نسر

See also: نشر‎

Arabic

Etymology 1

From Proto-West Semitic *našr-, whence was derived the denominal root ن س ر‎ (n-s-r).

Noun

نَسْر • (nasr) m (plural نُسُور‎ (nusūr) or نُسُورَة‎ (nusūra))

a vulture
(dialectal) an eagle
Synonym: عُقَاب‎ (ʕuqāb)

Usage notes

The word is commonly used to refer to eagles, especially in the dialects. This use, however, is almost unanimously criticized by prescriptivists, who maintain that عُقَاب‎ (ʕuqāb) should be used instead.

Declension

Declension of noun نَسْر (nasr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَسْر nasr	النَّسْر‎ an-nasr	نَسْر nasr
Nominative	نَسْرٌ nasrun	النَّسْرُ‎ an-nasru	نَسْرُ nasru
Accusative	نَسْرًا‎ nasran	النَّسْرَ‎ an-nasra	نَسْرَ nasra
Genitive	نَسْرٍ nasrin	النَّسْرِ‎ an-nasri	نَسْرِ nasri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَسْرَيْن‎ nasrayn	النَّسْرَيْن‎ an-nasrayn	نَسْرَيْ‎ nasray
Nominative	نَسْرَانِ‎ nasrāni	النَّسْرَانِ‎ an-nasrāni	نَسْرَا‎ nasrā
Accusative	نَسْرَيْنِ‎ nasrayni	النَّسْرَيْنِ‎ an-nasrayni	نَسْرَيْ‎ nasray
Genitive	نَسْرَيْنِ‎ nasrayni	النَّسْرَيْنِ‎ an-nasrayni	نَسْرَيْ‎ nasray
Plural	basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نُسُور‎‎; نُسُورَة‎ nusūr‎; nusūra	النُّسُور‎‎; النُّسُورَة‎ an-nusūr‎; an-nusūra	نُسُور‎‎; نُسُورَة‎ nusūr‎; nusūrat
Nominative	نُسُورٌ‎‎; نُسُورَةٌ‎ nusūrun‎; nusūratun	النُّسُورُ‎‎; النُّسُورَةُ‎ an-nusūru‎; an-nusūratu	نُسُورُ‎‎; نُسُورَةُ‎ nusūru‎; nusūratu
Accusative	نُسُورًا‎‎; نُسُورَةً‎ nusūran‎; nusūratan	النُّسُورَ‎‎; النُّسُورَةَ‎ an-nusūra‎; an-nusūrata	نُسُورَ‎‎; نُسُورَةَ‎ nusūra‎; nusūrata
Genitive	نُسُورٍ‎‎; نُسُورَةٍ‎ nusūrin‎; nusūratin	النُّسُورِ‎‎; النُّسُورَةِ‎ an-nusūri‎; an-nusūrati	نُسُورِ‎‎; نُسُورَةِ‎ nusūri‎; nusūrati

Derived terms

النَّسْر الطَّائِر‎ (an-nasr aṭ-ṭāʔir)
اَلنَّسْر اَلْوَاقِع‎ (an-nasr al-wāqiʕ)

Verb

نَسَرَ • (nasara) I, non-past يَنْسِرُ‎ or يَنْسُرُ‎‎ (yansiru or yansuru)

to cut, pierce, or slit, especially like a vulture or another bird of prey
Synonym: قَطَعَ‎ (qaṭaʕa)
1. to pluck
  Synonym: نَتَفَ‎ (natafa)
(figurative) to bad-mouth, to malign, to abuse verbally, to slander, to slur

Conjugation

Conjugation of

نَسَرَ

(form-I sound, verbal noun نَسْر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					نَسْر nasr
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَاسِر‎ nāsir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَنْسُور‎ mansūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَسَرْتُ‎ nasartu	نَسَرْتَ‎ nasarta	نَسَرَ nasara	نَسَرْتُمَا‎ nasartumā	نَسَرَا‎ nasarā	نَسَرْنَا‎ nasarnā	نَسَرْتُمْ‎ nasartum	نَسَرُوا‎ nasarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَسَرْتُ‎ nasartu	نَسَرْتِ‎ nasarti	نَسَرَتْ‎ nasarat	نَسَرْتُمَا‎ nasartumā	نَسَرَتَا‎ nasaratā	نَسَرْنَا‎ nasarnā	نَسَرْتُنَّ‎ nasartunna	نَسَرْنَ‎ nasarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْسِرُ‎ or أَنْسُرُ‎ ʔansiru or ʔansuru	تَنْسِرُ‎ or تَنْسُرُ‎ tansiru or tansuru	يَنْسِرُ‎ or يَنْسُرُ‎ yansiru or yansuru	تَنْسِرَانِ‎ or تَنْسُرَانِ‎ tansirāni or tansurāni	يَنْسِرَانِ‎ or يَنْسُرَانِ‎ yansirāni or yansurāni	نَنْسِرُ‎ or نَنْسُرُ‎ nansiru or nansuru	تَنْسِرُونَ‎ or تَنْسُرُونَ‎ tansirūna or tansurūna	يَنْسِرُونَ‎ or يَنْسُرُونَ‎ yansirūna or yansurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْسِرُ‎ or أَنْسُرُ‎ ʔansiru or ʔansuru	تَنْسِرِينَ‎ or تَنْسُرِينَ‎ tansirīna or tansurīna	تَنْسِرُ‎ or تَنْسُرُ‎ tansiru or tansuru	تَنْسِرَانِ‎ or تَنْسُرَانِ‎ tansirāni or tansurāni	تَنْسِرَانِ‎ or تَنْسُرَانِ‎ tansirāni or tansurāni	نَنْسِرُ‎ or نَنْسُرُ‎ nansiru or nansuru	تَنْسِرْنَ‎ or تَنْسُرْنَ‎ tansirna or tansurna	يَنْسِرْنَ‎ or يَنْسُرْنَ‎ yansirna or yansurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْسِرَ‎ or أَنْسُرَ‎ ʔansira or ʔansura	تَنْسِرَ‎ or تَنْسُرَ‎ tansira or tansura	يَنْسِرَ‎ or يَنْسُرَ‎ yansira or yansura	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	يَنْسِرَا‎ or يَنْسُرَا‎ yansirā or yansurā	نَنْسِرَ‎ or نَنْسُرَ‎ nansira or nansura	تَنْسِرُوا‎ or تَنْسُرُوا‎ tansirū or tansurū	يَنْسِرُوا‎ or يَنْسُرُوا‎ yansirū or yansurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْسِرَ‎ or أَنْسُرَ‎ ʔansira or ʔansura	تَنْسِرِي‎ or تَنْسُرِي‎ tansirī or tansurī	تَنْسِرَ‎ or تَنْسُرَ‎ tansira or tansura	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	نَنْسِرَ‎ or نَنْسُرَ‎ nansira or nansura	تَنْسِرْنَ‎ or تَنْسُرْنَ‎ tansirna or tansurna	يَنْسِرْنَ‎ or يَنْسُرْنَ‎ yansirna or yansurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْسِرْ‎ or أَنْسُرْ‎ ʔansir or ʔansur	تَنْسِرْ‎ or تَنْسُرْ‎ tansir or tansur	يَنْسِرْ‎ or يَنْسُرْ‎ yansir or yansur	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	يَنْسِرَا‎ or يَنْسُرَا‎ yansirā or yansurā	نَنْسِرْ‎ or نَنْسُرْ‎ nansir or nansur	تَنْسِرُوا‎ or تَنْسُرُوا‎ tansirū or tansurū	يَنْسِرُوا‎ or يَنْسُرُوا‎ yansirū or yansurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْسِرْ‎ or أَنْسُرْ‎ ʔansir or ʔansur	تَنْسِرِي‎ or تَنْسُرِي‎ tansirī or tansurī	تَنْسِرْ‎ or تَنْسُرْ‎ tansir or tansur	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	تَنْسِرَا‎ or تَنْسُرَا‎ tansirā or tansurā	نَنْسِرْ‎ or نَنْسُرْ‎ nansir or nansur	تَنْسِرْنَ‎ or تَنْسُرْنَ‎ tansirna or tansurna	يَنْسِرْنَ‎ or يَنْسُرْنَ‎ yansirna or yansurna
imperative الْأَمْر	m		اِنْسِرْ‎ or اُنْسُرْ‎ insir or unsur		اِنْسِرَا‎ or اُنْسُرَا‎ insirā or unsurā			اِنْسِرُوا‎ or اُنْسُرُوا‎ insirū or unsurū
imperative الْأَمْر	f		اِنْسِرِي‎ or اُنْسُرِي‎ insirī or unsurī		اِنْسِرَا‎ or اُنْسُرَا‎ insirā or unsurā			اِنْسِرْنَ‎ or اُنْسُرْنَ‎ insirna or unsurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُسِرْتُ‎ nusirtu	نُسِرْتَ‎ nusirta	نُسِرَ nusira	نُسِرْتُمَا‎ nusirtumā	نُسِرَا‎ nusirā	نُسِرْنَا‎ nusirnā	نُسِرْتُمْ‎ nusirtum	نُسِرُوا‎ nusirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُسِرْتُ‎ nusirtu	نُسِرْتِ‎ nusirti	نُسِرَتْ‎ nusirat	نُسِرْتُمَا‎ nusirtumā	نُسِرَتَا‎ nusiratā	نُسِرْنَا‎ nusirnā	نُسِرْتُنَّ‎ nusirtunna	نُسِرْنَ‎ nusirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْسَرُ‎ ʔunsaru	تُنْسَرُ‎ tunsaru	يُنْسَرُ‎ yunsaru	تُنْسَرَانِ‎ tunsarāni	يُنْسَرَانِ‎ yunsarāni	نُنْسَرُ‎ nunsaru	تُنْسَرُونَ‎ tunsarūna	يُنْسَرُونَ‎ yunsarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنْسَرُ‎ ʔunsaru	تُنْسَرِينَ‎ tunsarīna	تُنْسَرُ‎ tunsaru	تُنْسَرَانِ‎ tunsarāni	تُنْسَرَانِ‎ tunsarāni	نُنْسَرُ‎ nunsaru	تُنْسَرْنَ‎ tunsarna	يُنْسَرْنَ‎ yunsarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْسَرَ‎ ʔunsara	تُنْسَرَ‎ tunsara	يُنْسَرَ‎ yunsara	تُنْسَرَا‎ tunsarā	يُنْسَرَا‎ yunsarā	نُنْسَرَ‎ nunsara	تُنْسَرُوا‎ tunsarū	يُنْسَرُوا‎ yunsarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنْسَرَ‎ ʔunsara	تُنْسَرِي‎ tunsarī	تُنْسَرَ‎ tunsara	تُنْسَرَا‎ tunsarā	تُنْسَرَا‎ tunsarā	نُنْسَرَ‎ nunsara	تُنْسَرْنَ‎ tunsarna	يُنْسَرْنَ‎ yunsarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْسَرْ‎ ʔunsar	تُنْسَرْ‎ tunsar	يُنْسَرْ‎ yunsar	تُنْسَرَا‎ tunsarā	يُنْسَرَا‎ yunsarā	نُنْسَرْ‎ nunsar	تُنْسَرُوا‎ tunsarū	يُنْسَرُوا‎ yunsarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنْسَرْ‎ ʔunsar	تُنْسَرِي‎ tunsarī	تُنْسَرْ‎ tunsar	تُنْسَرَا‎ tunsarā	تُنْسَرَا‎ tunsarā	نُنْسَرْ‎ nunsar	تُنْسَرْنَ‎ tunsarna	يُنْسَرْنَ‎ yunsarna

Verb

نَسَّرَ • (nassara) II, non-past يُنَسِّرُ‎‎ (yunassiru)

to rip or tear

Conjugation

Conjugation of

نَسَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَنْسِير‎ tansīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنَسِّر‎ munassir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُنَسَّر‎ munassar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَسَّرْتُ‎ nassartu	نَسَّرْتَ‎ nassarta	نَسَّرَ nassara	نَسَّرْتُمَا‎ nassartumā	نَسَّرَا‎ nassarā	نَسَّرْنَا‎ nassarnā	نَسَّرْتُمْ‎ nassartum	نَسَّرُوا‎ nassarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَسَّرْتُ‎ nassartu	نَسَّرْتِ‎ nassarti	نَسَّرَتْ‎ nassarat	نَسَّرْتُمَا‎ nassartumā	نَسَّرَتَا‎ nassaratā	نَسَّرْنَا‎ nassarnā	نَسَّرْتُنَّ‎ nassartunna	نَسَّرْنَ‎ nassarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَسِّرُ‎ ʔunassiru	تُنَسِّرُ‎ tunassiru	يُنَسِّرُ‎ yunassiru	تُنَسِّرَانِ‎ tunassirāni	يُنَسِّرَانِ‎ yunassirāni	نُنَسِّرُ‎ nunassiru	تُنَسِّرُونَ‎ tunassirūna	يُنَسِّرُونَ‎ yunassirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَسِّرُ‎ ʔunassiru	تُنَسِّرِينَ‎ tunassirīna	تُنَسِّرُ‎ tunassiru	تُنَسِّرَانِ‎ tunassirāni	تُنَسِّرَانِ‎ tunassirāni	نُنَسِّرُ‎ nunassiru	تُنَسِّرْنَ‎ tunassirna	يُنَسِّرْنَ‎ yunassirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَسِّرَ‎ ʔunassira	تُنَسِّرَ‎ tunassira	يُنَسِّرَ‎ yunassira	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	يُنَسِّرَا‎ yunassirā	نُنَسِّرَ‎ nunassira	تُنَسِّرُوا‎ tunassirū	يُنَسِّرُوا‎ yunassirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَسِّرَ‎ ʔunassira	تُنَسِّرِي‎ tunassirī	تُنَسِّرَ‎ tunassira	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	نُنَسِّرَ‎ nunassira	تُنَسِّرْنَ‎ tunassirna	يُنَسِّرْنَ‎ yunassirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَسِّرْ‎ ʔunassir	تُنَسِّرْ‎ tunassir	يُنَسِّرْ‎ yunassir	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	يُنَسِّرَا‎ yunassirā	نُنَسِّرْ‎ nunassir	تُنَسِّرُوا‎ tunassirū	يُنَسِّرُوا‎ yunassirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَسِّرْ‎ ʔunassir	تُنَسِّرِي‎ tunassirī	تُنَسِّرْ‎ tunassir	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	تُنَسِّرَا‎ tunassirā	نُنَسِّرْ‎ nunassir	تُنَسِّرْنَ‎ tunassirna	يُنَسِّرْنَ‎ yunassirna
imperative الْأَمْر	m		نَسِّرْ nassir		نَسِّرَا‎ nassirā			نَسِّرُوا‎ nassirū
imperative الْأَمْر	f		نَسِّرِي‎ nassirī		نَسِّرَا‎ nassirā			نَسِّرْنَ‎ nassirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُسِّرْتُ‎ nussirtu	نُسِّرْتَ‎ nussirta	نُسِّرَ nussira	نُسِّرْتُمَا‎ nussirtumā	نُسِّرَا‎ nussirā	نُسِّرْنَا‎ nussirnā	نُسِّرْتُمْ‎ nussirtum	نُسِّرُوا‎ nussirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُسِّرْتُ‎ nussirtu	نُسِّرْتِ‎ nussirti	نُسِّرَتْ‎ nussirat	نُسِّرْتُمَا‎ nussirtumā	نُسِّرَتَا‎ nussiratā	نُسِّرْنَا‎ nussirnā	نُسِّرْتُنَّ‎ nussirtunna	نُسِّرْنَ‎ nussirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَسَّرُ‎ ʔunassaru	تُنَسَّرُ‎ tunassaru	يُنَسَّرُ‎ yunassaru	تُنَسَّرَانِ‎ tunassarāni	يُنَسَّرَانِ‎ yunassarāni	نُنَسَّرُ‎ nunassaru	تُنَسَّرُونَ‎ tunassarūna	يُنَسَّرُونَ‎ yunassarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَسَّرُ‎ ʔunassaru	تُنَسَّرِينَ‎ tunassarīna	تُنَسَّرُ‎ tunassaru	تُنَسَّرَانِ‎ tunassarāni	تُنَسَّرَانِ‎ tunassarāni	نُنَسَّرُ‎ nunassaru	تُنَسَّرْنَ‎ tunassarna	يُنَسَّرْنَ‎ yunassarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَسَّرَ‎ ʔunassara	تُنَسَّرَ‎ tunassara	يُنَسَّرَ‎ yunassara	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	يُنَسَّرَا‎ yunassarā	نُنَسَّرَ‎ nunassara	تُنَسَّرُوا‎ tunassarū	يُنَسَّرُوا‎ yunassarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَسَّرَ‎ ʔunassara	تُنَسَّرِي‎ tunassarī	تُنَسَّرَ‎ tunassara	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	نُنَسَّرَ‎ nunassara	تُنَسَّرْنَ‎ tunassarna	يُنَسَّرْنَ‎ yunassarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَسَّرْ‎ ʔunassar	تُنَسَّرْ‎ tunassar	يُنَسَّرْ‎ yunassar	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	يُنَسَّرَا‎ yunassarā	نُنَسَّرْ‎ nunassar	تُنَسَّرُوا‎ tunassarū	يُنَسَّرُوا‎ yunassarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَسَّرْ‎ ʔunassar	تُنَسَّرِي‎ tunassarī	تُنَسَّرْ‎ tunassar	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	تُنَسَّرَا‎ tunassarā	نُنَسَّرْ‎ nunassar	تُنَسَّرْنَ‎ tunassarna	يُنَسَّرْنَ‎ yunassarna

Verb

نَسِرْ • (nasir) (form I)

first-person plural non-past active jussive of سَارَ‎ (sāra)

Verb

نُسَرْ • (nusar) (form I)

first-person plural non-past passive jussive of سَارَ‎ (sāra)

Verb

نَسَرُّ • (nasarru) (form I)

first-person plural non-past active indicative of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نَسَرَّ • (nasarra) (form I)

first-person plural non-past active subjunctive of سَرَّ‎ (sarra)
first-person plural non-past active jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نَسَرِّ • (nasarri) (form I)

first-person plural non-past active jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نَسُرُّ • (nasurru) (form I)

first-person plural non-past active indicative of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نَسُرَّ • (nasurra) (form I)

first-person plural non-past active subjunctive of سَرَّ‎ (sarra)
first-person plural non-past active jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نَسُرِّ • (nasurri) (form I)

first-person plural non-past active jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نُسَرُّ • (nusarru) (form I)

first-person plural non-past passive indicative of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نُسَرَّ • (nusarra) (form I)

first-person plural non-past passive subjunctive of سَرَّ‎ (sarra)
first-person plural non-past passive jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نُسَرِّ • (nusarri) (form I)

first-person plural non-past passive jussive of سَرَّ‎ (sarra)

Verb

نُسِرُّ • (nusirru) (form IV)

first-person plural non-past active indicative of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Verb

نُسِرَّ • (nusirra) (form IV)

first-person plural non-past active subjunctive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)
first-person plural non-past active jussive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Verb

نُسِرِّ • (nusirri) (form IV)

first-person plural non-past active jussive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Verb

نُسَرُّ • (nusarru) (form IV)

first-person plural non-past passive indicative of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Verb

نُسَرَّ • (nusarra) (form IV)

first-person plural non-past passive subjunctive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)
first-person plural non-past passive jussive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Verb

نُسَرِّ • (nusarri) (form IV)

first-person plural non-past passive jussive of أَسَرَّ‎ (ʔasarra)

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic نَسْر‎ (nasr).

Pronunciation

IPA^(key): /nsar/

Noun

نسر • (nsar) m (plural نسور‎ (nsūr) or نسورة‎ (nsūra))

an eagle

Persian

Etymology

From Arabic نَسْر‎ (nasr).

Noun

Iranian Persian	نسر
Dari	نسر
Tajik	наср (nasr)

نسر • (nasr)

Synonyms

(vulture): کرگس‎ (kargas), لاشخور‎ (lâšxor)
(eagle): عقاب‎ ('oqâb), شهباز‎ (šahbâz), دال‎ (dâl)

References

Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–), “نسر”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
Hayyim, Sulayman (1934), “نسر”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
Steingass, Francis Joseph (1892), “نسر”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic نَسْر‎ (nasr).

Pronunciation

IPA^(key): /nisr/, [nɪ.s(ɪ)r]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

نسر • (nisr) m (plural نسورة‎ (nsūra))

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.