兵戈

Chinese

		soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike	spear
simp. and trad. (兵戈)		兵	戈

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bīnggē

(Zhuyin): ㄅㄧㄥㄍㄜ
Cantonese (Jyutping): bing¹ gwo¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bīnggē
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥㄍㄜ
  - Tongyong Pinyin: bingge
  - Wade–Giles: ping¹-ko¹
  - Yale: bīng-gē
  - Gwoyeu Romatzyh: bingge
  - Palladius: бингэ (bingɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bing¹ gwo¹
  - Yale: bīng gwō
  - Cantonese Pinyin: bing¹ gwo¹
  - Guangdong Romanization: bing¹ guo¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɪŋ⁵⁵ kʷɔː⁵⁵/

Noun

兵戈

(literary) weapon; arms
(literary) war; fighting

Synonyms

(weapon):

Synonyms of 兵戈

兵刃 (bīngrèn) (literary, figuratively)
兵器 (bīngqì)
兵戎 (bīngróng) (literary)
器械 (qìxiè)
武器 (wǔqì)
火器 (huǒqì) (firearm)

凶器 (xiōngqì) (archaic)
戰具／战具 (zhànjù) (literary)
槍支／枪支 (qiāngzhī) (firearm)
槍械／枪械 (qiāngxiè) (firearm)
火槍／火枪 (huǒqiāng) (firearm)

Synonyms

(war):

兵戎 (bīngróng) (literary)
兵火 (bīnghuǒ) (figurative)
兵革 (bīnggé)
白刃 (báirèn) (literary, figurative)

戎機／戎机 (róngjī) (literary)
戰伐／战伐 (zhànfá) (literary)
戰火／战火 (zhànhuǒ) (figurative)
戰爭／战争 (zhànzhēng)

Antonyms

(war):

和平 (hépíng)

Japanese

Kanji in this term
兵	戈
へい Grade: 4	か Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) へーか [héꜜèkà] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [he̞ːka̠]

Noun

兵(へい)戈(か) • (heika) ^{←へいくわ (feikwa)^?}

arms
war

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.