عيان

Arabic

Pronunciation 1
  • IPA(key): /ʕaj.jaːn/

Etymology

Morphologically from the root ع ي ي‎ (ʕ-y-y).

Adjective

عَيَّان • (ʕayyān) (feminine عَيَّا‎ (ʕayyā) or عَيَّانَة‎ (ʕayyāna), common plural عَيَايَا‎ (ʕayāyā), masculine plural عَيَّانُون‎ (ʕayyānūn), feminine plural عَيَّانَات‎ (ʕayyānāt))

  1. tired
Declension
Declension of adjective عَيَّان (ʕayyān)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular invariable‎; singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَيَّان
ʕayyān		 الْعَيَّان‎
al-ʕayyān		 عَيَّا‎‎; عَيَّانَة‎
ʕayyā‎; ʕayyāna		 الْعَيَّا‎‎; الْعَيَّانَة‎
al-ʕayyā‎; al-ʕayyāna
Nominative عَيَّانٌ
ʕayyānun		 الْعَيَّانُ‎
al-ʕayyānu		 عَيَّا‎‎; عَيَّانَةٌ‎
ʕayyā‎; ʕayyānatun		 الْعَيَّا‎‎; الْعَيَّانَةُ‎
al-ʕayyā‎; al-ʕayyānatu
Accusative عَيَّانًا‎
ʕayyānan		 الْعَيَّانَ‎
al-ʕayyāna		 عَيَّا‎‎; عَيَّانَةً‎
ʕayyā‎; ʕayyānatan		 الْعَيَّا‎‎; الْعَيَّانَةَ‎
al-ʕayyā‎; al-ʕayyānata
Genitive عَيَّانٍ
ʕayyānin		 الْعَيَّانِ‎
al-ʕayyāni		 عَيَّا‎‎; عَيَّانَةٍ‎
ʕayyā‎; ʕayyānatin		 الْعَيَّا‎‎; الْعَيَّانَةِ‎
al-ʕayyā‎; al-ʕayyānati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَيَّانَيْن‎
ʕayyānayn		 الْعَيَّانَيْن‎
al-ʕayyānayn		 عَيَّيَيْن‎‎; عَيَّانَتَيْن‎
ʕayyayayn‎; ʕayyānatayn		 الْعَيَّيَيْن‎‎; الْعَيَّانَتَيْن‎
al-ʕayyayayn‎; al-ʕayyānatayn
Nominative عَيَّانَانِ‎
ʕayyānāni		 الْعَيَّانَانِ‎
al-ʕayyānāni		 عَيَّيَانِ‎‎; عَيَّانَتَانِ‎
ʕayyayāni‎; ʕayyānatāni		 الْعَيَّيَانِ‎‎; الْعَيَّانَتَانِ‎
al-ʕayyayāni‎; al-ʕayyānatāni
Accusative عَيَّانَيْنِ‎
ʕayyānayni		 الْعَيَّانَيْنِ‎
al-ʕayyānayni		 عَيَّيَيْنِ‎‎; عَيَّانَتَيْنِ‎
ʕayyayayni‎; ʕayyānatayni		 الْعَيَّيَيْنِ‎‎; الْعَيَّانَتَيْنِ‎
al-ʕayyayayni‎; al-ʕayyānatayni
Genitive عَيَّانَيْنِ‎
ʕayyānayni		 الْعَيَّانَيْنِ‎
al-ʕayyānayni		 عَيَّيَيْنِ‎‎; عَيَّانَتَيْنِ‎
ʕayyayayni‎; ʕayyānatayni		 الْعَيَّيَيْنِ‎‎; الْعَيَّانَتَيْنِ‎
al-ʕayyayayni‎; al-ʕayyānatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural‎; broken plural invariable sound feminine plural‎; broken plural invariable
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal عَيَّانِين‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānīn‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانِين‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānīn‎; al-ʕayāyā		 عَيَّانَات‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānāt‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانَات‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānāt‎; al-ʕayāyā
Nominative عَيَّانُونَ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānūna‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانُونَ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānūna‎; al-ʕayāyā		 عَيَّانَاتٌ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānātun‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانَاتُ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānātu‎; al-ʕayāyā
Accusative عَيَّانِينَ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānīna‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانِينَ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānīna‎; al-ʕayāyā		 عَيَّانَاتٍ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānātin‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانَاتِ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānāti‎; al-ʕayāyā
Genitive عَيَّانِينَ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānīna‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانِينَ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānīna‎; al-ʕayāyā		 عَيَّانَاتٍ‎‎; عَيَايَا‎
ʕayyānātin‎; ʕayāyā		 الْعَيَّانَاتِ‎‎; الْعَيَايَا‎
al-ʕayyānāti‎; al-ʕayāyā
Descendants
  • Maltese: għajjien

Pronunciation 2
  • IPA(key): /ʕi.jaːn/

Etymology

Morphologically from the root ع ي ن‎ (ʕ-y-n).

Noun

عِيَان • (ʕiyān) m

  1. verbal noun of عَايَنَ‎ (ʕāyana).
Declension
Declension of noun عِيَان (ʕiyān)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal عِيَان
ʕiyān		 الْعِيَان‎
al-ʕiyān		 عِيَان
ʕiyān
Nominative عِيَانٌ
ʕiyānun		 الْعِيَانُ‎
al-ʕiyānu		 عِيَانُ
ʕiyānu
Accusative عِيَانًا‎
ʕiyānan		 الْعِيَانَ‎
al-ʕiyāna		 عِيَانَ
ʕiyāna
Genitive عِيَانٍ
ʕiyānin		 الْعِيَانِ‎
al-ʕiyāni		 عِيَانِ
ʕiyāni
Derived terms

Egyptian Arabic

Adjective

عيان • (‎ʕayyān) m

  1. sick (in poor health)
  2. crazy

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic عَيَّان‎ (ʕayyān).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕij.jaːn/

Adjective

عيان • (ʕiyyān) (feminine عيانة‎ (ʕiyyāna), masculine plural عيانين‎ (ʕiyyānīn), feminine plural عيانات‎ (ʕiyyānāt), elative أعين‎ (ʔaʕyan) or عين‎ (ʕyan))

  1. tired
  2. weak

South Levantine Arabic
Root
ع ي ي‎

Etymology

From Arabic عَيَّان‎ (ʕayyān).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕaj.jaːn/, [ˈʕaj.jæːn]
  • Audio (Ramallah)(file)

Adjective

عيّان • (ʕayyān) (feminine عيّانة‎ (ʕayyāne), common plural عيّانين‎ (ʕayyānīn))

  1. ill, sick, unwell
    Synonyms: مريض‎ (marīḍ), (euphemistic) تعبان‎ (taʕbān)

Noun

عيّان • (ʕayyān) m (plural عيّانين‎ (ʕayyānīn), feminine عيّانة‎ (ʕayyāne))

  1. patient
    Synonym: مريض‎ (marīḍ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.