কৰোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
কৰ (kor)
কৰা (kora)
কৰুৱা (korua)
কৰুউৱা (koruua)

From কৰা (kora, “cause to do”) +‎ -ওৱা (-üa, “causative suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /kɔ.ɹʊa/

Verb

কৰোৱা • (korüa) (transitive)

cause to cause to do

Conjugation

impersonal forms of কৰোৱা

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			কৰোৱা korüa	নকৰোৱা nokorüa
Gerund			কৰোওৱা korüüa	য়কৰোওৱা ykorüüa
Conjugative			কৰোৱাই, কৰোৱা korüai, korüa	নকৰোৱাই, নকৰোৱা nokorüai, nokorüai
Infinitive			কৰোৱাব korüabo	নকৰোৱাব nokorüabo
Goal			কৰোৱাবলৈ korüaboloi	নকৰোৱাবলৈ nokorüaboloi
Terminative			কৰোৱাবলৈকে korüaboloike	নকৰোৱাবলৈকে nokorüaboloike
Agentive	frm		কৰোৱাওঁতা korüaü̃ta	নকৰোৱাওঁতা nokorüaü̃ta
	inf	♂	কৰোৱাওঁৰা korüaü̃ra	নকৰোৱাওঁৰা nokorüaü̃ra
	inf	♀	কৰোৱাওঁৰী korüaü̃ri	নকৰোৱাওঁৰী nokorüaü̃ri
Converb			কৰোৱাওঁতে korüaü͂te	নকৰোৱাওঁতে nokorüaü͂te
Progressive participle			কৰোৱাওঁতে⁠-⁠কৰোৱাওঁতে korüaü͂te⁠-⁠korüaü͂te	নকৰোৱাওঁতে⁠-⁠নকৰোৱাওঁতে nokorüaü͂te⁠-⁠nokorüaü͂te
Reason			[[{{{9}}}উৱাত]] {{{10}}}at	[[ন{{{9}}}উৱাত]] no{{{10}}}uat
"after"			কৰোৱালত korüalot	নকৰোৱালত nokorüalot
Conditional participle			কৰোৱালে korüale	নকৰোৱালে nokorüale
Perfect participle			কৰোৱাই korüai	নকৰোৱাই nokorüai
Habitual participle			কৰোৱাই⁠-⁠কৰোৱাই korüai-korüai	নকৰোৱাই⁠-⁠নকৰোৱাই nokorüai⁠-⁠nokorüai

Conjugation forms of কৰোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	কৰোৱাওঁ korüaü͂	কৰোৱাৱ korüao	কৰোওৱা korüüa	কৰোৱায় korüae
Imperfective	-	নকৰোৱাওঁ nokorüaü͂	নকৰোৱাৱ nokorüao	নকৰোওৱা nokorüüa	নকৰোৱায় nokorüay
Continuous	+	কৰোৱাই আছোঁ korüai asü͂	কৰোৱাই আছ korüai aso	কৰোৱাই আছা korüai asa	কৰোৱাই আছে korüai ase
Continuous	-	কৰোৱাই থকা নাই korüai thoka nai
Past
Recent	+	কৰোৱাইছোঁ korüaisü͂	কৰোৱাইছ korüaiso	কৰোৱাইছা korüaisa	কৰোৱাইছে korüaise
Recent	-	কৰোওৱা নাই korüüa nai
Recent (perfective)	+	কৰোৱালোঁ korüalü͂	কৰোৱালি korüali	কৰোৱালা korüala	কৰোৱালে korüale
Recent (perfective)	-	নকৰোৱালোঁ nokorüalü͂	নকৰোৱালি nokorüali	নকৰোৱালা nokorüala	নকৰোৱালে nokorüale
Distant & Habitual	+	কৰোৱাইছিলোঁ korüalü͂	কৰোৱাইছিলি korüali	কৰোৱাইছিলা korüaisila	কৰোৱাইছিলে korüa}isile
Distant & Habitual	-	নকৰোৱাইছিলোঁ nokorüaisilü͂ or কৰোওৱা নাছিলোঁ korüüa nasilü͂	নকৰোৱাইছিলি nokorüaisili or কৰোওৱা নাছিলি korüüa nasili	নকৰোৱাইছিলা nokorüaisila or কৰোওৱা নাছিলা korüüa nasila	নকৰোৱাইছিলে nokorüaisile or কৰোওৱা নাছিলে korüüa nasile
Continuous	+	কৰোৱাই আছিলোঁ korüai asilü͂	কৰোৱাই আছিলি korüai asili	কৰোৱাই আছিলা korüai asila	কৰোৱাই আছিলে korüai asile
Continuous	-	কৰোৱাই থকা নাছিলোঁ korüai thoka nasilü͂	কৰোৱাই থকা নাছিলি korüai thoka nasili	কৰোৱাই থকা নাছিলা korüai thoka nasila	কৰোৱাই থকা নাছিলে korüai thoka nasile
Future
Indicative	+	কৰোৱাম korüam	কৰোৱাবি korüabi	কৰোৱাবা korüaba	কৰোৱাব korüabo
Indicative	-	নকৰোৱাম nokorüam	নকৰোৱাবি nokorüabi	নকৰোৱাবা nokorüaba	নকৰোৱাব nokorüabo
Continuous	+	কৰোৱাই থাকিম korüai thakim	কৰোৱাই থাকিবি korüai thakibi	কৰোৱাই থাকিবা korüai thakiba	কৰোৱাই থাকিব korüai thakibo
Continuous	-	কৰোৱাই নেথাকিম korüai nethakim	কৰোৱাই নেথাকিবি korüai nethakibi	কৰোৱাই নেথাকিবা korüai nethakiba	কৰোৱাই নেথাকিব korüai nethakibo
Others
Imperative	+	—	কৰোৱা korüa	কৰোওৱা korüüa	কৰোৱাওঁক korüaü͂k
Imperative	-	—	নকৰোৱাবি nokorüabi	নকৰোৱাবা nokorüaba	নকৰোৱাব nokorüabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.