勒贖

Chinese

		strangle; rein in	redeem; to ransom
trad. (勒贖)		勒	贖
simp. (勒赎)		勒	赎

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lèshú

(Zhuyin): ㄌㄜˋ ㄕㄨˊ
Cantonese (Jyutping): lak⁶ suk⁶
Min Nan (POJ): le̍k-sio̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lèshú
  - Zhuyin: ㄌㄜˋ ㄕㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: lehshwu
  - Tongyong Pinyin: lèshú
  - Sinological IPA ^(key): /lɤ⁵¹ ʂu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lak⁶ suk⁶
  - Yale: lahk suhk
  - Cantonese Pinyin: lak⁹ suk⁹
  - Guangdong Romanization: leg⁶ sug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɐk̚² sʊk̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: le̍k-sio̍k
  - Tâi-lô: li̍k-sio̍k
  - Phofsit Daibuun: legsiok
  - IPA (Xiamen): /liɪk̚⁴⁻³² ɕiɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liɪk̚²⁴⁻²² ɕiɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ ɕiɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /liɪk̚⁴⁻³² ɕiɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪk̚⁴⁻³² ɕiɔk̚⁴/

Verb

勒贖

(of a kidnapper) to demand ransom from the family of the kidnapping victim

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.