ẖt
Egyptian
Etymology
Has been compared with Proto-Central Chadic *ḫway- (“stomach, belly, intestines”), which would imply a tentative Proto-Afroasiatic *ḫVwVy- (“stomach”).[1]
Pronunciation
- (reconstructed) IPA(key): /ˈçuːwat/ → /ˈçuːwaʔ/ → /ˈçeːwə/
- (modern Egyptological) IPA(key): /çɛt/
- Conventional anglicization: khet
Noun
f
- abdomen, belly
- c. 2000 BCE – 1900 BCE, Tale of the Shipwrecked Sailor (pHermitage/pPetersburg 1115) lines 136–138:
![E34 [wn] wn](../I/hiero_E34.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![V31 [k] k](../I/hiero_V31.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)
![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
![D46 [d] d](../I/hiero_D46.png.webp)

![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)


![V31 [k] k](../I/hiero_V31.png.webp)
![Z7 [W] W](../I/hiero_Z7.png.webp)

![D2 [Hr] Hr](../I/hiero_D2.png.webp)

![F32 [X] X](../I/hiero_F32.png.webp)


![D46 [d] d](../I/hiero_D46.png.webp)
![W19 [mi] mi](../I/hiero_W19.png.webp)
![M17 [i] i](../I/hiero_M17.png.webp)

![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)

![O34 [z] z](../I/hiero_O34.png.webp)
![G39 [zA] zA](../I/hiero_G39.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![G43 [w] w](../I/hiero_G43.png.webp)


![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![D58 [b] b](../I/hiero_D58.png.webp)
![G29 [bA] bA](../I/hiero_G29.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![V28 [H] H](../I/hiero_V28.png.webp)


![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
- wn.k(w) r.f dmꜣ.kw ḥr ẖt.j dmj.n.j zꜣtw m bꜣḥ.f
- At that I was stretched out on my belly, having touched the ground before him.
- (figuratively) desire for food, hunger, gluttony
- c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 1.6–1.7:
![F32 [X] X](../I/hiero_F32.png.webp)
![O34 [z] z](../I/hiero_O34.png.webp)
![G37 [nDs] nDs](../I/hiero_G37.png.webp)

![Q3 [p] p](../I/hiero_Q3.png.webp)
![Z7 [W] W](../I/hiero_Z7.png.webp)
![V28 [H] H](../I/hiero_V28.png.webp)
![M2 [Hn] Hn](../I/hiero_M2.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)


![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![F32 [X] X](../I/hiero_F32.png.webp)

![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![V4 [wA] wA](../I/hiero_V4.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)

![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)

![N5 [ra] ra](../I/hiero_N5.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![Aa1 [x] x](../I/hiero_Aa1.png.webp)

![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
![G43 [w] w](../I/hiero_G43.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)

![F32 [X] X](../I/hiero_F32.png.webp)

![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![O1 [pr] pr](../I/hiero_O1.png.webp)

![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)

- ẖz pw ḥnt n ẖt.f swꜣ tr smḫ nf wstn ẖt m pr.sn
- He who is greedy for the sake of his belly when the time has passed is a wretch: those forget one whose belly roamed free in their house.
- location of mind and life-force
- body
- womb
- inner section of a building
- copy or summary of a document
- matter, stuff, material
Inflection
Declension of ẖt (feminine)
| singular | ẖt |
|---|---|
| dual | ẖtj |
| plural | ẖwt |
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of ẖt
| ẖt | ẖt |
Descendants
- Coptic: ϩⲏ (hē)
Inflection
Declension of ẖt (feminine)
| singular | ẖt |
|---|---|
| dual | ẖtj |
| plural | ẖwt |
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of ẖt
| ẖt |
Derived terms
Noun
f
- building material
Inflection
Declension of ẖt (feminine)
| singular | ẖt |
|---|---|
| dual | ẖtj |
| plural | ẖwt |
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926–1961) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN
- Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN
- Orel, Vladimir E.; Stolbova, Olga V. (1995) Hamito-Semitic Etymological Dictionary: Materials for a Reconstruction (Handbuch der Orientalistik; I.18), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Loprieno, Antonio (1995) Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 41
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.