غ ر و

غ ر و • (ḡ-r-w)

1. related to glue

• Form I: غَرَا‎ (ḡarā, “to glue, to make adhere”)
  • Verbal noun: غَرْو‎ (ḡarw)
  • Active participle: غَارٍ‎ (ḡārin)
  • Passive participle: مَغْرُوّ‎ (maḡruww)
• Form I: غَرِيَ‎ (ḡariya, “to adhere, to stick, to be attached, to cling”)
  • Verbal noun: غَرًا‎ (ḡaran), غِرَاء‎ (ḡirāʔ)
  • Active participle: غَارٍ‎ (ḡārin)
• Form II: غَرَّى‎ (ḡarrā, “to glue, to make adhere”)
  • Verbal noun: تَغْرِيَة‎ (taḡriya)
  • Active participle: مُغَرٍّ‎ (muḡarrin)
  • Passive participle: مُغَرًّى‎ (muḡarran)
• Form III: غَارَى‎ (ḡārā, “to conjoin; to wrangle with”)
  • Verbal noun: مُغَارَاة‎ (muḡārāh), غِرَاء‎ (ḡirāʔ)
  • Active participle: مُغَارٍ‎ (muḡārin)
  • Passive participle: مُغَارًى‎ (muḡāran)
• Form IV: أَغْرَى‎ (ʔaḡrā, “to make cling, to make adhere; to make love, to make fond, to make desirous; to lure, to tempt, to incite, to instigate”)
  • Verbal noun: إِغْرَاء‎ (ʔiḡrāʔ)
  • Active participle: مُغْرٍ‎ (muḡrin)
  • Passive participle: مُغْرًى‎ (muḡran)
• Form IV: أُغْرِيَ‎ (ʔuḡriya)
  • Verbal noun: إِغْرَاء‎ (ʔiḡrāʔ)
  • Passive participle: مُغْرًى‎ (muḡran)
• Form VI: تَغَارَى‎ (taḡārā, “to wrangle in anger”)
  • Verbal noun: تَغَارٍ‎ (taḡārin)
  • Active participle: مُتَغَارٍ‎ (mutaḡārin)

• غَرًا‎ (ḡaran, “glue”)
• غِرَاء‎ (ḡirāʔ, “glue”)
• غَرْوَى‎ (ḡarwā, “desire, attachment”)
• غَرِيّ‎ (ḡariyy, “made to adhere”)
• غَرَّايَة‎ (ḡarrāya, “glue pot”)
• مِغْرَاة‎ (miḡrāh, “glue pot”)

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “غ ر و”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 210
• Freytag, Georg (1835), “غ ر و”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 272–273
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “غ ر و”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 461–462
• Lane, Edward William (1863), “غ ر و”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 2253–2254
• Steingass, Francis Joseph (1884), “غ ر و”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 751
• Wahrmund, Adolf (1887), “غ ر و”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 347
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “غ ر و”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 913–914