صدفة

From the root ص د ف‎ (ṣ-d-f).

• IPA^(key): /sˤud.fa/, /sˤid.fa/

صُدْفَة or صِدْفَة • (ṣudfa or ṣidfa) f (plural صُدَف‎ (ṣudaf) or صُدُفَات‎ (ṣudufāt) or صُدْفَات‎ (ṣudfāt) or صِدَف‎ (ṣidaf) or صِدْفَات‎ (ṣidfāt))

1. chance (accidental occurrence), accident, coincidence

   ‏صُدْفَةً‎ ― ṣudfatan ― by chance, accidentally

   ‏بِصُدْفَة‎ ― bi-ṣudfa ― by chance, accidentally

2. chance meeting

• Steingass, Francis Joseph (1884), “صدفة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979), “صدف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

• IPA^(key): /sˤa.da.fa/

صَدَفَة • (ṣadafa) f (singulative, collective صَدَف‎ m (ṣadaf), plural أَصْدَاف‎ (ʔaṣdāf))

1. shell, seashell
2. pearl oyster
3. shell-like cavity
4. cavity of the ear

• Lane, Edward William (1863), “صدفة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “صدفة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979), “صدف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

From Arabic صُدْفَة‎ (ṣudfa).

• IPA^(key): /sˤud.fa/

صدفة • (ṣudfa) f (plural صدف‎ (ṣudaf))

1. chance (accidental occurrence), accident, coincidence

• بصدفة‎ (b-ṣudfa)

From Arabic صَدَفَة‎ (ṣadafa).

• IPA^(key): /sˤad.fa/

صدفة • (ṣadfa) f (plural صدافي‎ (ṣdāfi) or صدفات‎ (ṣadfāt))

1. button (knob or small disc serving as a fastener)

From Arabic صُدْفَة‎ (ṣudfa).

• IPA^(key): /sˤud.fe/, [ˈsˤʊdˤ.fe]

• Audio (Ramallah)

  (file)

صدفة • (ṣudfe) f

1. chance (unexpected occurrence), coincidence

• بالصدفة‎ (biṣ-ṣudfe, “by chance”)