प्रुष्णोति

Sanskrit

Alternative scripts

ᬧ᭄ᬭᬸᬱ᭄ᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
প্ৰুষ্ণোতি (Assamese script)
প্রুষ্ণোতি (Bengali script)
𑰢𑰿𑰨𑰲𑰬𑰿𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀧𑁆𑀭𑀼𑀱𑁆𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌪𑍍𑌰𑍁𑌷𑍍𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
પ્રુષ્ણોતિ (Gujarati script)
ਪੑਰੁਸ਼ੑਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
ꦥꦿꦸꦰ꧀ꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
ប្រុឞ្ណោតិ (Khmer script)
ಪ್ರುಷ್ಣೋತಿ (Kannada script)
ປ຺ຣຸຩ຺ໂຓຕິ (Lao script)
പ്രുഷ്ണോതി (Malayalam script)
𑘢𑘿𑘨𑘳𑘬𑘿𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
ᢒᠷᠤᢔᢏᠣᠸᠠᢐᢈ (Mongolian script)
ᢒᡵᡠᢢᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
ပြုၑ္ဏောတိ (Burmese script)
𑧂𑧠𑧈𑧔𑧌𑧠𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐥𑑂𑐬𑐸𑐲𑑂𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
ପ୍ରୁଷ୍ଣୋତି (Oriya script)
ꢦ꣄ꢬꢸꢰ꣄ꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆥𑇀𑆫𑆶𑆰𑇀𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖢𑖿𑖨𑗜𑖬𑖿𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
ප්රුෂ්ණෝති (Sinhalese script)
ప్రుష్ణోతి (Telugu script)
ปฺรุษฺโณติ (Thai script)
པྲུ་ཥྞོ་ཏི (Tibetan script)
𑒣𑓂𑒩𑒳𑒭𑓂𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *prews-.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɾuʂ.ɳɐ́w.ti/

(Classical) IPA^(key): /pɾuʂˈɳoː.t̪i/

Verb

प्रुष्णोति • (pruṣṇóti) (root प्रुष्, class 5, type P, present)

to sprinkle, shower, moisten, wet
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.168.8:
  प्रति॑ ष्टोभन्ति॒ सिन्ध॑वः प॒विभ्यो॒ यद॒भ्रियां॒ वाच॑मुदी॒रय॑न्ति ।
  अव॑ स्मयन्त वि॒द्युतः॑ पृथि॒व्यां यदी॑ घृ॒तं म॒रुतः॑ प्रुष्णु॒वन्ति॑ ॥
  práti ṣṭobhanti síndhavaḥ pavíbhyo yádabhríyāṃ vā́camudīráyanti .
  áva smayanta vidyútaḥ pṛthivyā́ṃ yádī ghṛtáṃ marútaḥ pruṣṇuvánti .
  From the tires of their chariot-wheels streams gush forth, when they send out the voice of the clouds;
  the lightnings smiled upon the earth, when the Maruts shower ghee.

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: प्रोषितुम् (próṣitum)
	Undeclinable
Infinitive	प्रोषितुम् próṣitum
Gerund	प्रुषित्वा pruṣitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	प्रोष्य / प्रोषितव्य / प्रोषणीय próṣya / proṣitavya / proṣaṇīya
Feminine Gerundive	प्रोष्या / प्रोषितव्या / प्रोषणीया próṣyā / proṣitavyā / proṣaṇīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	प्रुषित pruṣitá
Feminine Past Passive Participle	प्रुषिता pruṣitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	प्रुषितवत् pruṣitávat
Feminine Past Active Participle	प्रुषितवती pruṣitávatī

Present: प्रुष्णोति (pruṣṇóti), प्रुष्णुते (pruṣṇuté), प्रुष्यते (pruṣyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	प्रुष्णोति pruṣṇóti	प्रुष्णुतः pruṣṇutáḥ	प्रुष्णुवन्ति pruṣṇuvánti	प्रुष्णुते pruṣṇuté	प्रुष्णुवाते pruṣṇuvā́te	प्रुष्णुवते pruṣṇuváte	प्रुष्यते pruṣyáte	प्रुष्येते pruṣyéte	प्रुष्यन्ते pruṣyánte
Second	प्रुष्णोषि pruṣṇóṣi	प्रुष्णुथः pruṣṇutháḥ	प्रुष्णुथ pruṣṇuthá	प्रुष्णुषे pruṣṇuṣé	प्रुष्णुवाथे pruṣṇuvā́the	प्रुष्णुध्वे pruṣṇudhvé	प्रुष्यसे pruṣyáse	प्रुष्येथे pruṣyéthe	प्रुष्यध्वे pruṣyádhve
First	प्रुष्णोमि pruṣṇómi	प्रुष्णुवः pruṣṇuváḥ	प्रुष्णुमः pruṣṇumáḥ	प्रुष्णुवे pruṣṇuvé	प्रुष्णुवहे pruṣṇuváhe	प्रुष्णुमहे pruṣṇumáhe	प्रुष्ये pruṣyé	प्रुष्यावहे pruṣyā́vahe	प्रुष्यामहे pruṣyā́mahe
Imperative
Third	प्रुष्णुतु / प्रुष्णुतात् pruṣṇutú / pruṣṇutā́t	प्रुष्णुताम् pruṣṇutā́m	प्रुष्णुवन्तु pruṣṇuvántu	प्रुष्णुताम् pruṣṇutā́m	प्रुष्णुवाताम् pruṣṇuvā́tām	प्रुष्णुवताम् pruṣṇuvátām	प्रुष्यताम् pruṣyátām	प्रुष्येताम् pruṣyétām	प्रुष्यन्तम् pruṣyántam
Second	प्रुष्णुधि / प्रुष्णुतात् pruṣṇudhí / pruṣṇutā́t	प्रुष्णुतम् pruṣṇutám	प्रुष्णुत pruṣṇutá	प्रुष्णुष्व pruṣṇuṣvá	प्रुष्णुवाथाम् pruṣṇuvā́thām	प्रुष्णुध्वम् pruṣṇudhvám	प्रुष्यस्व pruṣyásva	प्रुष्येथाम् pruṣyéthām	प्रुष्यध्वम् pruṣyádhvam
First	प्रुष्णवानि pruṣṇávāni	प्रुष्णवाव pruṣṇávāva	प्रुष्णवाम pruṣṇávāma	प्रुष्णवै pruṣṇávai	प्रुष्णवावहै pruṣṇávāvahai	प्रुष्णवामहै pruṣṇávāmahai	प्रुष्यै pruṣyaí	प्रुष्यावहै pruṣyā́vahai	प्रुष्यामहै pruṣyā́mahai
Optative/Potential
Third	प्रुष्णुयात् pruṣṇuyā́t	प्रुष्णुयाताम् pruṣṇuyā́tām	प्रुष्णुयुः pruṣṇuyúḥ	प्रुष्णुवीत pruṣṇuvītá	प्रुष्णुवीयाताम् pruṣṇuvīyā́tām	प्रुष्णुवीरन् pruṣṇuvīrán	प्रुष्येत pruṣyéta	प्रुष्येयाताम् pruṣyéyātām	प्रुष्येरन् pruṣyéran
Second	प्रुष्णुयाः pruṣṇuyā́ḥ	प्रुष्णुयातम् pruṣṇuyā́tam	प्रुष्णुयात pruṣṇuyā́ta	प्रुष्णुवीथाः pruṣṇuvīthā́ḥ	प्रुष्णुवीयाथाम् pruṣṇuvīyā́thām	प्रुष्णुवीध्वम् pruṣṇuvīdhvám	प्रुष्येथाः pruṣyéthāḥ	प्रुष्येयाथाम् pruṣyéyāthām	प्रुष्येध्वम् pruṣyédhvam
First	प्रुष्णुयाम् pruṣṇuyā́m	प्रुष्णुयाव pruṣṇuyā́va	प्रुष्णुयाम pruṣṇuyā́ma	प्रुष्णुवीय pruṣṇuvīyá	प्रुष्णुवीवहि pruṣṇuvīváhi	प्रुष्णुवीमहि pruṣṇuvīmáhi	प्रुष्येय pruṣyéya	प्रुष्येवहि pruṣyévahi	प्रुष्येमहि pruṣyémahi
Participles
	प्रुष्णुवत् pruṣṇuvát			प्रुष्णुवान pruṣṇuvā́na			प्रुष्यमाण pruṣyámāṇa

Imperfect: अप्रुष्नोत् (ápruṣnot), अप्रुष्णुत (ápruṣṇuta), अप्रुष्यत (ápruṣyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अप्रुष्नोत् ápruṣnot	अप्रुष्णुताम् ápruṣṇutām	अप्रुष्णुवन् ápruṣṇuvan	अप्रुष्णुत ápruṣṇuta	अप्रुष्णुवाताम् ápruṣṇuvātām	अप्रुष्णुवताम् ápruṣṇuvatām	अप्रुष्यत ápruṣyata	अप्रुष्येताम् ápruṣyetām	अप्रुष्यन्त ápruṣyanta
Second	अप्रुष्नोः ápruṣnoḥ	अप्रुष्णुतम् ápruṣṇutam	अप्रुष्णुत ápruṣṇuta	अप्रुष्णुथाः ápruṣṇuthāḥ	अप्रुष्णुवाथाम् ápruṣṇuvāthām	अप्रुष्णुध्वम् ápruṣṇudhvam	अप्रुष्यथाः ápruṣyathāḥ	अप्रुष्येथाम् ápruṣyethām	अप्रुष्यध्वम् ápruṣyadhvam
First	अप्रुष्नवम् ápruṣnavam	अप्रुष्णुव ápruṣṇuva	अप्रुष्णुम ápruṣṇuma	अप्रुष्णुवि ápruṣṇuvi	अप्रुष्णुवहि ápruṣṇuvahi	अप्रुष्णुमहि ápruṣṇumahi	अप्रुष्ये ápruṣye	अप्रुष्यावहि ápruṣyāvahi	अप्रुष्यामहि ápruṣyāmahi

Future: प्रोषिष्यति (proṣiṣyáti), प्रोषिष्यते (proṣiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	प्रोषिष्यति proṣiṣyáti	प्रोषिष्यतः proṣiṣyátaḥ	प्रोषिष्यन्ति proṣiṣyánti	प्रोषिष्यते proṣiṣyáte	प्रोषिष्येते proṣiṣyéte	प्रोषिष्यन्ते proṣiṣyánte
Second	प्रोषिष्यसि proṣiṣyási	प्रोषिष्यथः proṣiṣyáthaḥ	प्रोषिष्यथ proṣiṣyátha	प्रोषिष्यसे proṣiṣyáse	प्रोषिष्येथे proṣiṣyéthe	प्रोषिष्यध्वे proṣiṣyádhve
First	प्रोषिष्यामि proṣiṣyā́mi	प्रोषिष्यावः proṣiṣyā́vaḥ	प्रोषिष्यामः proṣiṣyā́maḥ	प्रोषिष्ये proṣiṣyé	प्रोषिष्यावहे proṣiṣyā́vahe	प्रोषिष्यामहे proṣiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	प्रोषिता proṣitā́	प्रोषितारौ proṣitā́rau	प्रोषितारः proṣitā́raḥ	प्रोषिता proṣitā́	प्रोषितारौ proṣitā́rau	प्रोषितारः proṣitā́raḥ
Second	प्रोषितासि proṣitā́si	प्रोषितास्थः proṣitā́sthaḥ	प्रोषितास्थ proṣitā́stha	प्रोषितासे proṣitā́se	प्रोषितासाथे proṣitā́sāthe	प्रोषिताध्वे proṣitā́dhve
First	प्रोषितास्मि proṣitā́smi	प्रोषितास्वः proṣitā́svaḥ	प्रोषितास्मः proṣitā́smaḥ	प्रोषिताहे proṣitā́he	प्रोषितास्वहे proṣitā́svahe	प्रोषितास्महे proṣitā́smahe
Participles
	प्रोषिष्यत् proṣiṣyát			प्रोषिष्याण proṣiṣyā́ṇa

Conditional: अप्रोषिष्यत् (áproṣiṣyat), अप्रोषिष्यत (áproṣiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अप्रोषिष्यत् áproṣiṣyat	अप्रोषिष्यताम् áproṣiṣyatām	अप्रोषिष्यन् áproṣiṣyan	अप्रोषिष्यत áproṣiṣyata	अप्रोषिष्येताम् áproṣiṣyetām	अप्रोषिष्यन्त áproṣiṣyanta
Second	अप्रोषिष्यः áproṣiṣyaḥ	अप्रोषिष्यतम् áproṣiṣyatam	अप्रोषिष्यत áproṣiṣyata	अप्रोषिष्यथाः áproṣiṣyathāḥ	अप्रोषिष्येथाम् áproṣiṣyethām	अप्रोषिष्यध्वम् áproṣiṣyadhvam
First	अप्रोषिष्यम् áproṣiṣyam	अप्रोषिष्याव áproṣiṣyāva	अप्रोषिष्याम áproṣiṣyāma	अप्रोषिष्ये áproṣiṣye	अप्रोषिष्यावहि áproṣiṣyāvahi	अप्रोषिष्यामहि áproṣiṣyāmahi

Aorist: अप्रोषीत् (áproṣīt), अप्रोषिष्ट (áproṣiṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अप्रोषीत् áproṣīt	अप्रोषिष्टाम् áproṣiṣṭām	अप्रोषिषुः áproṣiṣuḥ	अप्रोषिष्ट áproṣiṣṭa	अप्रोषिषाताम् áproṣiṣātām	अप्रोषिषत áproṣiṣata
Second	अप्रोषीः áproṣīḥ	अप्रोषिष्तम् áproṣiṣtam	अप्रोषिष्ट áproṣiṣṭa	अप्रोषिष्ठाः áproṣiṣṭhāḥ	अप्रोषिषाथाम् áproṣiṣāthām	अप्रोषिढ्वम् áproṣiḍhvam
First	अप्रोषिषम् áproṣiṣam	अप्रोषिष्व áproṣiṣva	अप्रोषिष्म áproṣiṣma	अप्रोषिषि áproṣiṣi	अप्रोषिष्वहि áproṣiṣvahi	अप्रोषिष्महि áproṣiṣmahi

Benedictive/Precative: प्रुष्यात् (pruṣyā́t), प्रोषिषीष्ट (proṣiṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	प्रुष्यात् pruṣyā́t	प्रुष्यास्ताम् pruṣyā́stām	प्रुष्यासुः pruṣyā́suḥ	प्रोषिषीष्ट proṣiṣīṣṭá	प्रोषिषीयास्ताम् proṣiṣīyā́stām	प्रोषिषीरन् proṣiṣīrán
Second	प्रुष्याः pruṣyā́ḥ	प्रुष्यास्तम् pruṣyā́stam	प्रुष्यास्त pruṣyā́sta	प्रोषिषीष्ठाः proṣiṣīṣṭhā́ḥ	प्रोषिषीयास्थाम् proṣiṣīyā́sthām	प्रोषिषीध्वम् proṣiṣīdhvám
First	प्रुष्यासम् pruṣyā́sam	प्रुष्यास्व pruṣyā́sva	प्रुष्यास्म pruṣyā́sma	प्रोषिषीय proṣiṣīyá	प्रोषिषीवहि proṣiṣīváhi	प्रोषिषीमहि proṣiṣīmáhi

Perfect: पुप्रोष (pupróṣa), पुप्रुषे (pupruṣé)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	पुप्रोष pupróṣa	पुप्रुषतुः pupruṣátuḥ	पुप्रुषुः pupruṣúḥ	पुप्रुषे pupruṣé	पुप्रुषाते pupruṣā́te	पुप्रुषिरे pupruṣiré
Second	पुप्रोषिथ pupróṣitha	पुप्रुषथुः pupruṣáthuḥ	पुप्रुष pupruṣá	पुप्रुषिषे pupruṣiṣé	पुप्रुषाथे pupruṣā́the	पुप्रुषिध्वे pupruṣidhvé
First	पुप्रोष pupróṣa	पुप्रुषिव pupruṣivá	पुप्रुषिम pupruṣimá	पुप्रुषे pupruṣé	पुप्रुषिवहे pupruṣiváhe	पुप्रुषिमाहे pupruṣimā́he
Participles
	पुप्रुष्वांस् pupruṣvā́ṃs			पुप्रुषाण pupruṣāṇá

References

Monier Williams (1899), “प्रुष्णोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 711.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.