طاب

Arabic

Etymology

From the root ط ي ب‎ (ṭ-y-b).

Verb

طَابَ • (ṭāba) I, non-past يَطِيبُ‎‎ (yaṭību)

to seem suitable, to remit, to do well

Conjugation

Conjugation of

طَابَ

(form-I hollow, verbal nouns طِيب or طِيبَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					طِيب‎ or طِيبَة‎ ṭīb or ṭība
active participle اِسْم الْفَاعِل					طَائِب‎ ṭāʔib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَطِيب‎ maṭīb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طِبْتُ‎ ṭibtu	طِبْتَ‎ ṭibta	طَابَ ṭāba	طِبْتُمَا‎ ṭibtumā	طَابَا‎ ṭābā	طِبْنَا‎ ṭibnā	طِبْتُمْ‎ ṭibtum	طَابُوا‎ ṭābū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	طِبْتُ‎ ṭibtu	طِبْتِ‎ ṭibti	طَابَتْ‎ ṭābat	طِبْتُمَا‎ ṭibtumā	طَابَتَا‎ ṭābatā	طِبْنَا‎ ṭibnā	طِبْتُنَّ‎ ṭibtunna	طِبْنَ‎ ṭibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَطِيبُ‎ ʔaṭību	تَطِيبُ‎ taṭību	يَطِيبُ‎ yaṭību	تَطِيبَانِ‎ taṭībāni	يَطِيبَانِ‎ yaṭībāni	نَطِيبُ‎ naṭību	تَطِيبُونَ‎ taṭībūna	يَطِيبُونَ‎ yaṭībūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَطِيبُ‎ ʔaṭību	تَطِيبِينَ‎ taṭībīna	تَطِيبُ‎ taṭību	تَطِيبَانِ‎ taṭībāni	تَطِيبَانِ‎ taṭībāni	نَطِيبُ‎ naṭību	تَطِبْنَ‎ taṭibna	يَطِبْنَ‎ yaṭibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطِيبَ‎ ʔaṭība	تَطِيبَ‎ taṭība	يَطِيبَ‎ yaṭība	تَطِيبَا‎ taṭībā	يَطِيبَا‎ yaṭībā	نَطِيبَ‎ naṭība	تَطِيبُوا‎ taṭībū	يَطِيبُوا‎ yaṭībū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَطِيبَ‎ ʔaṭība	تَطِيبِي‎ taṭībī	تَطِيبَ‎ taṭība	تَطِيبَا‎ taṭībā	تَطِيبَا‎ taṭībā	نَطِيبَ‎ naṭība	تَطِبْنَ‎ taṭibna	يَطِبْنَ‎ yaṭibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطِبْ‎ ʔaṭib	تَطِبْ‎ taṭib	يَطِبْ‎ yaṭib	تَطِيبَا‎ taṭībā	يَطِيبَا‎ yaṭībā	نَطِبْ‎ naṭib	تَطِيبُوا‎ taṭībū	يَطِيبُوا‎ yaṭībū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَطِبْ‎ ʔaṭib	تَطِيبِي‎ taṭībī	تَطِبْ‎ taṭib	تَطِيبَا‎ taṭībā	تَطِيبَا‎ taṭībā	نَطِبْ‎ naṭib	تَطِبْنَ‎ taṭibna	يَطِبْنَ‎ yaṭibna
imperative الْأَمْر	m		طِبْ‎ ṭib		طِيبَا‎ ṭībā			طِيبُوا‎ ṭībū
imperative الْأَمْر	f		طِيبِي‎ ṭībī		طِيبَا‎ ṭībā			طِبْنَ‎ ṭibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طِبْتُ‎ ṭibtu	طِبْتَ‎ ṭibta	طِيبَ‎ ṭība	طِبْتُمَا‎ ṭibtumā	طِيبَا‎ ṭībā	طِبْنَا‎ ṭibnā	طِبْتُمْ‎ ṭibtum	طِيبُوا‎ ṭībū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	طِبْتُ‎ ṭibtu	طِبْتِ‎ ṭibti	طِيبَتْ‎ ṭībat	طِبْتُمَا‎ ṭibtumā	طِيبَتَا‎ ṭībatā	طِبْنَا‎ ṭibnā	طِبْتُنَّ‎ ṭibtunna	طِبْنَ‎ ṭibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطَابُ‎ ʔuṭābu	تُطَابُ‎ tuṭābu	يُطَابُ‎ yuṭābu	تُطَابَانِ‎ tuṭābāni	يُطَابَانِ‎ yuṭābāni	نُطَابُ‎ nuṭābu	تُطَابُونَ‎ tuṭābūna	يُطَابُونَ‎ yuṭābūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُطَابُ‎ ʔuṭābu	تُطَابِينَ‎ tuṭābīna	تُطَابُ‎ tuṭābu	تُطَابَانِ‎ tuṭābāni	تُطَابَانِ‎ tuṭābāni	نُطَابُ‎ nuṭābu	تُطَبْنَ‎ tuṭabna	يُطَبْنَ‎ yuṭabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطَابَ‎ ʔuṭāba	تُطَابَ‎ tuṭāba	يُطَابَ‎ yuṭāba	تُطَابَا‎ tuṭābā	يُطَابَا‎ yuṭābā	نُطَابَ‎ nuṭāba	تُطَابُوا‎ tuṭābū	يُطَابُوا‎ yuṭābū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُطَابَ‎ ʔuṭāba	تُطَابِي‎ tuṭābī	تُطَابَ‎ tuṭāba	تُطَابَا‎ tuṭābā	تُطَابَا‎ tuṭābā	نُطَابَ‎ nuṭāba	تُطَبْنَ‎ tuṭabna	يُطَبْنَ‎ yuṭabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطَبْ‎ ʔuṭab	تُطَبْ‎ tuṭab	يُطَبْ‎ yuṭab	تُطَابَا‎ tuṭābā	يُطَابَا‎ yuṭābā	نُطَبْ‎ nuṭab	تُطَابُوا‎ tuṭābū	يُطَابُوا‎ yuṭābū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُطَبْ‎ ʔuṭab	تُطَابِي‎ tuṭābī	تُطَبْ‎ tuṭab	تُطَابَا‎ tuṭābā	تُطَابَا‎ tuṭābā	نُطَبْ‎ nuṭab	تُطَبْنَ‎ tuṭabna	يُطَبْنَ‎ yuṭabna

Moroccan Arabic

Etymology

Root
ط ي ب‎
3 terms

From Arabic طَابَ‎ (ṭāba).

Pronunciation

IPA^(key): /tˤaːb/

Verb

طاب • (ṭāb) (form I, non-past يطيب‎ (yṭīb))

to ripen, to be cooked

Conjugation

Conjugation of طاب
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	طبت‎ (ṭabt)	طبتي‎ (ṭabti)	طاب (ṭāb)	طبنا‎ (ṭabna)	طبتوا‎ (ṭabtu)	طابوا‎ (ṭābu)
past	f	طبت‎ (ṭabt)	طبتي‎ (ṭabti)	طابت‎ (ṭābet)	طبنا‎ (ṭabna)	طبتوا‎ (ṭabtu)	طابوا‎ (ṭābu)
non-past	m	نطيب‎ (nṭīb)	تطيب‎ (tṭīb)	يطيب‎ (yṭīb)	نطيبوا‎ (nṭību)	تطيبوا‎ (tṭību)	يطيبوا‎ (yṭību)
non-past	f	نطيب‎ (nṭīb)	تطيبي‎ (tṭībi)	تطيب‎ (tṭīb)	نطيبوا‎ (nṭību)	تطيبوا‎ (tṭību)	يطيبوا‎ (yṭību)
imperative	m		طيب‎ (ṭīb)			طيبوا‎ (ṭību)
imperative	f		طيبي‎ (ṭībi)			طيبوا‎ (ṭību)

Related terms

طيب‎ (ṭiyyab, “to cook”)
طياب‎ (ṭyāb, “cooking”)
طياب‎ m (ṭiyyāb, “cooker”)
طيابة‎ f (ṭiyyāba, “cooker”)

South Levantine Arabic

Root
ط ي ب‎

Etymology

From Arabic طَابَ‎ (ṭāba).

Pronunciation

IPA^(key): /tˤaːb/, [tˤɑːb]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

طاب • (ṭāb) (form I, present بطيب‎ (biṭīb))

(intransitive) to heal, to recover, to get better
Synonym: شفي‎ (šifi)

Conjugation

Conjugation of طاب (ṭāb)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	طبت (ṭibt)	طبت (ṭibt)	طاب (ṭāb)	طبنا (ṭibna)	طبتو (ṭibtu)	طابو (ṭābu)
past	f	طبت (ṭibt)	طبتي (ṭibti)	طابت (ṭābat)	طبنا (ṭibna)	طبتو (ṭibtu)	طابو (ṭābu)
present	m	بطيب (baṭīb)	بتطيب (bitṭīb)	بطيب (biṭīb)	منطيب (minṭīb)	بتطيبو (bitṭību)	بطيبو (biṭību)
present	f	بطيب (baṭīb)	بتطيبي (bitṭībi)	بتطيب (bitṭīb)	منطيب (minṭīb)	بتطيبو (bitṭību)	بطيبو (biṭību)
subjunctive	m	اطيب (aṭīb)	تطيب (tṭīb)	يطيب (yṭīb)	نطيب (nṭīb)	تطيبو (tṭību)	يطيبو (yṭību)
subjunctive	f	اطيب (aṭīb)	تطيبي (tṭībi)	تطيب (tṭīb)	نطيب (nṭīb)	تطيبو (tṭību)	يطيبو (yṭību)
imperative	m		طيب (ṭīb)			طيبو (ṭību)
imperative	f		طيبي (ṭībi)			طيبو (ṭību)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.