ܒܪܩ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܒ ܪ ܩ (b r q) |
| 3 terms |
Etymology
From Aramaic בְּרַק (bəraq) with the sense of “electrify” being denominal from ܒܸܪܩܵܐ (birqā, “lightning; electricity”); compare Arabic بَرَقَ (baraqa).
Pronunciation 1
- (standard) IPA(key): [bɑːreqː]
Verb
ܒܵܪܹܩ • (bārēq) (present participle ܒܪܵܩܵܐ (brāqā), past participle ܒܪܝܼܩܵܐ (brīqā))
Conjugation
Conjugation of ܒܵܪܹܩ (bārēq)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܒܪܝܼܩ ܠܝܼ (briq lī) |
ܒܪܝܼܩ ܠܘܼܟ݂ (briq luḵ) |
ܒܪܝܼܩ ܠܹܗ (briq lēh) |
ܒܪܝܼܩ ܠܲܢ (briq lan) |
ܒܪܝܼܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (briq lāwḵon) |
ܒܪܝܼܩ ܠܗܘܿܢ (briq lhon) |
| f | ܒܪܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ (briq lāḵ) |
ܒܪܝܼܩ ܠܵܗ̇ (briq lāh) | |||||
| non-past | m | ܒܵܪܩܹܢ (bārqēn) |
ܒܵܪܩܹܬ (bārqēt) |
ܒܵܪܹܩ (bārēq) |
ܒܵܪܩܲܚ (bārqaḥ) |
ܒܵܪܩܝܼܬܘܿܢ (bārqīton) |
ܒܵܪܩܝܼ (bārqī) |
| f | ܒܵܪܩܵܢ (bārqān) |
ܒܵܪܩܵܬܝ (bārqāt) |
ܒܵܪܩܵܐ (bārqā) | ||||
| imperative | m | ܒܪܘܿܩ (broq) |
ܒܪܘܿܩܘܼܢ (broqun) |
||||
| f | ܒܪܘܿܩܝ (broq) | ||||||
Pronunciation 2
- (standard) IPA(key): [bar.rɪq.]
Verb
ܒܲܪܸܩ • (barriq) (present participle ܒܲܪܘܼܩܹܐ (baruqē), past participle ܒܘܼܪܩܵܐ (burqā))
- to electrify
Conjugation
Conjugation of ܒܲܪܸܩ (barriq)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܒܘܼܪܸܩ ܠܝܼ (buriq lī) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܘܼܟ݂ (buriq luḵ) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܹܗ (buriq lēh) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܲܢ (buriq lan) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (buriq lāwḵon) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܗܘܿܢ (buriq lhon) |
| f | ܒܘܼܪܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (buriq lāḵ) |
ܒܘܼܪܸܩ ܠܵܗ̇ (buriq lāh) | |||||
| non-past | m | ܒܲܪܩܸܢ (barqin) |
ܒܲܪܩܸܬ (barqit) |
ܒܲܪܸܩ (barriq) |
ܒܲܪܩܲܚ (barqaḥ) |
ܒܲܪܩܝܼܬܘܿܢ (barqīton) |
ܒܲܪܩܝܼ (barqī) |
| f | ܒܲܪܩܵܢ (barqān) |
ܒܲܪܩܵܬܝ (barqāt) |
ܒܲܪܩܵܐ (barqā) | ||||
| imperative | m | ܒܲܪܸܩ (barriq) |
ܒܲܪܩܘܼܢ (barqun) |
||||
| f | ܒܲܪܸܩܝ (barriq) | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.