আওৰা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
আওৰা (aüra)
আওৰুৱা (aürua)

Cognate with Bengali আওড়ানো (aoṛano, “read”), Oriya ଆଉଡ଼ାଇବା (auṛaiba).

Pronunciation

IPA^(key): /aʊ.ɹa/

Verb

আওৰা • (aüra) (transitive)

repeat
বিজ্ঞানীসকলে ফলাফলটো খাটাং কৰিবলৈ পৰীক্ষণটো আওৰালে।
bigganixokole pholapholtü khataṅ koriboloi porikhontü aürale.
The scientists repeated the experiment in order to confirm the result.

Synonym: দোহাৰ (dühar)

Conjugation

impersonal forms of আওৰা

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			আওৰা aüra	নাওৰা naüra
Gerund			আওৰোৱা aürüa	নাওৰোৱা naürüa
Conjugative			{{{cn}}} {{{cn-tr}}}	{{{cn-1}}} {{{cn-1-tr}}}
Infinitive			আওৰাব aürabo	নাওৰাব naürabo
Goal			আওৰাবলৈ aüraboloi	নাওৰাবলৈ naüraboloi
Terminative			{{{trm}}} {{{trm-tr}}}	{{{trm-1}}} {{{trm-1-tr}}}
Agentive	frm		আওৰাওঁতা aüraü̃ta	নাওৰাওঁতা naüraü̃ta
	inf	♂	আওৰাওঁৰা aüraü̃ra	নাওৰাওঁৰা naüraü̃ra
	inf	♀	আওৰাওঁৰী aüraü̃ri	নাওৰাওঁৰী naüraü̃ri
Converb			আওৰাওঁতে aüraü͂te	নাওৰাওঁতে naüraü͂te
Progressive participle			আওৰাওঁতে আওৰাওঁতে aüraü͂te aüraü͂te	নাওৰাওঁতে নাওৰাওঁতে naüraü͂te naüraü͂te
Reason			{{{rs}}} {{{rs-tr}}}	{{{rs-1}}} {{{rs-1-tr}}}
"after"			{{{unk}}} {{{unk-tr}}}	{{{unk-1}}} {{{unk-1-tr}}}
Conditional participle			আওৰালে aürale	নাওৰালে naürale
Perfect participle			আওৰাই aürai	নাওৰাই naürai
Habitual participle			আওৰাই আওৰাই aürai-aürai	নাওৰাই নাওৰাই naürai naürai

Conjugation forms of আওৰা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	আওৰাওঁ aüraü͂	আওৰাৱ aürao	আওৰোৱা aürüa	আওৰায় aüray
Imperfective	-	নাওৰাওঁ naüraü͂	নাওৰাৱ naürao	নাওৰোৱা naürüa	নাওৰায় naüray
Continuous	+	আওৰাই আছোঁ aürai asü͂	আওৰাই আছ aürai aso	আওৰাই আছা aürai asa	আওৰাই আছে aürai ase
Continuous	-	আওৰাই থকা নাই aürai thoka nai
Past
Recent	+	আওৰাইছোঁ aüraisü͂	আওৰাইছ aüraiso	আওৰাইছা aüraisa	আওৰাইছে aüraise
Recent	-	আওৰোৱা নাই aürüa nai
Recent (perfective)	+	আওৰালোঁ aüralü͂	আওৰালি aürali	আওৰালা aürala	আওৰালে aürale
Recent (perfective)	-	নাওৰালোঁ naüralü͂	নাওৰালি naürali	নাওৰালা naürala	নাওৰালে naürale
Distant & Habitual	+	আওৰাইছিলোঁ aüralü͂	আওৰাইছিলি aürali	আওৰাইছিলা aüraisila	আওৰাইছিলে aüraisile
Distant & Habitual	-	নাওৰাইছিলোঁ naüraisilü͂ or আওৰোৱা নাছিলোঁ aürüa nasilü͂	নাওৰাইছিলি naüraisili or আওৰোৱা নাছিলি aürüa nasili	নাওৰাইছিলা naüraisila or আওৰোৱা নাছিলা aürüa nasila	নাওৰাইছিলে naüraisile or আওৰোৱা নাছিলে aürüa nasile
Continuous	+	আওৰাই আছিলোঁ aürai asilü͂	আওৰাই আছিলি aürai asili	আওৰাই আছিলা aürai asila	আওৰাই আছিলে aürai asile
Continuous	-	আওৰাই থকা নাছিলোঁ aürai thoka nasilü͂	আওৰাই থকা নাছিলি aürai thoka nasili	আওৰাই থকা নাছিলা aürai thoka nasila	আওৰাই থকা নাছিলে aürai thoka nasile
Future
Indicative	+	আওৰাম aüram	আওৰাবি aürabi	আওৰাবা aüraba	আওৰাব aürabo
Indicative	-	নাওৰাম naüram	নাওৰাবি naürabi	নাওৰাবা naüraba	নাওৰাব naürabo
Continuous	+	আওৰাই থাকিম aürai thakim	আওৰাই থাকিবি aürai thakibi	আওৰাই থাকিবা aürai thakiba	আওৰাই থাকিব aürai thakibo
Continuous	-	আওৰাই নেথাকিম aürai nethakim	আওৰাই নেথাকিবি aürai nethakibi	আওৰাই নেথাকিবা aürai nethakiba	আওৰাই নেথাকিব aürai nethakibo
Others
Imperative	+	—	আওৰা aüra	আওৰোৱা aürüa	আওৰাওক aüraük
Imperative	-	—	নাওৰাবি naürabi	নাওৰাবা naüraba	নাওৰাব naürabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.