哭爸

Chinese

		to cry; to weep	father; dad; pa father; dad; pa; papa
simp. and trad. (哭爸)		哭	爸
alternative forms		哭父考背 Mandarin-based respelling 靠杯 Mandarin-based respelling 靠北 Mandarin-based respelling

Pronunciation

Min Nan
(Hokkien, POJ): khàu-pē / khàu-pě / khàu-pēe

(Teochew, Peng'im): kao³ bê⁶

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàu-pē
  - Tâi-lô: khàu-pē
  - Phofsit Daibuun: qao'pe
  - IPA (Taipei): /kʰau¹¹⁻⁵³ pe³³/
  - IPA (Singapore): /kʰau²¹⁻⁴² pe²²/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰau²¹⁻⁴¹ pe³³/
  - IPA (Xiamen): /kʰau²¹⁻⁵³ pe²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàu-pě
  - Tâi-lô: khàu-pě
  - IPA (Quanzhou): /kʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ pe²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàu-pēe
  - Tâi-lô: khàu-pēe
  - IPA (Zhangzhou): /kʰau²¹⁻⁵³ pɛ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: kao³ bê⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khàu pĕ
  - Sinological IPA ^(key): /kʰau²¹³⁻⁵⁵ pe³⁵/

Verb

哭爸

(Min Nan, vulgar) to complain (as if he lost his dad)

Interjection

哭爸

(Min Nan, vulgar) Oh, shit!

Derived terms

哭爸哭母

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.