فكر

See also: فکر‎

Arabic

Etymology 1

From the root ف ك ر‎ (f-k-r).

Pronunciation

IPA^(key): /fa.ka.ra/

Verb

فَكَرَ • (fakara) I, non-past يَفْكُرُ‎‎ (yafkuru)

(construed with فِي‎ (fī), uncommon) to think, ponder over

Conjugation

Conjugation of

فَكَرَ

(form-I sound, verbal noun فَكْر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					فَكْر fakr
active participle اِسْم الْفَاعِل					فَاكِر‎ fākir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَفْكُور‎ mafkūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَكَرْتُ‎ fakartu	فَكَرْتَ‎ fakarta	فَكَرَ fakara	فَكَرْتُمَا‎ fakartumā	فَكَرَا‎ fakarā	فَكَرْنَا‎ fakarnā	فَكَرْتُمْ‎ fakartum	فَكَرُوا‎ fakarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَكَرْتُ‎ fakartu	فَكَرْتِ‎ fakarti	فَكَرَتْ‎ fakarat	فَكَرْتُمَا‎ fakartumā	فَكَرَتَا‎ fakaratā	فَكَرْنَا‎ fakarnā	فَكَرْتُنَّ‎ fakartunna	فَكَرْنَ‎ fakarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْكُرُ‎ ʔafkuru	تَفْكُرُ‎ tafkuru	يَفْكُرُ‎ yafkuru	تَفْكُرَانِ‎ tafkurāni	يَفْكُرَانِ‎ yafkurāni	نَفْكُرُ‎ nafkuru	تَفْكُرُونَ‎ tafkurūna	يَفْكُرُونَ‎ yafkurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَفْكُرُ‎ ʔafkuru	تَفْكُرِينَ‎ tafkurīna	تَفْكُرُ‎ tafkuru	تَفْكُرَانِ‎ tafkurāni	تَفْكُرَانِ‎ tafkurāni	نَفْكُرُ‎ nafkuru	تَفْكُرْنَ‎ tafkurna	يَفْكُرْنَ‎ yafkurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْكُرَ‎ ʔafkura	تَفْكُرَ‎ tafkura	يَفْكُرَ‎ yafkura	تَفْكُرَا‎ tafkurā	يَفْكُرَا‎ yafkurā	نَفْكُرَ‎ nafkura	تَفْكُرُوا‎ tafkurū	يَفْكُرُوا‎ yafkurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفْكُرَ‎ ʔafkura	تَفْكُرِي‎ tafkurī	تَفْكُرَ‎ tafkura	تَفْكُرَا‎ tafkurā	تَفْكُرَا‎ tafkurā	نَفْكُرَ‎ nafkura	تَفْكُرْنَ‎ tafkurna	يَفْكُرْنَ‎ yafkurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْكُرْ‎ ʔafkur	تَفْكُرْ‎ tafkur	يَفْكُرْ‎ yafkur	تَفْكُرَا‎ tafkurā	يَفْكُرَا‎ yafkurā	نَفْكُرْ‎ nafkur	تَفْكُرُوا‎ tafkurū	يَفْكُرُوا‎ yafkurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَفْكُرْ‎ ʔafkur	تَفْكُرِي‎ tafkurī	تَفْكُرْ‎ tafkur	تَفْكُرَا‎ tafkurā	تَفْكُرَا‎ tafkurā	نَفْكُرْ‎ nafkur	تَفْكُرْنَ‎ tafkurna	يَفْكُرْنَ‎ yafkurna
imperative الْأَمْر	m		اُفْكُرْ‎ ufkur		اُفْكُرَا‎ ufkurā			اُفْكُرُوا‎ ufkurū
imperative الْأَمْر	f		اُفْكُرِي‎ ufkurī		اُفْكُرَا‎ ufkurā			اُفْكُرْنَ‎ ufkurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	فُكِرَ fukira	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُفْكَرُ‎ yufkaru	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُفْكَرَ‎ yufkara	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُفْكَرْ‎ yufkar	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “فكر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Etymology 2

Intensive of فَكَرَ‎ (fakara, “to think”).

Pronunciation

IPA^(key): /fak.ka.ra/
Audio (file)

Verb

فَكَّرَ • (fakkara) II, non-past يُفَكِّرُ‎‎ (yufakkiru)

to reflect, to meditate, to contemplate
to think
- 609–632 CE, Qur'an, 74:18:
  ‏إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ‎
  ʔinnahū fakkara wa-qaddara
  he contemplated and determined
- Al-Mutanabbi, آخر ما الملك معزى به :
  لَوْ فَكَّرَ الْعَاشِقُ فِي مُنْتَهَى / حُسْنِ الَّذِي يَسْبِيهِ لَمْ يَسْبِهِ
  law fakkara al-ʕāšiqu fī muntahā / ḥusni allaḏī yasbīhi lam yasbihi
- 2020, لك, →ISBN, page 399:
  ‏وَهَٰذَا دَفَعَنِي إِلَم مُرَاجَعَةِ السُّؤَالِ الَّذِي كُنْتُ أَطْرَحُهُ بِخُصُوص «نيوتن» وَتُفَّاحَتِهِ: «مَا الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ أَمْ أَنَّ صِيَاغَةَ السُّؤَالِ يَجِبُ أن تعدل إلى التالي: «مَنِ» الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ هُنَا يَطْرَحُ تَسَاؤُلُنَا الْوُجُودِيُّ الْأَسَاسِيُّ وَٱلْمُتَكَرِّرُ نَفْسَهُ: ...‎‎
  (please add an English translation of this quote)
to consider

Conjugation

Conjugation of

فَكَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَفْكِير‎ tafkīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُفَكِّر‎ mufakkir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُفَكَّر‎ mufakkar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَكَّرْتُ‎ fakkartu	فَكَّرْتَ‎ fakkarta	فَكَّرَ fakkara	فَكَّرْتُمَا‎ fakkartumā	فَكَّرَا‎ fakkarā	فَكَّرْنَا‎ fakkarnā	فَكَّرْتُمْ‎ fakkartum	فَكَّرُوا‎ fakkarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَكَّرْتُ‎ fakkartu	فَكَّرْتِ‎ fakkarti	فَكَّرَتْ‎ fakkarat	فَكَّرْتُمَا‎ fakkartumā	فَكَّرَتَا‎ fakkaratā	فَكَّرْنَا‎ fakkarnā	فَكَّرْتُنَّ‎ fakkartunna	فَكَّرْنَ‎ fakkarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفَكِّرُ‎ ʔufakkiru	تُفَكِّرُ‎ tufakkiru	يُفَكِّرُ‎ yufakkiru	تُفَكِّرَانِ‎ tufakkirāni	يُفَكِّرَانِ‎ yufakkirāni	نُفَكِّرُ‎ nufakkiru	تُفَكِّرُونَ‎ tufakkirūna	يُفَكِّرُونَ‎ yufakkirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفَكِّرُ‎ ʔufakkiru	تُفَكِّرِينَ‎ tufakkirīna	تُفَكِّرُ‎ tufakkiru	تُفَكِّرَانِ‎ tufakkirāni	تُفَكِّرَانِ‎ tufakkirāni	نُفَكِّرُ‎ nufakkiru	تُفَكِّرْنَ‎ tufakkirna	يُفَكِّرْنَ‎ yufakkirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفَكِّرَ‎ ʔufakkira	تُفَكِّرَ‎ tufakkira	يُفَكِّرَ‎ yufakkira	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	يُفَكِّرَا‎ yufakkirā	نُفَكِّرَ‎ nufakkira	تُفَكِّرُوا‎ tufakkirū	يُفَكِّرُوا‎ yufakkirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفَكِّرَ‎ ʔufakkira	تُفَكِّرِي‎ tufakkirī	تُفَكِّرَ‎ tufakkira	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	نُفَكِّرَ‎ nufakkira	تُفَكِّرْنَ‎ tufakkirna	يُفَكِّرْنَ‎ yufakkirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفَكِّرْ‎ ʔufakkir	تُفَكِّرْ‎ tufakkir	يُفَكِّرْ‎ yufakkir	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	يُفَكِّرَا‎ yufakkirā	نُفَكِّرْ‎ nufakkir	تُفَكِّرُوا‎ tufakkirū	يُفَكِّرُوا‎ yufakkirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفَكِّرْ‎ ʔufakkir	تُفَكِّرِي‎ tufakkirī	تُفَكِّرْ‎ tufakkir	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	تُفَكِّرَا‎ tufakkirā	نُفَكِّرْ‎ nufakkir	تُفَكِّرْنَ‎ tufakkirna	يُفَكِّرْنَ‎ yufakkirna
imperative الْأَمْر	m		فَكِّرْ fakkir		فَكِّرَا‎ fakkirā			فَكِّرُوا‎ fakkirū
imperative الْأَمْر	f		فَكِّرِي‎ fakkirī		فَكِّرَا‎ fakkirā			فَكِّرْنَ‎ fakkirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُكِّرْتُ‎ fukkirtu	فُكِّرْتَ‎ fukkirta	فُكِّرَ fukkira	فُكِّرْتُمَا‎ fukkirtumā	فُكِّرَا‎ fukkirā	فُكِّرْنَا‎ fukkirnā	فُكِّرْتُمْ‎ fukkirtum	فُكِّرُوا‎ fukkirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فُكِّرْتُ‎ fukkirtu	فُكِّرْتِ‎ fukkirti	فُكِّرَتْ‎ fukkirat	فُكِّرْتُمَا‎ fukkirtumā	فُكِّرَتَا‎ fukkiratā	فُكِّرْنَا‎ fukkirnā	فُكِّرْتُنَّ‎ fukkirtunna	فُكِّرْنَ‎ fukkirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفَكَّرُ‎ ʔufakkaru	تُفَكَّرُ‎ tufakkaru	يُفَكَّرُ‎ yufakkaru	تُفَكَّرَانِ‎ tufakkarāni	يُفَكَّرَانِ‎ yufakkarāni	نُفَكَّرُ‎ nufakkaru	تُفَكَّرُونَ‎ tufakkarūna	يُفَكَّرُونَ‎ yufakkarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفَكَّرُ‎ ʔufakkaru	تُفَكَّرِينَ‎ tufakkarīna	تُفَكَّرُ‎ tufakkaru	تُفَكَّرَانِ‎ tufakkarāni	تُفَكَّرَانِ‎ tufakkarāni	نُفَكَّرُ‎ nufakkaru	تُفَكَّرْنَ‎ tufakkarna	يُفَكَّرْنَ‎ yufakkarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفَكَّرَ‎ ʔufakkara	تُفَكَّرَ‎ tufakkara	يُفَكَّرَ‎ yufakkara	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	يُفَكَّرَا‎ yufakkarā	نُفَكَّرَ‎ nufakkara	تُفَكَّرُوا‎ tufakkarū	يُفَكَّرُوا‎ yufakkarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفَكَّرَ‎ ʔufakkara	تُفَكَّرِي‎ tufakkarī	تُفَكَّرَ‎ tufakkara	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	نُفَكَّرَ‎ nufakkara	تُفَكَّرْنَ‎ tufakkarna	يُفَكَّرْنَ‎ yufakkarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفَكَّرْ‎ ʔufakkar	تُفَكَّرْ‎ tufakkar	يُفَكَّرْ‎ yufakkar	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	يُفَكَّرَا‎ yufakkarā	نُفَكَّرْ‎ nufakkar	تُفَكَّرُوا‎ tufakkarū	يُفَكَّرُوا‎ yufakkarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفَكَّرْ‎ ʔufakkar	تُفَكَّرِي‎ tufakkarī	تُفَكَّرْ‎ tufakkar	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	تُفَكَّرَا‎ tufakkarā	نُفَكَّرْ‎ nufakkar	تُفَكَّرْنَ‎ tufakkarna	يُفَكَّرْنَ‎ yufakkarna

Pronunciation

IPA^(key): /fakr/

Noun

فَكْر • (fakr) m

verbal noun of فَكَرَ (fakara, “to think”) (form I)
thinking

Declension

Declension of noun فَكْر (fakr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَكْر fakr	الْفَكْر‎ al-fakr	فَكْر fakr
Nominative	فَكْرٌ fakrun	الْفَكْرُ‎ al-fakru	فَكْرُ fakru
Accusative	فَكْرًا‎ fakran	الْفَكْرَ‎ al-fakra	فَكْرَ fakra
Genitive	فَكْرٍ fakrin	الْفَكْرِ‎ al-fakri	فَكْرِ fakri

Pronunciation

IPA^(key): /fikr/

Noun

فِكْر • (fikr) m (plural أَفْكَار‎ (ʔafkār))

Declension

Declension of noun فِكْر (fikr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِكْر fikr	الْفِكْر‎ al-fikr	فِكْر fikr
Nominative	فِكْرٌ fikrun	الْفِكْرُ‎ al-fikru	فِكْرُ fikru
Accusative	فِكْرًا‎ fikran	الْفِكْرَ‎ al-fikra	فِكْرَ fikra
Genitive	فِكْرٍ fikrin	الْفِكْرِ‎ al-fikri	فِكْرِ fikri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِكْرَيْن‎ fikrayn	الْفِكْرَيْن‎ al-fikrayn	فِكْرَيْ‎ fikray
Nominative	فِكْرَانِ‎ fikrāni	الْفِكْرَانِ‎ al-fikrāni	فِكْرَا‎ fikrā
Accusative	فِكْرَيْنِ‎ fikrayni	الْفِكْرَيْنِ‎ al-fikrayni	فِكْرَيْ‎ fikray
Genitive	فِكْرَيْنِ‎ fikrayni	الْفِكْرَيْنِ‎ al-fikrayni	فِكْرَيْ‎ fikray
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْكَار‎ ʔafkār	الْأَفْكَار‎ al-ʔafkār	أَفْكَار‎ ʔafkār
Nominative	أَفْكَارٌ‎ ʔafkārun	الْأَفْكَارُ‎ al-ʔafkāru	أَفْكَارُ‎ ʔafkāru
Accusative	أَفْكَارًا‎ ʔafkāran	الْأَفْكَارَ‎ al-ʔafkāra	أَفْكَارَ‎ ʔafkāra
Genitive	أَفْكَارٍ‎ ʔafkārin	الْأَفْكَارِ‎ al-ʔafkāri	أَفْكَارِ‎ ʔafkāri

Descendants

→ Azerbaijani: fikir
→ Bashkir: фекер (feker)
→ Chagatai: فکر‎
- Uyghur: پىكىر‎ (pikir)
- Uzbek: fikr
→ Crimean Tatar: fikir
→ Georgian: ფიქრი (pikri)
- → Mingrelian: ფირქი (pirki)
- → Svan: ფიქრ (pikr)
→ Kazakh: пікір (pıkır)
→ Northern Kurdish: fikir
→ Kyrgyz: бикир (bikir), пикир (pikir)
→ Malay: fikir
- Indonesian: pikir
  - → Amahai: pikir
  - → Angkola Batak: pikir
  - → Asilulu: pikir
  - → Banggai: pikir
  - → Belait: pikir
- → Dutch: piekeren
→ Ottoman Turkish: فكر‎
- Turkish: fikir
→ Persian: فکر‎ (fekr)
- → Bengali: ফিকির (fikir)
- → Gujarati: ફિકર (phikar)
- → Old Hindi: फिकरि (phikari)
  - Hindustani: fikr
    Hindi: फ़िक्र
    Urdu: فِکْر‎
- → Marathi: फिकीर (phikīr)
- → Punjabi:
  Gurmukhi script: ਫ਼ਿਕਰ (fikar)
  Shahmukhi script: فِکر‎ (fikr)
- → Sindhi:
  Arabic script: فِڪرُ‎
  Devanagari script: फ़िकिरु
→ Turkmen: pikir
→ Zazaki: fikr

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “فكر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “فكر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Pronunciation

IPA^(key): /fi.kar/

Noun

فِكَر • (fikar) f pl

plural of فِكْرَة‎ (fikra)

Moroccan Arabic

Etymology

Root
ف ك ر‎
1 term

From Arabic فَكَّرَ‎ (fakkara).

Pronunciation

IPA^(key): /fak.kar/

Verb

فكر • (fakkar) (form II, non-past يفكر‎ (yfakkar))

to think
‏كنفكر شنو نعمل.‎‎
kanfakkar šnu naʕmal
I am thinking on what to do.
to cause to think of, to remind
‏فكرني نشرب دواي.‎‎
fakkarni nušrub dwāy
Remind me to take my medicine.

Conjugation

Conjugation of فكر
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	فكّرت‎ (fakkart)	فكّرتي‎ (fakkarti)	فكّر (fakkar)	فكّرنا‎ (fakkarna)	فكّرتوا‎ (fakkartu)	فكّروا‎ (fakkru)
past	f	فكّرت‎ (fakkart)	فكّرتي‎ (fakkarti)	فكّرت‎ (fakkrāt)	فكّرنا‎ (fakkarna)	فكّرتوا‎ (fakkartu)	فكّروا‎ (fakkru)
non-past	m	نفكّر‎ (nfakkar)	تفكّر‎ (tfakkar)	يفكّر‎ (yfakkar)	نفكّروا‎ (nfakkru)	تفكّروا‎ (tfakkru)	يفكّروا‎ (yfakkru)
non-past	f	نفكّر‎ (nfakkar)	تفكّري‎ (tfakkri)	تفكّر‎ (tfakkar)	نفكّروا‎ (nfakkru)	تفكّروا‎ (tfakkru)	يفكّروا‎ (yfakkru)
imperative	m		فكّر (fakkar)			فكّروا‎ (fakkru)
imperative	f		فكّري‎ (fakkri)			فكّروا‎ (fakkru)

Related terms

فكرة‎ (fikra, “idea”)
تفكر‎ (tfakkar, “to remember”)
تفكير‎ (tafkīr, “thinking”)

South Levantine Arabic

Root
ف ك ر‎

Etymology 1

From Arabic فَكَّرَ‎ (fakkara).

Pronunciation

IPA^(key): /fak.kar/, [ˈfak.kar]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

فكّر • (fakkar) (form II, present بفكّر‎ (bifakker))

to think, to think about (+ في‎)
to think, to consider, to believe (that something is the case)
Synonyms: اعتقد‎ (iʕtaqad), ظنّ‎ (ẓann)

Conjugation

Conjugation of فكّر (fakkar)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	فكّرت (fakkart)	فكّرت (fakkart)	فكّر (fakkar)	فكّرنا (fakkarna)	فكّرتو (fakkartu)	فكّرو (fakkaru)
past	f	فكّرت (fakkart)	فكّرتي (fakkarti)	فكّرت (fakkarat)	فكّرنا (fakkarna)	فكّرتو (fakkartu)	فكّرو (fakkaru)
present	m	بفكّر (bafakker)	بتفكّر (bitfakker)	بفكّر (bifakker)	منفكّر (minfakker)	بتفكّرو (bitfakkru)	بفكّرو (bifakkru)
present	f	بفكّر (bafakker)	بتفكّري (bitfakkri)	بتفكّر (bitfakker)	منفكّر (minfakker)	بتفكّرو (bitfakkru)	بفكّرو (bifakkru)
subjunctive	m	افكّر (afakker)	تفكّر (tfakker)	يفكّر (yfakker)	نفكّر (nfakker)	تفكّرو (tfakkru)	يفكّرو (yfakkru)
subjunctive	f	افكّر (afakker)	تفكّري (tfakkri)	تفكّر (tfakker)	نفكّر (nfakker)	تفكّرو (tfakkru)	يفكّرو (yfakkru)
imperative	m		فكّر (fakker)			فكّرو (fakkru)
imperative	f		فكّري (fakkri)			فكّرو (fakkru)

Etymology 2

From Arabic فِكْر‎ (fikr).

Pronunciation

IPA^(key): /fikr/, [ˈfɪ.k(ɪ)r]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

فكر • (fikr) m (plural أفكار‎ (ʔafkār))

thought, notion
intention