ܡܙܝܥܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܙ ܘ ܥ‎ (z w ʿ)
4 terms

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [məziːʕɑːnɑː]

Adjective

ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ • (mzīʿānā) (feminine ܡܙܝܼܥܵܢܝܼܬܵܐ‎ (mzīʿānītā), plural ܡܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ (mzīʿānē))

  1. moving, driving
    ‏ܡܵܐ ܝܠܹܗ ܚܲܝܠܵܐ ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂؟‎‎
    mā ìlēh ḥaylā mzīʿānā dīyuḵ?
    What is your driving force?
  2. moveable, portable, portative

See also
  • ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ‎ (mittzīʿānā)

Noun

ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ • (mzīʿānā) m sg (plural ܡܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ (mzīʿānē), feminine ܡܙܝܼܥܵܢܝܼܬܵܐ‎ (mzīʿānītā))

  1. Ellipsis of ܚܘܼܛܵܡܲܠܵܠܵܐ ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ‎ (ḥuṭāmallālā mzīʿānā, “mobile phone”).
  2. Ellipsis of ܚܲܫܘܼܒ݂ܵܐ ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ‎ (ḥašuḇā mzīʿānā, “laptop”).

Inflection
Inflection of ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ (mzīʿānā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܙܝܼܥܵܢܝܼ‎
(mzīʿānī)		 ܡܙܝܼܥܵܢܲܢ‎
(mzīʿānan)
construct ܡܙܝܼܥܵܢ‎
(mzīʿān)		 2nd person ܡܙܝܼܥܵܢܘܼܟ݂‎
(mzīʿānuḵ)		 ܡܙܝܼܥܵܢܵܟ݂ܝ‎
(mzīʿānāḵ)		 ܡܙܝܼܥܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(mzīʿānāwḵon)
emphatic ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ
(mzīʿānā)		 3rd person ܡܙܝܼܥܵܢܹܗ‎
(mzīʿānēh)		 ܡܙܝܼܥܵܢܘܿܗ̇‎
(mzīʿānoh)		 ܡܙܝܼܥܵܢܗܘܿܢ‎
(mzīʿānhon)
plural absolute – 1st person ܡܙܝܼܥܵܢܝܼ̈‎
(mzīʿānī)		 ܡܙܝܼܥܵܢܲܢ̈‎
(mzīʿānan)
construct ܡܙܝܼܥܵܢܲܝ̈‎
(mzīʿānay)		 2nd person ܡܙܝܼܥܵܢܘܼ̈ܟ݂‎
(mzīʿānuḵ)		 ܡܙܝܼܥܵܢܵܟ݂ܝ̈‎
(mzīʿānāḵ)		 ܡܙܝܼܥܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ‎
(mzīʿānāwḵon)
emphatic ܡܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ
(mzīʿānē)		 3rd person ܡܙܝܼܥܵܢܘܼ̈ܗܝ‎
(mzīʿānuh)		 ܡܙܝܼܥܵܢ̈ܘܿܗ̇‎
(mzīʿānoh)		 ܡܙܝܼܥܵܢܗ̈ܘܿܢ‎
(mzīʿānhon)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.