پودنه

Persian

Alternative forms

پودینه‎ (pudine)

Etymology

From Middle Persian *pūdīnag, [script needed] (pūdanag). Akin to Mazanderani پتنیک‎ (pëtënik), Northern Kurdish pûng (“Mentha pulegium”), Arabic فُوذَنَج‎ (fūḏanaj, “Mentha pulegium”). Earlier also *pūtīnag and *pūtanag, whence Arabic فُوتَنَج‎ (fūtanaj), Classical Syriac ܦܘܛܢܐ‎ (puṭənā), Jewish Babylonian Aramaic פוּטְנַק‎ (pūṭənaq), פוּטְנַג‎ (pūṭənag). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /puːðiˈna/

(Dari Persian) IPA^(key): /puːdɪˈna/

(Iranian Persian) IPA^(key): /puːdeˈne/

(Tajik) IPA^(key): /pudiˈna/

Noun

پودنه • (classical pûdina, iranian pudene)

(archaic) mint
Alternative form of ‎ (pune, “pennyroyal”)

Descendants

→ Assamese: পদিনা (podina)
→ Bengali: পুদিনা (pudina)
→ Georgian: პიტნა (ṗiṭna), პიტნაკი (ṗiṭnaḳi)
- → Armenian: պիտնա (pitna)
- → Laz: პიტნე (p̌iťne)
- → Mingrelian: პიტინე (ṗiṭine)
- → Svan: პიტნა̈ჲ (ṗiṭnäy)
→ Gujarati: ફુદીનો (phudīno)
→ Hindi: पुदीना (pudīnā)
- → English: pudina
- → Burmese: ပူဒီနာ (pudina)
- → Malay: pudina
- → Tamil: புதினா (putiṉā)
→ Kannada: ಪುದೀನ (pudīna)
→ Konkani: पुदीन (pudīn)
→ Malayalam: പുതിന (putina)
→ Marathi: पुदिना (pudinā)
→ Middle Armenian: պուտինա (putina), պուտինայ (putinay)
→ Punjabi: ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā) / پُدینا‎ (pudenā)
→ Sanskrit: पुदीन (pudīna) (first attested in Nighaṇṭu Ratnākara, 16th century)
→ Telugu: పుదీనా (pudīnā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.