معتل

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of the verb اِعْتَلَّ‎ (iʿtalla), from the root ع ل ل‎ (ʿ-l-l).

Pronunciation

IPA^(key): /muʕ.tall/

Adjective

مُعْتَلّ • (muʿtall) (feminine مُعْتَلَّة‎ (muʿtalla), masculine plural مُعْتَلُّون‎ (muʿtallūn), feminine plural مُعْتَلَّات‎ (muʿtallāt))

sick
(Arabic grammar) weak
(Arabic grammar) defective

Declension

Declension of adjective مُعْتَلّ (muʿtall)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعْتَلّ muʿtall	الْمُعْتَلّ‎ al-muʿtall	مُعْتَلَّة‎ muʿtalla	الْمُعْتَلَّة‎ al-muʿtalla
Nominative	مُعْتَلٌّ muʿtallun	الْمُعْتَلُّ‎ al-muʿtallu	مُعْتَلَّةٌ‎ muʿtallatun	الْمُعْتَلَّةُ‎ al-muʿtallatu
Accusative	مُعْتَلًّا‎ muʿtallan	الْمُعْتَلَّ‎ al-muʿtalla	مُعْتَلَّةً‎ muʿtallatan	الْمُعْتَلَّةَ‎ al-muʿtallata
Genitive	مُعْتَلٍّ muʿtallin	الْمُعْتَلِّ‎ al-muʿtalli	مُعْتَلَّةٍ‎ muʿtallatin	الْمُعْتَلَّةِ‎ al-muʿtallati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعْتَلَّيْن‎ muʿtallayn	الْمُعْتَلَّيْن‎ al-muʿtallayn	مُعْتَلَّتَيْن‎ muʿtallatayn	الْمُعْتَلَّتَيْن‎ al-muʿtallatayn
Nominative	مُعْتَلَّانِ‎ muʿtallāni	الْمُعْتَلَّانِ‎ al-muʿtallāni	مُعْتَلَّتَانِ‎ muʿtallatāni	الْمُعْتَلَّتَانِ‎ al-muʿtallatāni
Accusative	مُعْتَلَّيْنِ‎ muʿtallayni	الْمُعْتَلَّيْنِ‎ al-muʿtallayni	مُعْتَلَّتَيْنِ‎ muʿtallatayni	الْمُعْتَلَّتَيْنِ‎ al-muʿtallatayni
Genitive	مُعْتَلَّيْنِ‎ muʿtallayni	الْمُعْتَلَّيْنِ‎ al-muʿtallayni	مُعْتَلَّتَيْنِ‎ muʿtallatayni	الْمُعْتَلَّتَيْنِ‎ al-muʿtallatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعْتَلِّين‎ muʿtallīn	الْمُعْتَلِّين‎ al-muʿtallīn	مُعْتَلَّات‎ muʿtallāt	الْمُعْتَلَّات‎ al-muʿtallāt
Nominative	مُعْتَلُّونَ‎ muʿtallūna	الْمُعْتَلُّونَ‎ al-muʿtallūna	مُعْتَلَّاتٌ‎ muʿtallātun	الْمُعْتَلَّاتُ‎ al-muʿtallātu
Accusative	مُعْتَلِّينَ‎ muʿtallīna	الْمُعْتَلِّينَ‎ al-muʿtallīna	مُعْتَلَّاتٍ‎ muʿtallātin	الْمُعْتَلَّاتِ‎ al-muʿtallāti
Genitive	مُعْتَلِّينَ‎ muʿtallīna	الْمُعْتَلِّينَ‎ al-muʿtallīna	مُعْتَلَّاتٍ‎ muʿtallātin	الْمُعْتَلَّاتِ‎ al-muʿtallāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.