半生

Chinese
 
half; semi-; incomplete
half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
 
to be born; to give birth; life
to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
simp. and trad.
(半生)		 半 生

Pronunciation 1

Noun

半生

  1. half a lifetime
Synonyms
Derived terms
See also

Pronunciation 2

Adjective

半生

  1. half-cooked
Derived terms
  • 半生半熟

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
半 生
はん
Grade: 2		 せい
Grade: 1
on’yomi kan’on

Pronunciation

Noun

半(はん)生(せい) • (hansei) ←はんせい (fansei)?

  1. half a lifetime
  2. same as はんしょう below.

Etymology 2
Kanji in this term
半 生
はん
Grade: 2		 しょう
Grade: 1
on’yomi goon

Pronunciation
  • (Tokyo) はんしょー [hàńshóó] (Heiban – [0])[2]
  • IPA(key): [hã̠ɰ̃ɕo̞ː]

Noun

半(はん)生(しょう) • (hanshō) ←はんしやう (fansyau)?

  1. being on the verge of death
Derived terms
  • 半(はん)死(し)半(はん)生(しょう) (hanshi hanshō)

Etymology 3
Kanji in this term
半 生
はん
Grade: 2		 なま
Grade: 1
jūbakoyomi

Pronunciation
  • (Tokyo) はんなま [hàńnámá] (Heiban – [0])[2]
  • IPA(key): [hã̠nːa̠ma̠]

Adjective

半(はん)生(なま) • (hannama) ←はんなま (fannama)?-na (adnominal 半(はん)生(なま)な (hannama na), adverbial 半(はん)生(なま)に (hannama ni))

  1. half-cooked, underdone
    Synonym: 生煮え (namanie)
  2. superficial, imperfect
    Synonym: 半可通 (hankatsū)
  3. Short for 半生菓子 (hannama gashi).
Inflection
Inflection of 半生
Stem forms
Imperfective (未然形) 半生だろ はんなまだろ hannama daro
Continuative (連用形) 半生で はんなまで hannama de
Terminal (終止形) 半生だ はんなまだ hannama da
Attributive (連体形) 半生な はんなまな hannama na
Hypothetical (仮定形) 半生なら はんなまなら hannama nara
Imperative (命令形) 半生であれ はんなまであれ hannama de are
Key constructions
Informal negative 半生ではない
半生じゃない		 はんなまではない
はんなまじゃない		 hannama de wa nai
hannama ja nai
Informal past 半生だった はんなまだった hannama datta
Informal negative past 半生ではなかった
半生じゃなかった		 はんなまではなかった
はんなまじゃなかった		 hannama de wa nakatta
hannama ja nakatta
Formal 半生です はんなまです hannama desu
Formal negative 半生ではありません
半生じゃありません		 はんなまではありません
はんなまじゃありません		 hannama de wa arimasen
hannama ja arimasen
Formal past 半生でした はんなまでした hannama deshita
Formal negative past 半生ではありませんでした
半生じゃありませんでした		 はんなまではありませんでした
はんなまじゃありませんでした		 hannama de wa arimasen deshita
hannama ja arimasen deshita
Conjunctive 半生で はんなまで hannama de
Conditional 半生なら（ば） はんなまなら（ば） hannama nara (ba)
Provisional 半生だったら はんなまだったら hannama dattara
Volitional 半生だろう はんなまだろう hannama darō
Adverbial 半生に はんなまに hannama ni
Degree 半生さ はんなまさ hannamasa
Derived terms
  • 半(はん)生(なま)菓(が)子(し) (hannama gashi)

References
  1. 2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
半生

Noun

半生 • (bansaeng) (hangeul 반생)

  1. Hanja form? of 반생.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.