أحل

See also: أخل‎, اخل‎, أجل‎, and اجل‎

Arabic

Verb

أَحَلَّ • (ʾaḥalla) IV, non-past يُحِلُّ‎‎ (yuḥillu)

to declare lawful, to permit
Antonym: حَرَّمَ‎ (ḥarrama)
- 609–632 CE, Qur'an, 7:157:
  
  ‏وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ‎
  wa-yuḥillu lahumu ṭ-ṭayyibāti wa-yuḥarrimu ʿalayhimu l-ḵabāʾiṯa
  And he makes lawful for them the good things and prohibits for them the evil

Conjugation

Conjugation of

أَحَلَّ

(form-IV geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِحْلَال‎ ʾiḥlāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحِلّ‎ muḥill
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحَلّ‎ muḥall
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَحْلَلْتُ‎ ʾaḥlaltu	أَحْلَلْتَ‎ ʾaḥlalta	أَحَلَّ ʾaḥalla	أَحْلَلْتُمَا‎ ʾaḥlaltumā	أَحَلَّا‎ ʾaḥallā	أَحْلَلْنَا‎ ʾaḥlalnā	أَحْلَلْتُمْ‎ ʾaḥlaltum	أَحَلُّوا‎ ʾaḥallū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَحْلَلْتُ‎ ʾaḥlaltu	أَحْلَلْتِ‎ ʾaḥlalti	أَحَلَّتْ‎ ʾaḥallat	أَحْلَلْتُمَا‎ ʾaḥlaltumā	أَحَلَّتَا‎ ʾaḥallatā	أَحْلَلْنَا‎ ʾaḥlalnā	أَحْلَلْتُنَّ‎ ʾaḥlaltunna	أَحْلَلْنَ‎ ʾaḥlalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحِلُّ ʾuḥillu	تُحِلُّ‎ tuḥillu	يُحِلُّ‎ yuḥillu	تُحِلَّانِ‎ tuḥillāni	يُحِلَّانِ‎ yuḥillāni	نُحِلُّ‎ nuḥillu	تُحِلُّونَ‎ tuḥillūna	يُحِلُّونَ‎ yuḥillūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحِلُّ ʾuḥillu	تُحِلِّينَ‎ tuḥillīna	تُحِلُّ‎ tuḥillu	تُحِلَّانِ‎ tuḥillāni	تُحِلَّانِ‎ tuḥillāni	نُحِلُّ‎ nuḥillu	تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحِلَّ ʾuḥilla	تُحِلَّ‎ tuḥilla	يُحِلَّ‎ yuḥilla	تُحِلَّا‎ tuḥillā	يُحِلَّا‎ yuḥillā	نُحِلَّ‎ nuḥilla	تُحِلُّوا‎ tuḥillū	يُحِلُّوا‎ yuḥillū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحِلَّ ʾuḥilla	تُحِلِّي‎ tuḥillī	تُحِلَّ‎ tuḥilla	تُحِلَّا‎ tuḥillā	تُحِلَّا‎ tuḥillā	نُحِلَّ‎ nuḥilla	تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحِلَّ or أُحِلِّ or أُحْلِلْ‎ ʾuḥilla or ʾuḥilli or ʾuḥlil	تُحِلَّ‎ or تُحِلِّ‎ or تُحْلِلْ‎ tuḥilla or tuḥilli or tuḥlil	يُحِلَّ‎ or يُحِلِّ‎ or يُحْلِلْ‎ yuḥilla or yuḥilli or yuḥlil	تُحِلَّا‎ tuḥillā	يُحِلَّا‎ yuḥillā	نُحِلَّ‎ or نُحِلِّ‎ or نُحْلِلْ‎ nuḥilla or nuḥilli or nuḥlil	تُحِلُّوا‎ tuḥillū	يُحِلُّوا‎ yuḥillū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُحِلِّي‎ tuḥillī	تُحِلَّ‎ or تُحِلِّ‎ or تُحْلِلْ‎ tuḥilla or tuḥilli or tuḥlil	تُحِلَّا‎ tuḥillā	تُحِلَّا‎ tuḥillā		تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
imperative الْأَمْر	m		أَحِلَّ or أَحِلِّ or أَحْلِلْ‎ ʾaḥilla or ʾaḥilli or ʾaḥlil		أَحِلَّا‎ ʾaḥillā			أَحِلُّوا‎ ʾaḥillū
imperative الْأَمْر	f		أَحِلِّي‎ ʾaḥillī		أَحِلَّا‎ ʾaḥillā			أَحْلِلْنَ‎ ʾaḥlilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُحْلِلْتُ‎ ʾuḥliltu	أُحْلِلْتَ‎ ʾuḥlilta	أُحِلَّ ʾuḥilla	أُحْلِلْتُمَا‎ ʾuḥliltumā	أُحِلَّا‎ ʾuḥillā	أُحْلِلْنَا‎ ʾuḥlilnā	أُحْلِلْتُمْ‎ ʾuḥliltum	أُحِلُّوا‎ ʾuḥillū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُحْلِلْتُ‎ ʾuḥliltu	أُحْلِلْتِ‎ ʾuḥlilti	أُحِلَّتْ‎ ʾuḥillat	أُحْلِلْتُمَا‎ ʾuḥliltumā	أُحِلَّتَا‎ ʾuḥillatā	أُحْلِلْنَا‎ ʾuḥlilnā	أُحْلِلْتُنَّ‎ ʾuḥliltunna	أُحْلِلْنَ‎ ʾuḥlilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَلُّ ʾuḥallu	تُحَلُّ‎ tuḥallu	يُحَلُّ‎ yuḥallu	تُحَلَّانِ‎ tuḥallāni	يُحَلَّانِ‎ yuḥallāni	نُحَلُّ‎ nuḥallu	تُحَلُّونَ‎ tuḥallūna	يُحَلُّونَ‎ yuḥallūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحَلُّ ʾuḥallu	تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	تُحَلُّ‎ tuḥallu	تُحَلَّانِ‎ tuḥallāni	تُحَلَّانِ‎ tuḥallāni	نُحَلُّ‎ nuḥallu	تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَلَّ ʾuḥalla	تُحَلَّ‎ tuḥalla	يُحَلَّ‎ yuḥalla	تُحَلَّا‎ tuḥallā	يُحَلَّا‎ yuḥallā	نُحَلَّ‎ nuḥalla	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَلَّ ʾuḥalla	تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلَّ‎ tuḥalla	تُحَلَّا‎ tuḥallā	تُحَلَّا‎ tuḥallā	نُحَلَّ‎ nuḥalla	تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَلَّ or أُحَلِّ or أُحْلَلْ‎ ʾuḥalla or ʾuḥalli or ʾuḥlal	تُحَلَّ‎ or تُحَلِّ‎ or تُحْلَلْ‎ tuḥalla or tuḥalli or tuḥlal	يُحَلَّ‎ or يُحَلِّ‎ or يُحْلَلْ‎ yuḥalla or yuḥalli or yuḥlal	تُحَلَّا‎ tuḥallā	يُحَلَّا‎ yuḥallā	نُحَلَّ‎ or نُحَلِّ‎ or نُحْلَلْ‎ nuḥalla or nuḥalli or nuḥlal	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلَّ‎ or تُحَلِّ‎ or تُحْلَلْ‎ tuḥalla or tuḥalli or tuḥlal	تُحَلَّا‎ tuḥallā	تُحَلَّا‎ tuḥallā		تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna

Verb

أَحُلْ • (ʾaḥul) (form I)

first-person singular non-past active jussive of حَالَ‎ (ḥāla)

Verb

أُحَلْ • (ʾuḥal) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of حَالَ‎ (ḥāla)

Verb

أَحُلُّ • (ʾaḥullu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أَحُلَّ • (ʾaḥulla) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of حَلَّ‎ (ḥalla)
first-person singular non-past active jussive of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أَحُلِّ • (ʾaḥulli) (form I)

first-person singular non-past active jussive of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أُحَلُّ • (ʾuḥallu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أُحَلَّ • (ʾuḥalla) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of حَلَّ‎ (ḥalla)
first-person singular non-past passive jussive of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أُحَلِّ • (ʾuḥalli) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of حَلَّ‎ (ḥalla)

Verb

أُحِلْ • (ʾuḥil) (form IV)

first-person singular non-past active jussive of أَحَالَ‎ (ʾaḥāla)

Verb

أُحَلْ • (ʾuḥal) (form IV)

first-person singular non-past passive jussive of أَحَالَ‎ (ʾaḥāla)

Verb

أَحِلْ • (ʾaḥil) (form IV)

second-person masculine singular active imperative of أَحَالَ‎ (ʾaḥāla)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.