सरोवर
See also: सर्वर
Hindi
Noun
सरोवर • (sarovar) m (Urdu spelling سروور)
- lake
- नीला सरोवर पहाड़ियों से घिरा हुआ था।
- nīlā sarovar pahāṛiyõ se ghirā huā thā.
- The blue lake was encircled by hills.
- आँधी के दौरान, सरोवर में लहरियाँ उठती है।
- āndhī ke daurān, sarovar mẽ lahriyā̃ uṭhtī hai.
- During a storm, ripples arise in the lake.
Declension
Declension of सरोवर (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | सरोवर sarovar |
सरोवर sarovar |
| oblique | सरोवर sarovar |
सरोवरों sarovarõ |
| vocative | सरोवर sarovar |
सरोवरो sarovaro |
Synonyms
- झील (jhīl)
References
- Bahri, Hardev (1989), “सरोवर”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John T. (1884), “सरोवर”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Marathi
एक सरोवर
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /sə.ɾo.ʋəɾ/
Declension
| Declension of सरोवर (sarovar) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
सरोवर sarovar | ||
| direct plural |
सरोवरे, सरोवरं sarovare, sarovara | ||
| singular | plural | ||
| nominative | सरोवर sarovar |
सरोवरे, सरोवरं sarovare, sarovara | |
| oblique | सरोवरा- sarovarā- |
सरोवरां- sarovarāN- | |
| dative | सरोवराला sarovarālā |
सरोवरांना sarovarāNnā | |
| ergative | सरोवराने sarovarāne |
सरोवरांनी sarovarāNni | |
| instrumental | सरोवराशी sarovarāśi |
सरोवरांशी sarovarāNśi | |
| locative | सरोवरात sarovarāt |
सरोवरांत sarovarāNt | |
| vocative | सरोवरा sarovarā |
सरोवरांनो sarovarāNno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Dative Note: -स (-sa) is archaic. -ते (-te) is limited to literary usage. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of सरोवर | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object | feminine object | neuter object | oblique | |||||
| singular | plural | singular | plural | singular* | plural | |||
| singular subject | सरोवराचा sarovarāċā |
सरोवराचे sarovarāce |
सरोवराची sarovarāci |
सरोवराच्या sarovarāca |
सरोवराचे, सरोवराचं sarovarāce, sarovarāċa |
सरोवराची sarovarāci |
सरोवराच्या sarovarāca | |
| plural subject | सरोवरांचा sarovarāNċā |
सरोवरांचे sarovarāNce |
सरोवरांची sarovarāNci |
सरोवरांच्या sarovarāNca |
सरोवरांचे, सरोवरांचं sarovarāNce, sarovarāNċa |
सरोवरांची sarovarāNci |
सरोवरांच्या sarovarāNca | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
- तलाव (talāv)
References
- Berntsen, Maxine, “सरोवर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas (1857), “सरोवर”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Shridhar Ganesh Vaze (1911), “सरोवर”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.