سكت
See also: شكت
Arabic
Etymology 1
From the root س ك ت (s-k-t).
Conjugation
Conjugation of
سَكَتَ
(form-I sound, verbal nouns سَكْت or سُكَات or سُكُوت)| verbal nouns الْمَصَادِر |
sakt or sukāt or sukūt | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
sākit | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَسْكُوت maskūt | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | سَكَتُّ sakattu |
سَكَتَّ sakatta |
سَكَتَ sakata |
سَكَتُّمَا sakattumā |
سَكَتَا sakatā |
sakatnā |
sakattum |
sakatū | |||
| f | سَكَتِّ sakatti |
sakatat |
سَكَتَتَا sakatatā |
sakattunna |
sakatna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaskutu |
taskutu |
yaskutu |
تَسْكُتَانِ taskutāni |
يَسْكُتَانِ yaskutāni |
naskutu |
taskutūna |
yaskutūna | |||
| f | taskutīna |
taskutu |
تَسْكُتَانِ taskutāni |
taskutna |
yaskutna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaskuta |
taskuta |
yaskuta |
تَسْكُتَا taskutā |
يَسْكُتَا yaskutā |
naskuta |
taskutū |
yaskutū | |||
| f | taskutī |
taskuta |
تَسْكُتَا taskutā |
taskutna |
yaskutna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaskut |
taskut |
yaskut |
تَسْكُتَا taskutā |
يَسْكُتَا yaskutā |
naskut |
taskutū |
yaskutū | |||
| f | taskutī |
taskut |
تَسْكُتَا taskutā |
taskutna |
yaskutna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | uskut |
اُسْكُتَا uskutā |
uskutū |
||||||||
| f | uskutī |
uskutna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | سُكِتَ sukita |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yuskatu |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yuskata |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yuskat |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “سكت”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Noun
سَكْت • (sakt) m
- verbal noun of سَكَتَ (sakata) (form I)
Declension
Declension of noun سَكْت (sakt)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | سَكْت sakt |
السَّكْت as-sakt |
سَكْت sakt |
| Nominative | سَكْتٌ saktun |
السَّكْتُ as-saktu |
سَكْتُ saktu |
| Accusative | سَكْتًا saktan |
السَّكْتَ as-sakta |
سَكْتَ sakta |
| Genitive | سَكْتٍ saktin |
السَّكْتِ as-sakti |
سَكْتِ sakti |
Egyptian Arabic
Pronunciation
- IPA(key): [si.kit], [sa.kat]
Verb
سكت • (sikit) (perfect, imperfect يسكت (yuskut), verb form I)
- (intransitive) to be silent, to become silent, to stop speaking
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Conjugation of سكت (form-I sound)
| verbal noun | سكوت, سكات (sukāt, sukūt) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle | ساكت (sākit) | |||||||
| passive participle | مسكوت (maskūt) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | سكتت (sakatt) |
سكتت (sakatt) |
سكت (sakat) |
سكتنا (sakatna) |
سكتتوا (sakattu) |
سكتوا (sakatu) | |
| f | سكتتي (sakatti) |
سكتت (sakatit) | ||||||
| present subjunctive |
m | اسكت (askut) |
تسكت (tuskut) |
يسكت (yuskut) |
نسكت (nuskut) |
تسكتوا (tuskutu) |
يسكتوا (yuskutu) | |
| f | تسكتي (tuskuti) |
تسكت (tuskut) | ||||||
| present indicative |
m | بسكت (baskut) |
بتسكت (bituskut) |
بيسكت (biyuskut) |
بنسكت (binuskut) |
بتسكتوا (bituskutu) |
بيسكتوا (biyuskutu) | |
| f | بتسكتي (bituskuti) |
بتسكت (bituskut) | ||||||
| future | m | حسكت (ḥaskut) |
حتسكت (ḥatuskut) |
حيسكت (ḥayuskut) |
حنسكت (ḥanuskut) |
حتسكتوا (ḥatuskutu) |
حيسكتوا (ḥayuskutu) | |
| f | حتسكتي (ḥatuskuti) |
حتسكت (ḥatuskut) | ||||||
| imperative | m | اسكت (uskut) |
اسكتوا (uskutu) |
|||||
| f | اسكتي (uskuti) | |||||||
References
- Hinds, Martin; Badawi, El-Said (1986), “سكت”, in A Dictionary of Egyptian Arabic, Beirut: Librairie du Liban, page 419
- Spiro, Socrates (1895), “سكت”, in An Arabic-English Vocabulary of the Colloquial Arabic of Egypt, 1st edition, Cairo: Al-Mokattam Printing Office, page 282–283
Moroccan Arabic
| Root |
|---|
| س ك ت |
| 2 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /skat/
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
This verb needs an inflection-table template.
Pronunciation
- IPA(key): /sak.kat/
Conjugation
| Conjugation of سكت | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | سكّتت (sakkatt) | سكّتتي (sakkatti) | سكّت (sakkat) | سكّتنا (sakkatna) | سكّتتوا (sakkattu) | سكّتوا (sakktu) | |
| f | سكّتت (sakktāt) | |||||||
| non-past | m | نسكّت (nsakkat) | تسكّت (tsakkat) | يسكّت (ysakkat) | نسكّتوا (nsakktu) | تسكّتوا (tsakktu) | يسكّتوا (ysakktu) | |
| f | تسكّتي (tsakkti) | تسكّت (tsakkat) | ||||||
| imperative | m | سكّت (sakkat) | سكّتوا (sakktu) | |||||
| f | سكّتي (sakkti) | |||||||
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| س ك ت |
Pronunciation
- IPA(key): /sa.kat/, [ˈsa.kat]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
سكت • (sakat) (form I, present بسكت (boskot), active participle ساكت (sāket))
Conjugation
| Conjugation of سكت (sakat) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | سكتت (sakatt) | سكتت (sakatt) | سكت (sakat) | سكتنا (sakatna) | سكتتو (sakattu) | سكتو (sakatu) | |
| f | سكتتي (sakatti) | سكتت (saktat) | ||||||
| present | m | بسكت (baskot) | بتسكت (btoskot) | بسكت (boskot) | منسكت (mnoskot) | بتسكتو (btoskotu) | بسكتو (boskotu) | |
| f | بتسكتي (btoskoti) | بتسكت (btoskot) | ||||||
| subjunctive | m | أسكت (ʔaskot) | تسكت (toskot) | يسكت (yoskot) | نسكت (noskot) | تسكتو (toskotu) | يسكتو (yoskotu) | |
| f | تسكتي (toskoti) | تسكت (toskot) | ||||||
| imperative | m | اسكت (oskot) | اسكتو (oskotu) | |||||
| f | اسكتي (oskoti) | |||||||
Pronunciation
- IPA(key): /sak.kat/
Conjugation
| Conjugation of سكّت (sakkat) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | سكّتت (sakkatt) | سكّتت (sakkatt) | سكّت (sakkat) | سكّتنا (sakkatna) | سكّتتو (sakkattu) | سكّتو (sakkatu) | |
| f | سكّتتي (sakkatti) | سكّتت (sakkatat) | ||||||
| present | m | بسكّت (basakket) | بتسكّت (bitsakket) | بسكّت (bisakket) | منسكّت (minsakket) | بتسكّتو (bitsakktu) | بسكّتو (bisakktu) | |
| f | بتسكّتي (bitsakkti) | بتسكّت (bitsakket) | ||||||
| subjunctive | m | اسكّت (asakket) | تسكّت (tsakket) | يسكّت (ysakket) | نسكّت (nsakket) | تسكّتو (tsakktu) | يسكّتو (ysakktu) | |
| f | تسكّتي (tsakkti) | تسكّت (tsakket) | ||||||
| imperative | m | سكّت (sakket) | سكّتو (sakktu) | |||||
| f | سكّتي (sakkti) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.