ওলা

Assamese

Assamese verb set
ওলা (üla)
উলিয়া (ulia)
উলিওৱা (uliüa)

Etymology

Perhaps from Sanskrit উপ্লৱতে (uplavate, “to swim on the surface”).

Pronunciation

IPA^(key): /ʊ.la/

Verb

ওলা • (üla) (intransitive)

emerge
come out
মই দোকান ৰ পৰা ওলাইছোঁ। ― moi dükanor pora ülaisü̃. ― I have come out from a store.

Synonyms: নিকল (nikol), বাহিৰ হ (bahir ho)
be ready (wearing cloth, makeup etc)
মই স্কুল লৈ যাবলৈ ওলালোঁ। ― moi skuloloi zaboloi ülalü̃. ― I am ready to go school.

Synonyms: সাজু হ (xazu ho), তৈয়াৰ হ (toiar ho)

Conjugation

impersonal forms of ওলা

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			ওলা üla	নোলা nüla
Gerund			ওলোৱা ülüa	নোলোৱা nülüa
Conjugative			{{{cn}}} {{{cn-tr}}}	{{{cn-1}}} {{{cn-1-tr}}}
Infinitive			ওলাব ülabo	নোলাব nülabo
Goal			ওলাবলৈ ülaboloi	নোলাবলৈ nülaboloi
Terminative			{{{trm}}} {{{trm-tr}}}	{{{trm-1}}} {{{trm-1-tr}}}
Agentive	frm		ওলাওঁতা ülaü̃ta	নোলাওঁতা nülaü̃ta
	inf	♂	ওলাওঁৰা ülaü̃ra	নোলাওঁৰা nülaü̃ra
	inf	♀	ওলাওঁৰী ülaü̃ri	নোলাওঁৰী nülaü̃ri
Converb			ওলাওঁতে ülaü͂te	নোলাওঁতে nülaü͂te
Progressive participle			ওলাওঁতে ওলাওঁতে ülaü͂te ülaü͂te	নোলাওঁতে নোলাওঁতে nülaü͂te nülaü͂te
Reason			{{{rs}}} {{{rs-tr}}}	{{{rs-1}}} {{{rs-1-tr}}}
"after"			{{{unk}}} {{{unk-tr}}}	{{{unk-1}}} {{{unk-1-tr}}}
Conditional participle			ওলালে ülale	নোলালে nülale
Perfect participle			ওলাই ülai	নোলাই nülai
Habitual participle			ওলাই ওলাই ülai-ülai	নোলাই নোলাই nülai nülai

Conjugation forms of ওলা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	ওলাওঁ ülaü͂	ওলাৱ ülao	ওলোৱা ülüa	ওলায় ülay
Imperfective	-	নোলাওঁ nülaü͂	নোলাৱ nülao	নোলোৱা nülüa	নোলায় nülay
Continuous	+	ওলাই আছোঁ ülai asü͂	ওলাই আছ ülai aso	ওলাই আছা ülai asa	ওলাই আছে ülai ase
Continuous	-	ওলাই থকা নাই ülai thoka nai
Past
Recent	+	ওলাইছোঁ ülaisü͂	ওলাইছ ülaiso	ওলাইছা ülaisa	ওলাইছে ülaise
Recent	-	ওলোৱা নাই ülüa nai
Recent (perfective)	+	ওলালোঁ ülalü͂	ওলালি ülali	ওলালা ülala	ওলালে ülale
Recent (perfective)	-	নোলালোঁ nülalü͂	নোলালি nülali	নোলালা nülala	নোলালে nülale
Distant & Habitual	+	ওলাইছিলোঁ ülalü͂	ওলাইছিলি ülali	ওলাইছিলা ülaisila	ওলাইছিলে ülaisile
Distant & Habitual	-	নোলাইছিলোঁ nülaisilü͂ or ওলোৱা নাছিলোঁ ülüa nasilü͂	নোলাইছিলি nülaisili or ওলোৱা নাছিলি ülüa nasili	নোলাইছিলা nülaisila or ওলোৱা নাছিলা ülüa nasila	নোলাইছিলে nülaisile or ওলোৱা নাছিলে ülüa nasile
Continuous	+	ওলাই আছিলোঁ ülai asilü͂	ওলাই আছিলি ülai asili	ওলাই আছিলা ülai asila	ওলাই আছিলে ülai asile
Continuous	-	ওলাই থকা নাছিলোঁ ülai thoka nasilü͂	ওলাই থকা নাছিলি ülai thoka nasili	ওলাই থকা নাছিলা ülai thoka nasila	ওলাই থকা নাছিলে ülai thoka nasile
Future
Indicative	+	ওলাম ülam	ওলাবি ülabi	ওলাবা ülaba	ওলাব ülabo
Indicative	-	নোলাম nülam	নোলাবি nülabi	নোলাবা nülaba	নোলাব nülabo
Continuous	+	ওলাই থাকিম ülai thakim	ওলাই থাকিবি ülai thakibi	ওলাই থাকিবা ülai thakiba	ওলাই থাকিব ülai thakibo
Continuous	-	ওলাই নেথাকিম ülai nethakim	ওলাই নেথাকিবি ülai nethakibi	ওলাই নেথাকিবা ülai nethakiba	ওলাই নেথাকিব ülai nethakibo
Others
Imperative	+	—	ওলা üla	ওলোৱা ülüa	ওলাওক ülaük
Imperative	-	—	নোলাবি nülabi	নোলাবা nülaba	নোলাব nülabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Synonyms

বাহিৰ কৰ (bahir kor)
বাহিৰ হ (bahir ho)

Antonyms

সোমা (xüma)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.