उत्तिष्ठति

Sanskrit

Alternative scripts

ᬉᬢ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬞᬢᬶ (Balinese script)
উত্তিষ্ঠতি (Assamese script)
উত্তিষ্ঠতি (Bengali script)
𑰄𑰝𑰿𑰝𑰰𑰬𑰿𑰙𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀉𑀢𑁆𑀢𑀺𑀱𑁆𑀞𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌉𑌤𑍍𑌤𑌿𑌷𑍍𑌠𑌤𑌿 (Grantha script)
ઉત્તિષ્ઠતિ (Gujarati script)
ਉਤੑਤਿਸ਼ੑਠਤਿ (Gurmukhi script)
ꦈꦠ꧀ꦠꦶꦰ꧀ꦜꦠꦶ (Javanese script)
ឧត្តិឞ្ឋតិ (Khmer script)
ಉತ್ತಿಷ್ಠತಿ (Kannada script)
ອຸຕ຺ຕິຩ຺ຐຕິ (Lao script)
ഉത്തിഷ്ഠതി (Malayalam script)
𑘄𑘝𑘿𑘝𑘱𑘬𑘿𑘙𑘝𑘱 (Modi script)
ᠤᢐᢐᢈᢔᢍᠠᢐᢈ (Mongolian script)
ᡠᢠᢠᡳᢢᡱᠠᢠᡳ (Manchu script)
ဥတ္တိၑ္ဌတိ (Burmese script)
𑦤𑦽𑧠𑦽𑧒𑧌𑧠𑦹𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐄𑐟𑑂𑐟𑐶𑐲𑑂𑐛𑐟𑐶 (Newa script)
ଉତ୍ତିଷ୍ଠତି (Oriya script)
ꢆꢡ꣄ꢡꢶꢰ꣄ꢝꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆇𑆠𑇀𑆠𑆴𑆰𑇀𑆜𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖄𑖝𑖿𑖝𑖰𑖬𑖿𑖙𑖝𑖰 (Siddham script)
උත්තිෂ්ඨති (Sinhalese script)
ఉత్తిష్ఠతి (Telugu script)
อุตฺติษฺฐติ (Thai script)
ཨུ་ཏྟི་ཥྛ་ཏི (Tibetan script)
𑒅𑒞𑓂𑒞𑒱𑒭𑓂𑒚𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology

From उद्- (ud-) +‎ तिष्ठति (tiṣṭhati).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ut.tiʂ.ʈʰɐ.ti/, [ut̚.tiʂ.ʈʰɐ.ti]
(Classical) IPA^(key): /ut̪ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i/, [ut̪̚ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i]

Verb

उत्तिष्ठति • (uttiṣṭhati) (root उत्स्था, class 1, type P)

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: उत्स्थातुम् (utsthā́tum)
	Undeclinable
Infinitive	उत्स्थातुम् utsthā́tum
Gerund	उत्स्थित्वा utsthitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	उत्स्थाय / उत्स्थातव्य / उत्स्थानीय utsthā́ya / utsthātavya / utsthānīya
Feminine Gerundive	उत्स्थाया / उत्स्थातव्या / उत्स्थानीया utsthā́yā / utsthātavyā / utsthānīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	उत्स्थित utsthitá
Feminine Past Passive Participle	उत्स्थिता utsthitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	उत्स्थितवत् utsthitávat
Feminine Past Active Participle	उत्स्थितवती utsthitávatī

Present: उत्तिष्टति (uttiṣṭáti), उत्तिष्टते (uttiṣṭáte), उत्स्थीयते (utsthīyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उत्तिष्टति uttiṣṭáti	उत्तिष्टतः uttiṣṭátaḥ	उत्तिष्टन्ति uttiṣṭánti	उत्तिष्टते uttiṣṭáte	उत्तिष्टेते uttiṣṭéte	उत्तिष्टन्ते uttiṣṭánte	उत्स्थीयते utsthīyáte	उत्स्थीयेते utsthīyéte	उत्स्थीयन्ते utsthīyánte
Second	उत्तिष्टसि uttiṣṭási	उत्तिष्टथः uttiṣṭáthaḥ	उत्तिष्टथ uttiṣṭátha	उत्तिष्टसे uttiṣṭáse	उत्तिष्टेथे uttiṣṭéthe	उत्तिष्टध्वे uttiṣṭádhve	उत्स्थीयसे utsthīyáse	उत्स्थीयेथे utsthīyéthe	उत्स्थीयध्वे utsthīyádhve
First	उत्तिष्टामि uttiṣṭā́mi	उत्तिष्टावः uttiṣṭā́vaḥ	उत्तिष्टामः uttiṣṭā́maḥ	उत्तिष्टे uttiṣṭé	उत्तिष्टावहे uttiṣṭā́vahe	उत्तिष्टामहे uttiṣṭā́mahe	उत्स्थीये utsthīyé	उत्स्थीयावहे utsthīyā́vahe	उत्स्थीयामहे utsthīyā́mahe
Imperative
Third	उत्तिष्टतु / उत्तिष्टतात् uttiṣṭátu / uttiṣṭátāt	उत्तिष्टताम् uttiṣṭátām	उत्तिष्टन्तु uttiṣṭántu	उत्तिष्टताम् uttiṣṭátām	उत्तिष्टेताम् uttiṣṭétām	उत्तिष्टन्तम् uttiṣṭántam	उत्स्थीयताम् utsthīyátām	उत्स्थीयेताम् utsthīyétām	उत्स्थीयन्तम् utsthīyántam
Second	उत्तिष्ट / उत्तिष्टतात् uttiṣṭá / uttiṣṭátāt	उत्तिष्टतम् uttiṣṭátam	उत्तिष्टत uttiṣṭáta	उत्तिष्टस्व uttiṣṭásva	उत्तिष्टेथाम् uttiṣṭéthām	उत्तिष्टध्वम् uttiṣṭádhvam	उत्स्थीयस्व utsthīyásva	उत्स्थीयेथाम् utsthīyéthām	उत्स्थीयध्वम् utsthīyádhvam
First	उत्तिष्टानि uttiṣṭā́ni	उत्तिष्टाव uttiṣṭā́va	उत्तिष्टाम uttiṣṭā́ma	उत्तिष्टै uttiṣṭaí	उत्तिष्टावहै uttiṣṭā́vahai	उत्तिष्टामहै uttiṣṭā́mahai	उत्स्थीयै utsthīyaí	उत्स्थीयावहै utsthīyā́vahai	उत्स्थीयामहै utsthīyā́mahai
Optative/Potential
Third	उत्तिष्टेत् uttiṣṭét	उत्तिष्टेताम् uttiṣṭétām	उत्तिष्टेयुः uttiṣṭéyuḥ	उत्तिष्टेत uttiṣṭéta	उत्तिष्टेयाताम् uttiṣṭéyātām	उत्तिष्टेरन् uttiṣṭéran	उत्स्थीयेत utsthīyéta	उत्स्थीयेयाताम् utsthīyéyātām	उत्स्थीयेरन् utsthīyéran
Second	उत्तिष्टेः uttiṣṭéḥ	उत्तिष्टेतम् uttiṣṭétam	उत्तिष्टेत uttiṣṭéta	उत्तिष्टेथाः uttiṣṭéthāḥ	उत्तिष्टेयाथाम् uttiṣṭéyāthām	उत्तिष्टेध्वम् uttiṣṭédhvam	उत्स्थीयेथाः utsthīyéthāḥ	उत्स्थीयेयाथाम् utsthīyéyāthām	उत्स्थीयेध्वम् utsthīyédhvam
First	उत्तिष्टेयम् uttiṣṭéyam	उत्तिष्टेव uttiṣṭéva	उत्तिष्टेमः uttiṣṭémaḥ	उत्तिष्टेय uttiṣṭéya	उत्तिष्टेवहि uttiṣṭévahi	उत्तिष्टेमहि uttiṣṭémahi	उत्स्थीयेय utsthīyéya	उत्स्थीयेवहि utsthīyévahi	उत्स्थीयेमहि utsthīyémahi
Participles
	उत्तिष्टत् uttiṣṭát			उत्तिष्टमान uttiṣṭámāna			उत्स्थीयमान utsthīyámāna

Imperfect: उदतिष्टत् (udátiṣṭat), उदतिष्टत (udátiṣṭata), उदस्थीयत (udásthīyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उदतिष्टत् udátiṣṭat	उदतिष्टताम् udátiṣṭatām	उदतिष्टन् udátiṣṭan	उदतिष्टत udátiṣṭata	उदतिष्टेताम् udátiṣṭetām	उदतिष्टन्त udátiṣṭanta	उदस्थीयत udásthīyata	उदस्थीयेताम् udásthīyetām	उदस्थीयन्त udásthīyanta
Second	उदतिष्टः udátiṣṭaḥ	उदतिष्टतम् udátiṣṭatam	उदतिष्टत udátiṣṭata	उदतिष्टथाः udátiṣṭathāḥ	उदतिष्टेथाम् udátiṣṭethām	उदतिष्टध्वम् udátiṣṭadhvam	उदस्थीयथाः udásthīyathāḥ	उदस्थीयेथाम् udásthīyethām	उदस्थीयध्वम् udásthīyadhvam
First	उदतिष्टम् udátiṣṭam	उदतिष्टाव udátiṣṭāva	उदतिष्टाम udátiṣṭāma	उदतिष्टे udátiṣṭe	उदतिष्टावहि udátiṣṭāvahi	उदतिष्टामहि udátiṣṭāmahi	उदस्थीये udásthīye	उदस्थीयावहि udásthīyāvahi	उदस्थीयामहि udásthīyāmahi

Future: उत्स्तास्यति (utstāsyáti), उत्स्तास्यते (utstāsyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	उत्स्तास्यति utstāsyáti	उत्स्तास्यतः utstāsyátaḥ	उत्स्तास्यन्ति utstāsyánti	उत्स्तास्यते utstāsyáte	उत्स्तास्येते utstāsyéte	उत्स्तास्यन्ते utstāsyánte
Second	उत्स्तास्यसि utstāsyási	उत्स्तास्यथः utstāsyáthaḥ	उत्स्तास्यथ utstāsyátha	उत्स्तास्यसे utstāsyáse	उत्स्तास्येथे utstāsyéthe	उत्स्तास्यध्वे utstāsyádhve
First	उत्स्तास्यामि utstāsyā́mi	उत्स्तास्यावः utstāsyā́vaḥ	उत्स्तास्यामः utstāsyā́maḥ	उत्स्तास्ये utstāsyé	उत्स्तास्यावहे utstāsyā́vahe	उत्स्तास्यामहे utstāsyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	उत्स्ताता utstātā́	उत्स्तातारौ utstātā́rau	उत्स्तातारः utstātā́raḥ	उत्स्ताता utstātā́	उत्स्तातारौ utstātā́rau	उत्स्तातारः utstātā́raḥ
Second	उत्स्तातासि utstātā́si	उत्स्तातास्थः utstātā́sthaḥ	उत्स्तातास्थ utstātā́stha	उत्स्तातासे utstātā́se	उत्स्तातासाथे utstātā́sāthe	उत्स्ताताध्वे utstātā́dhve
First	उत्स्तातास्मि utstātā́smi	उत्स्तातास्वः utstātā́svaḥ	उत्स्तातास्मः utstātā́smaḥ	उत्स्ताताहे utstātā́he	उत्स्तातास्वहे utstātā́svahe	उत्स्तातास्महे utstātā́smahe
Participles
	उत्स्तास्यत् utstāsyát			उत्स्तास्यान utstāsyā́na

Conditional: उदस्तास्यत् (udástāsyat), उदस्तास्यत (udástāsyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उदस्तास्यत् udástāsyat	उदस्तास्यताम् udástāsyatām	उदस्तास्यन् udástāsyan	उदस्तास्यत udástāsyata	उदस्तास्येताम् udástāsyetām	उदस्तास्यन्त udástāsyanta
Second	उदस्तास्यः udástāsyaḥ	उदस्तास्यतम् udástāsyatam	उदस्तास्यत udástāsyata	उदस्तास्यथाः udástāsyathāḥ	उदस्तास्येथाम् udástāsyethām	उदस्तास्यध्वम् udástāsyadhvam
First	उदस्तास्यम् udástāsyam	उदस्तास्याव udástāsyāva	उदस्तास्याम udástāsyāma	उदस्तास्ये udástāsye	उदस्तास्यावहि udástāsyāvahi	उदस्तास्यामहि udástāsyāmahi

Aorist: उदस्थात् (udásthāt), उदस्थास्त (udásthāsta)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उदस्थात् udásthāt	उदस्थाताम् udásthātām	उदस्थुः udásthuḥ	उदस्थास्त udásthāsta	उदस्थासाताम् udásthāsātām	उदस्थासत udásthāsata
Second	उदस्थाः udásthāḥ	उदस्थातम् udásthātam	उदस्थात udásthāta	उदस्थास्थाः udásthāsthāḥ	उदस्थासाथाम् udásthāsāthām	उदस्थाध्वम् udásthādhvam
First	उदस्थाम् udásthām	उदस्थाव udásthāva	उदस्थाम udásthāma	उदस्थासि udásthāsi	उदस्थास्वहि udásthāsvahi	उदस्थास्महि udásthāsmahi

Benedictive/Precative: उत्स्थेयात् (utstheyā́t), उत्स्थासीष्ट (utsthāsīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	उत्स्थेयात् utstheyā́t	उत्स्थेयास्ताम् utstheyā́stām	उत्स्थेयासुः utstheyā́suḥ	उत्स्थासीष्ट utsthāsīṣṭá	उत्स्थासीयास्ताम् utsthāsīyā́stām	उत्स्थासीरन् utsthāsīrán
Second	उत्स्थेयाः utstheyā́ḥ	उत्स्थेयास्तम् utstheyā́stam	उत्स्थेयास्त utstheyā́sta	उत्स्थासीष्ठाः utsthāsīṣṭhā́ḥ	उत्स्थासीयास्थाम् utsthāsīyā́sthām	उत्स्थासीध्वम् utsthāsīdhvám
First	उत्स्थेयासम् utstheyā́sam	उत्स्थेयास्व utstheyā́sva	उत्स्थेयास्म utstheyā́sma	उत्स्थासीय utsthāsīyá	उत्स्थासीवहि utsthāsīváhi	उत्स्थासीमहि utsthāsīmáhi

Perfect: उत्तस्थौ (uttasthaú), उत्तस्थे (uttasthé)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उत्तस्थौ uttasthaú	उत्तस्थतुः uttasthátuḥ	उत्तस्थुः uttasthúḥ	उत्तस्थे uttasthé	उत्तस्थाते uttasthā́te	उत्तस्थिरे uttasthiré
Second	उत्तस्थिथ / उत्तस्थाथ uttasthitha / uttasthā́tha	उत्तस्थथुः uttastháthuḥ	उत्तस्थ uttasthá	उत्तस्थिषे uttasthiṣé	उत्तस्थाथे uttasthā́the	उत्तस्थिध्वे uttasthidhvé
First	उत्तस्थौ uttasthaú	उत्तस्थिव uttasthivá	उत्तस्थिम uttasthimá	उत्तस्थे uttasthé	उत्तस्थिवहे uttasthiváhe	उत्तस्थिमाहे uttasthimā́he
Participles
	उत्तस्थ्वांस् uttasthvā́ṃs			उत्तस्थान uttasthāná

Descendants

Assamese: উঠ (uth)
Bengali: ওঠা (oṭha)
Hindi: उठना (uṭhnā)
Magahi: 𑂇𑂘𑂪
Romani: ušt-el(a) (he gets up/stands up)
Marathi: उठणे (uṭhṇe)
Nepali: उठ्नु (uṭhnu)
Old Gujarati: ऊठिवउं (ūṭhivaüṃ)
- Gujarati: ઊઠવું (ūṭhavũ)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.