علف

See also: غلق‎, غلف‎, علق‎, and غ ل ف‎

Arabic

Noun

عَلَف • (ʕalaf) m

Declension

Declension of noun عَلَف (ʕalaf)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَلَف ʕalaf	الْعَلَف‎ al-ʕalaf	عَلَف ʕalaf
Nominative	عَلَفٌ ʕalafun	الْعَلَفُ‎ al-ʕalafu	عَلَفُ ʕalafu
Accusative	عَلَفًا‎ ʕalafan	الْعَلَفَ‎ al-ʕalafa	عَلَفَ ʕalafa
Genitive	عَلَفٍ ʕalafin	الْعَلَفِ‎ al-ʕalafi	عَلَفِ ʕalafi

Descendants

Maltese: għalf
→ Azerbaijani: yulaf
→ Persian: یولاف‎
→ Ottoman Turkish: یولاف‎
- Gagauz: yulaf
- Turkish: yulaf

Verb

عَلَفَ • (ʕalafa) I, non-past يَعْلِفُ‎‎ (yaʕlifu)

to feed (an animal), to fodder

Conjugation

Conjugation of

عَلَفَ

(form-I sound, verbal noun عَلْف)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					عَلْف ʕalf
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَالِف‎ ʕālif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْلُوف‎ maʕlūf
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَلَفْتُ‎ ʕalaftu	عَلَفْتَ‎ ʕalafta	عَلَفَ ʕalafa	عَلَفْتُمَا‎ ʕalaftumā	عَلَفَا‎ ʕalafā	عَلَفْنَا‎ ʕalafnā	عَلَفْتُمْ‎ ʕalaftum	عَلَفُوا‎ ʕalafū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَلَفْتُ‎ ʕalaftu	عَلَفْتِ‎ ʕalafti	عَلَفَتْ‎ ʕalafat	عَلَفْتُمَا‎ ʕalaftumā	عَلَفَتَا‎ ʕalafatā	عَلَفْنَا‎ ʕalafnā	عَلَفْتُنَّ‎ ʕalaftunna	عَلَفْنَ‎ ʕalafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَعْلِفُ‎ ʔaʕlifu	تَعْلِفُ‎ taʕlifu	يَعْلِفُ‎ yaʕlifu	تَعْلِفَانِ‎ taʕlifāni	يَعْلِفَانِ‎ yaʕlifāni	نَعْلِفُ‎ naʕlifu	تَعْلِفُونَ‎ taʕlifūna	يَعْلِفُونَ‎ yaʕlifūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَعْلِفُ‎ ʔaʕlifu	تَعْلِفِينَ‎ taʕlifīna	تَعْلِفُ‎ taʕlifu	تَعْلِفَانِ‎ taʕlifāni	تَعْلِفَانِ‎ taʕlifāni	نَعْلِفُ‎ naʕlifu	تَعْلِفْنَ‎ taʕlifna	يَعْلِفْنَ‎ yaʕlifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْلِفَ‎ ʔaʕlifa	تَعْلِفَ‎ taʕlifa	يَعْلِفَ‎ yaʕlifa	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	يَعْلِفَا‎ yaʕlifā	نَعْلِفَ‎ naʕlifa	تَعْلِفُوا‎ taʕlifū	يَعْلِفُوا‎ yaʕlifū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْلِفَ‎ ʔaʕlifa	تَعْلِفِي‎ taʕlifī	تَعْلِفَ‎ taʕlifa	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	نَعْلِفَ‎ naʕlifa	تَعْلِفْنَ‎ taʕlifna	يَعْلِفْنَ‎ yaʕlifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْلِفْ‎ ʔaʕlif	تَعْلِفْ‎ taʕlif	يَعْلِفْ‎ yaʕlif	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	يَعْلِفَا‎ yaʕlifā	نَعْلِفْ‎ naʕlif	تَعْلِفُوا‎ taʕlifū	يَعْلِفُوا‎ yaʕlifū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْلِفْ‎ ʔaʕlif	تَعْلِفِي‎ taʕlifī	تَعْلِفْ‎ taʕlif	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	تَعْلِفَا‎ taʕlifā	نَعْلِفْ‎ naʕlif	تَعْلِفْنَ‎ taʕlifna	يَعْلِفْنَ‎ yaʕlifna
imperative الْأَمْر	m		اِعْلِفْ‎ iʕlif		اِعْلِفَا‎ iʕlifā			اِعْلِفُوا‎ iʕlifū
imperative الْأَمْر	f		اِعْلِفِي‎ iʕlifī		اِعْلِفَا‎ iʕlifā			اِعْلِفْنَ‎ iʕlifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُلِفْتُ‎ ʕuliftu	عُلِفْتَ‎ ʕulifta	عُلِفَ ʕulifa	عُلِفْتُمَا‎ ʕuliftumā	عُلِفَا‎ ʕulifā	عُلِفْنَا‎ ʕulifnā	عُلِفْتُمْ‎ ʕuliftum	عُلِفُوا‎ ʕulifū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُلِفْتُ‎ ʕuliftu	عُلِفْتِ‎ ʕulifti	عُلِفَتْ‎ ʕulifat	عُلِفْتُمَا‎ ʕuliftumā	عُلِفَتَا‎ ʕulifatā	عُلِفْنَا‎ ʕulifnā	عُلِفْتُنَّ‎ ʕuliftunna	عُلِفْنَ‎ ʕulifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعْلَفُ‎ ʔuʕlafu	تُعْلَفُ‎ tuʕlafu	يُعْلَفُ‎ yuʕlafu	تُعْلَفَانِ‎ tuʕlafāni	يُعْلَفَانِ‎ yuʕlafāni	نُعْلَفُ‎ nuʕlafu	تُعْلَفُونَ‎ tuʕlafūna	يُعْلَفُونَ‎ yuʕlafūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعْلَفُ‎ ʔuʕlafu	تُعْلَفِينَ‎ tuʕlafīna	تُعْلَفُ‎ tuʕlafu	تُعْلَفَانِ‎ tuʕlafāni	تُعْلَفَانِ‎ tuʕlafāni	نُعْلَفُ‎ nuʕlafu	تُعْلَفْنَ‎ tuʕlafna	يُعْلَفْنَ‎ yuʕlafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْلَفَ‎ ʔuʕlafa	تُعْلَفَ‎ tuʕlafa	يُعْلَفَ‎ yuʕlafa	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	يُعْلَفَا‎ yuʕlafā	نُعْلَفَ‎ nuʕlafa	تُعْلَفُوا‎ tuʕlafū	يُعْلَفُوا‎ yuʕlafū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْلَفَ‎ ʔuʕlafa	تُعْلَفِي‎ tuʕlafī	تُعْلَفَ‎ tuʕlafa	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	نُعْلَفَ‎ nuʕlafa	تُعْلَفْنَ‎ tuʕlafna	يُعْلَفْنَ‎ yuʕlafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْلَفْ‎ ʔuʕlaf	تُعْلَفْ‎ tuʕlaf	يُعْلَفْ‎ yuʕlaf	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	يُعْلَفَا‎ yuʕlafā	نُعْلَفْ‎ nuʕlaf	تُعْلَفُوا‎ tuʕlafū	يُعْلَفُوا‎ yuʕlafū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْلَفْ‎ ʔuʕlaf	تُعْلَفِي‎ tuʕlafī	تُعْلَفْ‎ tuʕlaf	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	تُعْلَفَا‎ tuʕlafā	نُعْلَفْ‎ nuʕlaf	تُعْلَفْنَ‎ tuʕlafna	يُعْلَفْنَ‎ yuʕlafna

Related terms

عَلُوفَة‎ (ʕalūfa)
أَعْلَفَ‎ (ʔaʕlafa)

Moroccan Arabic

Root
ع ل ف‎
1 term

Etymology 1

From Arabic عَلَّفَ‎ (ʕallafa).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕal.laf/

Verb

علّف • (ʕallaf) (form II, non-past يعلف‎ (yʕallaf))

to feed (animals)
Synonym: سمّن‎ (samman)

Conjugation

Conjugation of علف
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	علّفت‎ (ʕallaft)	علّفتي‎ (ʕallafti)	علّف (ʕallaf)	علّفنا‎ (ʕallafna)	علّفتوا‎ (ʕallaftu)	علّفوا‎ (ʕallfu)
past	f	علّفت‎ (ʕallaft)	علّفتي‎ (ʕallafti)	علّفت‎ (ʕallfāt)	علّفنا‎ (ʕallafna)	علّفتوا‎ (ʕallaftu)	علّفوا‎ (ʕallfu)
non-past	m	نعلّف‎ (nʕallaf)	تعلّف‎ (tʕallaf)	يعلّف‎ (yʕallaf)	نعلّفوا‎ (nʕallfu)	تعلّفوا‎ (tʕallfu)	يعلّفوا‎ (yʕallfu)
non-past	f	نعلّف‎ (nʕallaf)	تعلّفي‎ (tʕallfi)	تعلّف‎ (tʕallaf)	نعلّفوا‎ (nʕallfu)	تعلّفوا‎ (tʕallfu)	يعلّفوا‎ (yʕallfu)
imperative	m		علّف (ʕallaf)			علّفوا‎ (ʕallfu)
imperative	f		علّفي‎ (ʕallfi)			علّفوا‎ (ʕallfu)

Etymology 2

From Arabic عَلِفَ‎ (ʕalifa).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕlaf/

Verb

علف • (ʕlaf) (form I, non-past يعلف‎ (yaʕlaf))

to be fed (animals)
Synonym: تعلّف‎ (tʕallaf)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 3

From Arabic عَلَف‎ (ʕalaf).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕalf/

Noun

علف • (ʕalf) m (usually uncountable)

fodder
hay

Persian

Etymology

From Arabic عَلَف‎ (ʕalaf). Somewhat eclipsed native اسپست‎ (aspast) and واش‎ (vâš) in standard Persian.

Pronunciation

(Classical Persian): IPA^(key): /alaf/

(Dari): IPA^(key): /alaf/

(Iranian Persian): IPA^(key): /ælæf/
(Tajik): IPA^(key): /alaf/

Noun

علف • ('alaf) (plural علف‌ها‎ ('alaf-hâ))

fodder, provender, grass, hay
Synonyms: اسپست‎ (aspast), واش‎ (vâš)

References

Steingass, Francis Joseph (1892), “علف”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul

Urdu

Etymology

Borrowed from Persian ‎, from Arabic عَلَف‎ (ʕalaf).

Noun

علف • ('alaf) m (Hindi spelling अलफ़)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.