كرة

See also: گره‎, کره‎, گڑھ‎, كره‎, گرہ‎, and ك ر ه‎

Arabic

Etymology 1

Likely through Aramaic, from Akkadian 𒄥 (/kurru/), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”)

Pronunciation

IPA^(key): /ku.ra/
Audio (file)

Noun

كُرَة • (kura) f (dual كُرَتَانِ‎ (kuratāni), plural كُرَات‎ (kurāt) or كُرًى‎ (kuran) or كُرُونَ‎ (kurūna))

ball
sphere, globe

Declension

Declension of noun كُرَة (kura)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَة kura	الْكُرَة‎ al-kura	كُرَة kurat
Nominative	كُرَةٌ kuratun	الْكُرَةُ‎ al-kuratu	كُرَةُ kuratu
Accusative	كُرَةً kuratan	الْكُرَةَ‎ al-kurata	كُرَةَ kurata
Genitive	كُرَةٍ kuratin	الْكُرَةِ‎ al-kurati	كُرَةِ kurati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَتَيْن‎ kuratayn	الْكُرَتَيْن‎ al-kuratayn	كُرَتَيْ‎ kuratay
Nominative	كُرَتَانِ‎ kuratāni	الْكُرَتَانِ‎ al-kuratāni	كُرَتَا‎ kuratā
Accusative	كُرَتَيْنِ‎ kuratayni	الْكُرَتَيْنِ‎ al-kuratayni	كُرَتَيْ‎ kuratay
Genitive	كُرَتَيْنِ‎ kuratayni	الْكُرَتَيْنِ‎ al-kuratayni	كُرَتَيْ‎ kuratay
Plural	sound feminine plural‎; broken plural in ـًى (-an)‎; sound masculine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَات‎‎; كُرَى‎‎; كُرِين‎ kurāt‎; kurā‎; kurīn	الْكُرَات‎‎; الْكُرَى‎‎; الْكُرِين‎ al-kurāt‎; al-kurā‎; al-kurīn	كُرَات‎‎; كُرَى‎‎; كُرِي‎ kurāt‎; kurā‎; kurī
Nominative	كُرَاتٌ‎‎; كُرًى‎‎; كُرُونَ‎ kurātun‎; kuran‎; kurūna	الْكُرَاتُ‎‎; الْكُرَى‎‎; الْكُرُونَ‎ al-kurātu‎; al-kurā‎; al-kurūna	كُرَاتُ‎‎; كُرَى‎‎; كُرُو‎ kurātu‎; kurā‎; kurū
Accusative	كُرَاتٍ‎‎; كُرًى‎‎; كُرِينَ‎ kurātin‎; kuran‎; kurīna	الْكُرَاتِ‎‎; الْكُرَى‎‎; الْكُرِينَ‎ al-kurāti‎; al-kurā‎; al-kurīna	كُرَاتِ‎‎; كُرَى‎‎; كُرِي‎ kurāti‎; kurā‎; kurī
Genitive	كُرَاتٍ‎‎; كُرًى‎‎; كُرِينَ‎ kurātin‎; kuran‎; kurīna	الْكُرَاتِ‎‎; الْكُرَى‎‎; الْكُرِينَ‎ al-kurāti‎; al-kurā‎; al-kurīna	كُرَاتِ‎‎; كُرَى‎‎; كُرِي‎ kurāti‎; kurā‎; kurī

Derived terms

كُرَة اَلْقَدَم‎ (kurat al-qadam, “football”)
كُرَة اَلسَّلَّة‎ (kurat as-salla, “basketball”)
كُرَة اَلْقَاعِدَة‎ (kurat al-qāʕida, “baseball”)

Descendants

→ Azerbaijani: kürə
→ Ottoman Turkish: كره‎ (küre)
- Turkish: küre

Etymology 2

From the root ك ر ر‎ (k-r-r).

Pronunciation

IPA^(key): /kar.ra/

Noun

كَرَّة • (karra) f (dual كَرَّتَانِ‎ (karratāni), plural كَرَّات‎ (karrāt))

recurrence, repetition, return, time
- 609–632 CE, Qur'an, 39:58:
  
  ‏لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ‎
  law ʔanna lī karratan faʔakūna mina l-muḥsinīna
  If I had another time so I could be amongst those who do good!
attack, instance noun of كَرّ‎ (karr)

Declension

Declension of noun كَرَّة (karra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّة karra	الْكَرَّة‎ al-karra	كَرَّة karrat
Nominative	كَرَّةٌ karratun	الْكَرَّةُ‎ al-karratu	كَرَّةُ karratu
Accusative	كَرَّةً karratan	الْكَرَّةَ‎ al-karrata	كَرَّةَ karrata
Genitive	كَرَّةٍ karratin	الْكَرَّةِ‎ al-karrati	كَرَّةِ karrati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّتَيْن‎ karratayn	الْكَرَّتَيْن‎ al-karratayn	كَرَّتَيْ‎ karratay
Nominative	كَرَّتَانِ‎ karratāni	الْكَرَّتَانِ‎ al-karratāni	كَرَّتَا‎ karratā
Accusative	كَرَّتَيْنِ‎ karratayni	الْكَرَّتَيْنِ‎ al-karratayni	كَرَّتَيْ‎ karratay
Genitive	كَرَّتَيْنِ‎ karratayni	الْكَرَّتَيْنِ‎ al-karratayni	كَرَّتَيْ‎ karratay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّات‎ karrāt	الْكَرَّات‎ al-karrāt	كَرَّات‎ karrāt
Nominative	كَرَّاتٌ‎ karrātun	الْكَرَّاتُ‎ al-karrātu	كَرَّاتُ‎ karrātu
Accusative	كَرَّاتٍ‎ karrātin	الْكَرَّاتِ‎ al-karrāti	كَرَّاتِ‎ karrāti
Genitive	كَرَّاتٍ‎ karrātin	الْكَرَّاتِ‎ al-karrāti	كَرَّاتِ‎ karrāti

Descendants

→ Azerbaijani: kərə
→ Ottoman Turkish: كره‎ (kerre)
- Turkish: kere

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.