum enkʿ) | փաստվում եք (pʿastvum ekʿ) | փաստվում են (pʿastvum en) | |
| imperfect | փաստվում էի (pʿastvum ēi) | փաստվում էիր (pʿastvum ēir) | փաստվում էր (pʿastvum ēr) | փաստվում էինք (pʿastvum ēinkʿ) | փաստվում էիք (pʿastvum ēikʿ) | փաստվում էին (pʿastvum ēin) | |
| future | փաստվելու եմ (pʿastvelu em) | փաստվելու ես (pʿastvelu es) | փաստվելու է (pʿastvelu ē) | փաստվելու ենք (pʿastvelu enkʿ) | փաստվելու եք (pʿastvelu ekʿ) | փաստվելու են (pʿastvelu en) | |
| future perfect | փաստվելու էի (pʿastvelu ēi) | փաստվելու էիր (pʿastvelu ēir) | փաստվելու էր (pʿastvelu ēr) | փաստվելու էինք (pʿastvelu ēinkʿ) | փաստվելու էիք (pʿastvelu ēikʿ) | փաստվելու էին (pʿastvelu ēin) | |
| present perfect | փաստվել եմ (pʿastvel em) | փաստվել ես (pʿastvel es) | փաստվել է (pʿastvel ē) | փաստվել ենք (pʿastvel enkʿ) | փաստվել եք (pʿastvel ekʿ) | փաստվել են (pʿastvel en) | |
| pluperfect | փաստվել էի (pʿastvel ēi) | փաստվել էիր (pʿastvel ēir) | փաստվել էր (pʿastvel ēr) | փաստվել էինք (pʿastvel ēinkʿ) | փաստվել էիք (pʿastvel ēikʿ) | փաստվել էին (pʿastvel ēin) | |
| aorist | փաստվեցի, փաստվի* (pʿastvecʿi, pʿastvi*) | փաստվեցիր, փաստվիր* (pʿastvecʿir, pʿastvir*) | փաստվեց (pʿastvecʿ) | փաստվեցինք, փաստվինք* (pʿastvecʿinkʿ, pʿastvinkʿ*) | փաստվեցիք, փաստվիք* (pʿastvecʿikʿ, pʿastvikʿ*) | փաստվեցին, փաստվին* (pʿastvecʿin, pʿastvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | փաստվեմ (pʿastvem) | փաստվես (pʿastves) | փաստվի (pʿastvi) | փաստվենք (pʿastvenkʿ) | փաստվեք (pʿastvekʿ) | փաստվեն (pʿastven) | |
| future perfect | փաստվեի (pʿastvei) | փաստվեիր (pʿastveir) | փաստվեր (pʿastver) | փաստվեինք (pʿastveinkʿ) | փաստվեիք (pʿastveikʿ) | փաստվեին (pʿastvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կփաստվեմ (kpʿastvem) | կփաստվես (kpʿastves) | կփաստվի (kpʿastvi) | կփաստվենք (kpʿastvenkʿ) | կփաստվեք (kpʿastvekʿ) | կփաստվեն (kpʿastven) | |
| future perfect | կփաստվեի (kpʿastvei) | կփաստվեիր (kpʿastveir) | կփաստվեր (kpʿastver) | կփաստվեինք (kpʿastveinkʿ) | կփաստվեիք (kpʿastveikʿ) | կփաստվեին (kpʿastvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փաստվի՛ր, փաստվի՛* (pʿastvír, pʿaství*) | — | — | փաստվե՛ք, փաստվեցե՛ք** (pʿastvékʿ, pʿastvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չփաստվել (čʿpʿastvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չփաստվի (čʿpʿastvi) | ||||||
| resultative participle | չփաստված (čʿpʿastvac) | ||||||
| subject participle | չփաստվող (čʿpʿastvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ փաստվում (čʿem pʿastvum) | չես փաստվում (čʿes pʿastvum) | չի փաստվում (čʿi pʿastvum) | չենք փաստվում (čʿenkʿ pʿastvum) | չեք փաստվում (čʿekʿ pʿastvum) | չեն փաստվում (čʿen pʿastvum) | |
| imperfect | չէի փաստվում (čʿēi pʿastvum) | չէիր փաստվում (čʿēir pʿastvum) | չէր փաստվում (čʿēr pʿastvum) | չէինք փաստվում (čʿēinkʿ pʿastvum) | չէիք փաստվում (čʿēikʿ pʿastvum) | չէին փաստվում (čʿēin pʿastvum) | |
| future | չեմ փաստվելու (čʿem pʿastvelu) | չես փաստվելու (čʿes pʿastvelu) | չի փաստվելու (čʿi pʿastvelu) | չենք փաստվելու (čʿenkʿ pʿastvelu) | չեք փաստվելու (čʿekʿ pʿastvelu) | չեն փաստվելու (čʿen pʿastvelu) | |
| future perfect | չէի փաստվելու (čʿēi pʿastvelu) | չէիր փաստվելու (čʿēir pʿastvelu) | չէր փաստվելու (čʿēr pʿastvelu) | չէինք փաստվելու (čʿēinkʿ pʿastvelu) | չէիք փաստվելու (čʿēikʿ pʿastvelu) | չէին փաստվելու (čʿēin pʿastvelu) | |
| present perfect | չեմ փաստվել (čʿem pʿastvel) | չես փաստվել (čʿes pʿastvel) | չի փաստվել (čʿi pʿastvel) | չենք փաստվել (čʿenkʿ pʿastvel) | չեք փաստվել (čʿekʿ pʿastvel) | չեն փաստվել (čʿen pʿastvel) | |
| pluperfect | չէի փաստվել (čʿēi pʿastvel) | չէիր փաստվել (čʿēir pʿastvel) | չէր փաստվել (čʿēr pʿastvel) | չէինք փաստվել (čʿēinkʿ pʿastvel) | չէիք փաստվել (čʿēikʿ pʿastvel) | չէին փաստվել (čʿēin pʿastvel) | |
| aorist | չփաստվեցի, չփաստվի* (čʿpʿastvecʿi, čʿpʿastvi*) | չփաստվեցիր, չփաստվիր* (čʿpʿastvecʿir, čʿpʿastvir*) | չփաստվեց (čʿpʿastvecʿ) | չփաստվեցինք, չփաստվինք* (čʿpʿastvecʿinkʿ, čʿpʿastvinkʿ*) | չփաստվեցիք, չփաստվիք* (čʿpʿastvecʿikʿ, čʿpʿastvikʿ*) | չփաստվեցին, չփաստվին* (čʿpʿastvecʿin, čʿpʿastvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չփաստվեմ (čʿpʿastvem) | չփաստվես (čʿpʿastves) | չփաստվի (čʿpʿastvi) | չփաստվենք (čʿpʿastvenkʿ) | չփաստվեք (čʿpʿastvekʿ) | չփաստվեն (čʿpʿastven) | |
| future perfect | չփաստվեի (čʿpʿastvei) | չփաստվեիր (čʿpʿastveir) | չփաստվեր (čʿpʿastver) | չփաստվեինք (čʿpʿastveinkʿ) | չփաստվեիք (čʿpʿastveikʿ) | չփաստվեին (čʿpʿastvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ փաստվի (čʿem pʿastvi) | չես փաստվի (čʿes pʿastvi) | չի փաստվի (čʿi pʿastvi) | չենք փաստվի (čʿenkʿ pʿastvi) | չեք փաստվի (čʿekʿ pʿastvi) | չեն փաստվի (čʿen pʿastvi) | |
| future perfect | չէի փաստվի (čʿēi pʿastvi) | չէիր փաստվի (čʿēir pʿastvi) | չէր փաստվի (čʿēr pʿastvi) | չէինք փաստվի (čʿēinkʿ pʿastvi) | չէիք փաստվի (čʿēikʿ pʿastvi) | չէին փաստվի (čʿēin pʿastvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փաստվիր, մի՛ փաստվի* (mí pʿastvir, mí pʿastvi*) | — | — | մի՛ փաստվեք, մի՛ փաստվեցեք** (mí pʿastvekʿ, mí pʿastvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փաստվել (pʿastvel) | |||
| dative | փաստվելու (pʿastvelu) | |||
| ablative | փաստվելուց (pʿastvelucʿ) | |||
| instrumental | փաստվելով (pʿastvelov) | |||
| locative | փաստվելում (pʿastvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փաստվելը/փաստվելն (pʿastvelə/pʿastveln) | |||
| dative | փաստվելուն (pʿastvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փաստվելս (pʿastvels) | |||
| dative | փաստվելուս (pʿastvelus) | |||
| ablative | փաստվելուցս (pʿastvelucʿs) | |||
| instrumental | փաստվելովս (pʿastvelovs) | |||
| locative | փաստվելումս (pʿastvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փաստվելդ (pʿastveld) | |||
| dative | փաստվելուդ (pʿastvelud) | |||
| ablative | փաստվելուցդ (pʿastvelucʿd) | |||
| instrumental | փաստվելովդ (pʿastvelovd) | |||
| locative | փաստվելումդ (pʿastvelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.