不軌

Chinese

		not; no	course; path; track course; path; track; rail
trad. (不軌)		不	軌
simp. (不轨)		不	轨

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùguǐ

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ gwai²
Min Nan (POJ): put-khúi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùguǐ
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: bùguěi
  - Wade–Giles: pu⁴-kuei³
  - Yale: bù-gwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: bugoei
  - Palladius: бугуй (buguj)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ kweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bat¹ gwai²
  - Yale: bāt gwái
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ gwai²
  - Guangdong Romanization: bed¹ guei²
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ kʷɐi̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-khúi
  - Tâi-lô: put-khuí
  - Phofsit Daibuun: putquie
  - IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ kʰui⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ kʰui⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ kʰui⁵³/
  - IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ kʰui⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ kʰui⁴¹/

Adjective

不軌

against the law; illegal; errant

Derived terms

不軌之心／不轨之心
圖為不軌／图为不轨
圖謀不軌／图谋不轨 (túmóubùguǐ)
心存不軌／心存不轨 (xīncúnbùguǐ)
心懷不軌／心怀不轨

所圖不軌／所图不轨
謀圖不軌／谋图不轨
謀為不軌／谋为不轨
謀逆不軌／谋逆不轨
陰謀不軌／阴谋不轨

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.