㩇

㩇	U+3A47, 㩇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3A47

← 㩆
[U+3A46]

CJK Unified Ideographs Extension A

㩈 →
[U+3A48]

Translingual

Han character

㩇 (Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手中土一 (QLGM), composition ⿰扌畫)

the thumb
to split, to tear apart
sound of ripping or tearing
to cut open with something sharp

References

KangXi: page 454, character 13

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1963, character 6

Unihan data for U+3A47

Chinese

trad.		㩇
simp.		𫽇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huò, zuó, huá (huo⁴, zuo², hua²)

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ, ㄗㄨㄛˊ, ㄏㄨㄚˊ
Cantonese (Jyutping): waak⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huò
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: huò
  - Wade–Giles: huo⁴
  - Yale: hwò
  - Gwoyeu Romatzyh: huoh
  - Palladius: хо (xo)
  - Sinological IPA ^(key): /xwɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zuó
  - Zhuyin: ㄗㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: zuó
  - Wade–Giles: tso²
  - Yale: dzwó
  - Gwoyeu Romatzyh: tzwo
  - Palladius: цзо (czo)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡swɔ³⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huá
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: huá
  - Wade–Giles: hua²
  - Yale: hwá
  - Gwoyeu Romatzyh: hwa
  - Palladius: хуа (xua)
  - Sinological IPA ^(key): /xwä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waak⁶
  - Yale: waahk
  - Cantonese Pinyin: waak⁹
  - Guangdong Romanization: wag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /waːk̚²/

Middle Chinese: /hˠwɛk̚/, /t͡ʃˠwɛk̚/

Rime
Character	㩇	㩇
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	曉 (32)	莊 (18)
Final (韻)	耕 (120)	耕 (120)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	II	II
Fanqie	呼麥切	簪摑切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hˠwɛk̚/	/t͡ʃˠwɛk̚/
Pan Wuyun	/hʷᵚæk̚/	/ʈ͡ʂʷᵚæk̚/
Shao Rongfen	/xuɐk̚/	/t͡ʃuɐk̚/
Edwin Pulleyblank	/hwəɨjk̚/	/ʈ͡ʂwəɨjk̚/
Li Rong	/xuɛk̚/	/t͡ʃuɛk̚/
Wang Li	/xwæk̚/	/t͡ʃwæk̚/
Bernard Karlgren	/xwæk̚/	/ʈ͡ʂwæk̚/
Expected Mandarin Reflex	huo	zhuo
Expected Cantonese Reflex	fak¹	zak¹

Definitions

㩇

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.