بدع

South Levantine Arabic

Root
ب د ع‎

Alternative forms

أبدع‎ (ʔabdaʕ) (MSA-influenced form)

Etymology

From Arabic أَبْدَعَ‎ (ʾabdaʿa).

Pronunciation

IPA^(key): /bad.daʕ/, [ˈbad.daʕ]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

بدّع • (baddaʕ) (form II, present ببدّع‎ (bibaddeʕ))

to excel, do a good job
‏شباب الفريق التاني كمان بدّعو.‎‎
šabāb il-farīʔ it-tāni kamān baddaʕu.
The guys of the other team did a great job too.

Conjugation

Conjugation of بدّع (baddaʕ)
		singular				plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person		1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	بدّعت‎ (baddaʕt)	بدّعت‎ (baddaʕt)	بدّع (baddaʕ)		بدّعنا‎ (baddaʕna)	بدّعتو‎ (baddaʕtu)	بدّعو‎ (baddaʕu)
past	f	بدّعت‎ (baddaʕt)	بدّعتي‎ (baddaʕti)	بدّعت‎ (baddaʕat)		بدّعنا‎ (baddaʕna)	بدّعتو‎ (baddaʕtu)	بدّعو‎ (baddaʕu)
present	m	ببدّع‎ (babaddeʕ)	بتبدّع‎ (bitbaddeʕ)	ببدّع‎ (bibaddeʕ)		منبدّع‎ (minbaddeʕ)	بتبدّعو‎ (bitbaddʕu)	ببدّعو‎ (bibaddʕu)
present	f	ببدّع‎ (babaddeʕ)	بتبدّعي‎ (bitbaddʕi)	بتبدّع‎ (bitbaddeʕ)		منبدّع‎ (minbaddeʕ)	بتبدّعو‎ (bitbaddʕu)	ببدّعو‎ (bibaddʕu)
subjunctive	m	ابدّع‎ (abaddeʕ)	تبدّع‎ (tbaddeʕ)	يبدّع‎ (ybaddeʕ)		نبدّع‎ (nbaddeʕ)	تبدّعو‎ (tbaddʕu)	يبدّعو‎ (ybaddʕu)
subjunctive	f	ابدّع‎ (abaddeʕ)	تبدّعي‎ (tbaddʕi)	تبدّع‎ (tbaddeʕ)		نبدّع‎ (nbaddeʕ)	تبدّعو‎ (tbaddʕu)	يبدّعو‎ (ybaddʕu)
imperative	m		بدّع (baddeʕ)				بدّعو‎ (baddʕu)
imperative	f		بدّعي‎ (baddʕi)				بدّعو‎ (baddʕu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.