出会う

Japanese
Kanji in this term
出 会
で
Grade: 1		 あ
Grade: 2
kun’yomi
Alternative spelling
出會う (kyūjitai)

Pronunciation
  • (Tokyo) であ​う [dèáꜜù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [de̞a̠ɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "出会う"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 出会う であ​う [dèáꜜù]
Imperative (命令形) 出会え であ​え [dèáꜜè]
Key constructions
Passive 出会われる であわれ​る [dèáwáréꜜrù]
Causative 出会わせる であわせ​る [dèáwáséꜜrù]
Potential 出会える であえ​る [dèáéꜜrù]
Volitional 出会おう であお​ー [dèáóꜜò]
Negative 出会わない であわ​ない [dèáwáꜜnàì]
Negative perfective 出会わなかった であわ​なかった [dèáwáꜜnàkàttà]
Formal 出会います であいま​す [dèáímáꜜsù]
Perfective 出会った であ​った [dèáꜜttà]
Conjunctive 出会って であ​って [dèáꜜttè]
Hypothetical conditional 出会えば であ​えば [dèáꜜèbà]

Verb

出(で)会(あ)う • (deau) ←であふ (deafu)?transitive godan (stem 出(で)会(あ)い (deai), past 出(で)会(あ)った (deatta))

  1. to meet by chance, run into
    学校(がっこう)への途中(とちゅう)で友人(ゆうじん)に出会(であ)った
    gakkō e no tochū de yūjin ni deatta
    On the way to school I ran into my friend

Conjugation
Conjugation of "出会う" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 出会わ であわ deawa
Ren’yōkei ("continuative") 出会い であい deai
Shūshikei ("terminal") 出会う であう deau
Rentaikei ("attributive") 出会う であう deau
Kateikei ("hypothetical") 出会え であえ deae
Meireikei ("imperative") 出会え であえ deae
Key constructions
Passive 出会われる であわれる deawareru
Causative 出会わせる
出会わす		 であわせる
であわす		 deawaseru
deawasu
Potential 出会える であえる deaeru
Volitional 出会おう であおう deaō
Negative 出会わない であわない deawanai
Negative continuative 出会わず であわず deawazu
Formal 出会います であいます deaimasu
Perfective 出会った であった deatta
Conjunctive 出会って であって deatte
Hypothetical conditional 出会えば であえば deaeba
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.