嚴格

See also: 严格 and 厳格

Chinese

		(air or water) tight; stern; serious (air or water) tight; stern; serious; strict; severe	frame; rule
trad. (嚴格)		嚴	格
simp. (严格)		严	格

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángé

(Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
Cantonese (Jyutping): jim⁴ gaak³
Hakka (Sixian, PFS): ngiàm-kiet / ngiàm-kiat
Min Nan
(Hokkien, POJ): giâm-keh / giâm-keeh

(Teochew, Peng'im): ngiam⁵ gêh⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yángé
  - Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: yángé
  - Wade–Giles: yen²-ko²
  - Yale: yán-gé
  - Gwoyeu Romatzyh: yanger
  - Palladius: яньгэ (janʹgɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ kɤ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    嚴格／严格
    沿革
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jim⁴ gaak³
  - Yale: yìhm gaak
  - Cantonese Pinyin: jim⁴ gaak⁸
  - Guangdong Romanization: yim⁴ gag³
  - Sinological IPA ^(key): /jiːm²¹ kaːk̚³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiàm-kiet
  - Hakka Romanization System: ngiamˇ gied`
  - Hagfa Pinyim: ngiam² giad⁵
  - Sinological IPA: /ɲi̯am¹¹ ki̯et̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiàm-kiat
  - Hakka Romanization System: ngiamˇ giad`
  - Hagfa Pinyim: ngiam² giad⁵
  - Sinological IPA: /ɲi̯am¹¹ ki̯at̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: giâm-keh
  - Tâi-lô: giâm-keh
  - Phofsit Daibuun: giamkeq
  - IPA (Taipei): /ɡiam²⁴⁻¹¹ keʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɡiam²⁴⁻²² keʔ⁵/
  - IPA (Xiamen): /ɡiam²⁴⁻²² keʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡiam²³⁻³³ keʔ³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: giâm-keeh
  - Tâi-lô: giâm-keeh
  - IPA (Zhangzhou): /ɡiam¹³⁻²² kɛʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: ngiam⁵ gêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ngiâm keh
  - Sinological IPA ^(key): /ŋiam⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/

Adjective

嚴格

strict; rigorous; stringent
檢查不夠嚴格。／检查不够严格。 ― Jiǎnchá bùgòu yángé. ― The inspection was not sufficiently rigorous.

修煉的標準是嚴格。 [MSC, trad.]
修炼的标准是严格。 [MSC, simp.]
Xiūliàn de biāozhǔn shì yángé. [Pinyin]
Strictness is the standard of cultivation practice.

Synonyms

嚴謹／严谨 (yánjǐn)

Antonyms

寬容／宽容 (kuānróng)

Derived terms

嚴格素食／严格素食 (yángé sùshí)

嚴格素食主義／严格素食主义 (yángé sùshízhǔyì)

Verb

嚴格

to make strict; to make rigorous; to make stringent

Korean

Hanja in this term
嚴	格

Noun

嚴格 • (eomgyeok) (hangeul 엄격)

Hanja form^? of 엄격 (“sternness, rigor”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.